中譯轉自微博@maya0324
(1)
(2)
寵物的部分(轉自:paboya)
轉自:Maya0324
12/12/17Beatles codes的平行理論一
李小龍,列舉的一條東方神起和李小龍的相似點是:昌珉當時造型
的靈感是李小龍的電影《龍争虎鬥》里那個僧人的金冠。昌珉一看
到這個就直接趴下了。平行理論都看完後,他說這些都太扯了,自
己最不滿意的就是這個金冠了。
來源: enews24
轉自:韓國me2day
《鄭允浩親自解釋和高雅拉的熱戀傳聞》
"是從小學6年級就認識的妹妹."
17日播出的<THE BEATLE CODE2>允浩對上個月傳出的"熱愛說"
做出了說明"我和高雅拉只是兄妹般的好朋友.是在光州的時候就認識
的後輩,也一起拍過電視劇."
轉自:loveissammi
【最強昌珉-珉豪的荒唐戀愛說,"怎麼偏偏是長髮"】
昌珉提到與珉豪令人哭笑不得的戀愛說,"那時候允浩哥參與麥可傑克
遜追思公演,我和珉豪就一起去看了公演,偏偏珉豪留了很長的頭髮,日
本記者看到珉豪以為是女孩子,所以就拍了照片,以戀愛說為報導";另
也澄清"我真的是超級喜歡女子偶像的,也喜歡After School"
轉自:loveissammi
【瑜鹵允浩連續八年捐款給母校,"老師與朋友指引我走向正確的道路"】
BEATLES CODES節目中MC問道"允浩連續八年都捐贈獎學金給母校,
除此之外還捐出冰箱等各種生活用品到故鄉,原因是什麼?"
允浩說"我對學生時期的記憶不算多,但沒有忘記的是,那時候的老師與
朋友都指引我走向正確的道路,於是懷著感激之情捐獻"
來源:121217 Beatles codes自錄音頻
翻譯整理:Maya
《121217 Beatles codes昌珉初戀(部分翻譯)》
MC:接下來輪到昌珉了,昌珉準備的是什麼歌呢?
昌珉:李勝哲前輩的《就那樣》。是跟初戀有關的歌。因為我是
歌手,如果見面的話,(對方)就會說"唱歌給我聽吧"。現在再
回想的話,當時是在分手前夕,她當時突然就點名說要聽我唱這
首歌。後來過了很長時間後,我重新回想了這首歌。歌詞是:
"這樣也真的沒事嗎?我開不了口,只是這樣把你忘卻了。"
MC:這是一首離別歌呀。
昌珉:是的。我覺得其實這就是她當時想要跟我傳達的內容。
MC:你是被甩的?怎麼被甩了?
昌珉:是的。就像這首歌的題目一樣《就那樣》~
MC:肯定很受傷。
昌珉:很受傷。
MC:哭了嗎?
昌珉:嗷嗷大哭了。
MC:當時是幾歲的時候呢?
昌珉:21歲20歲左右。
MC:那其實是她想跟你分手,讓你唱這首歌,希望你能自己知道她的心意。
昌珉:差不多就那種感覺吧。
MC:可是你當時都不知道是這種情況,就在她面前深情地唱了?
MC:其實這可以是電影橋段。其實在電話那頭的男朋友在唱歌給她聽的時
候其實是知道情況的。但是還是哭著唱給她聽了。電話那端的女朋友也哭
著。應該是這樣的。
MC:那這是相愛著卻要分手的情況。
MC:(模擬另一種情況)一邊拿著電話說,我準備好了,唱給你聽,
然後把話筒放下說,這什麼呀,真是的。
昌珉就哈哈哈哈大笑。
MC:哎呀,我們昌珉是被甩的呀。
昌珉:她年紀比我大。
MC:是年上啊?
昌珉:是的。
MC:差幾歲?
昌珉:四歲。
MC:但是20歲21歲時其實還是比較像個小孩的。
MC:可能就是因為這個原因吧。
MC:想知道我們昌珉的戀愛類型,是cool型的還是執著型的?
昌珉:以前好像是對女朋友管得太嚴了。但是如果不是太過分,
不要超過某個限度的話,還是讓對方比較自由的。
MC:又有問題了,限度到哪兒呢?我女朋友和另一個男的單獨約
會,可以嗎?
MC:為什麼約會啊。
MC:就是朋友關係。好久不見一起喝杯酒。
昌珉:一大群人在一起呢沒關係。如果是和男的兩個人單獨在一起
的話,我相信女的,但是不相信男的。
MC:為什麼,為什麼呢?
MC:因為昌珉也那樣做過了,所以才不相信的吧。
昌珉:啊哈哈哈哈哈哈
MC:所有的男人都是這樣的。
昌珉:說的是我悲傷的初戀,你們為什麼弄得這麼搞笑。
MC:我覺得那並不悲傷。
允浩:我反而是以前太cool了,後來覺得應該適應地約束一下對方。
我自尊心比較強~
MC:所以晚上就給對方發短信:有趣嗎?
允浩:就是這樣的:"你在哪兒?"
MC:只是這樣?
允浩:讓他跟我吃飯吧,我請他。
MC:哇~~要去為難他?
MC:用上合氣道。
(中略)
允浩:為什麼需要一定的約束呢?其實從女方的立場來看的話,如果
太放任自由,她也會想是不是對我不關心啊。
MC:女性也喜歡有一定的約束的。
昌珉:這是被愛的證據。
MC:昌珉很擅長吧。
昌珉:以前。
MC:以前到什麼程度呢?檢查對方手機?不讓女方見朋友?
昌珉:沒有到那種程度。
MC:聯繫過私人偵探所麼?
昌珉:就問到"你見誰了?為什麼見?不見不可以嗎?一群人一起
見不就可以嗎,為什麼要兩個人~~"
轉自:paboya
有一期TheBeatleCode中Might Mouse的Shorry說: 「 以前新人
時期有次在廁所抽菸,突然東方神起的允浩走進來,我比允浩大五歲,
可當時給人看到抽菸就要馬上熄掉,於是看到允浩進來就馬上很大聲
的把菸熄了,可允浩知道我的年齡,就走過來拍著我說“放輕鬆,隨
意(抽吧)”… 」
mc還說 「允浩看上去更像哥呢」
二轉台灣仙后統計總站
-------------------------------
那我應該也可以!!
沈昌珉快跟我結婚!!(舉手)
我絕對不會把你甩了!!!((走開啦你!
不能喜歡KARA之類的嗎?
(上面2句話..明白的人自然就明白了)
允浩解釋了和雅拉的關係
所以證實之前的報導是假的~~
留言列表