@MorningJ金在中主頁
191013 TOKYO FM電台節目「ENEOS presents DREAMS
COME TRUE中村正人のENERGY for ALL」今天中村正人聊到了
在中翻唱的「未來預想圖II」
【翻譯】
有很多人翻唱過這首歌,但是在中呢,比起說是翻唱「未來預想圖II」
倒不如說是在唱自己的原創歌曲,給人感覺就像是自己的歌曲。我看了
(他在)各個地方的翻唱,客觀地來說這首歌讓人很享受,我自己也是。
這要是問為何呢,果然我覺得還是在中的力量,還有支持著在中的各位
工作人員的綜合的成果,應該是這樣的。雖然會說是DCT的名曲,
比如說,很多人唱著披頭士的歌,就會有人變得不清楚這首歌的原唱
其實是披頭四。這種意義上,雖然是DCT所做的歌,但是我覺得即使
知不知道這歌是誰做的也可以。只要這首歌因為在中而流傳,就覺得
非常的開心了。
——————
翻譯:11
文字記錄來源於推特。音頻之後補充。
轉自微博
----------------------------------------
他已經誇在中3萬次了(誇飾
全站熱搜
留言列表