比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

@jj_1986_jj

표현이 서툴러 "사랑합니다"라는 한마디도 제대로 못하는 아들에게 매일같이 사랑한다고 말해주는 엄마와 조금은 어색하지만 짧은 문자로 "사랑한다 아들아"라고 보내주시는 아버지께 늘 감사하고 죄송해요.. 아직도 10살 어린아이 걱정하듯 아낌없이 사랑을 쏟아주시는 엄마, 아버지..
한참 부족했던 효도도 더 할 수 있도록 100살 120살 오래오래 사시고 건강하셔야 해요.

평생 9남매 키워주시느라 고생하신 부모님의 남은 인생은 아들, 딸 들과 더 행복하게 보내실 수 있도록 늘 곁에 있어드릴게요.
엄마, 아버지 말로는 전부 표현 못 하겠지만.. 늘 감사드리고 존경합니다. 사랑합니다.

翻譯:對不善於表達連一句“我愛你”都說不出口的兒子每天說我愛你的媽媽，

還有雖然有些難為情卻用簡訊發“我愛你兒子啊”的爸爸，一直很感謝也

很抱歉.. 還像擔心10歲小孩一樣對我毫不保留傾注全部愛的媽媽爸爸..

就算是如此不足的孝道，你們也要長長久久地活到100歲200歲讓我

多盡一些。

一輩子辛苦養育九姐弟的父母，餘生兒子和女兒們會陪在你們身邊

讓你們過得更幸福的。媽媽爸爸，雖然無法用語言表達出全部..

但我永遠感謝你們，尊敬你們，我愛你們。

翻譯轉自豆花吧YoonjaeloveBAR