@jj_1986_jj

#ゆずラーメン
#유즈라멘

翻譯:柚子拉麵

(店的名稱是  Afuri阿夫利.有天在三聲音也有去過)

16230079_368775283504462_5953851053475627008_n

しもしも
카운터 보는 남자

翻譯:shimoshimo

盯著收銀台的男人

(讓shimoshimo(しもしも)走紅當代的日本搞笑藝人平野ノラ轉發了這條推

她以模仿80年代泡沫時期著稱,其打扮、髮型臉妝都很復古風,而且手上

還會拿著一台比例超大的〝大哥大〞,會在開場拿著電話說出〝しもしも〞

)

16584843_497703807071280_1529739287795335168_n

#おやすみ
#明日会おう
#夢
#レッツバブリー
#横浜

翻譯:#晚安
#明天見吧
#夢
#レッツバブリー(一樣是平野ノラ的梗..意思大概是Let's 泡沫(經濟))
#横浜

16465252_215635738900472_1778723953603248128_n

翻譯&解說轉自MorningJ_Fansite

------------------------------

在中不是俊秀.所以不用表演搞笑藝人的梗也是可以的阿(欸XD

arrow
arrow
    全站熱搜

    噁心高雄歐巴csh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()