@jj_1986_jj

これはマジうまかったな!

翻譯:這真的很好喝!

16464535_787726338046837_5617172535691968512_n

생일 지난지가 언제인데 선물 감동..
#absinthe
#sisleya
#sply350

翻譯:生日都過去多久了,收到禮物很感動..
#absinthe
# sisleya
#sply350

人間失格

日本小說家太宰治創作的中篇小說,發表於1948年,是一部半自傳體

的小說,意為“喪失了做人的資格”。作者藉由主角描述了“充滿了可恥

的一生”,並於同年自殺身亡。內容有點沉重,但現實遠比小說更魔幻,

選擇性的汲取正面能量,一定能夠豐富自己的精神世界。​​​​

그러하다..xxxx을 위해 99%의 기다림을 주저해서는 안된다..
X는 바로 당신 생각하는 것.
숨 쉬는것. 숨 쉬지않는것. 수만가지의 감정중 하나.
나의 x는 살아가며 셀수없을 정도의 희로애락을 느끼는것.. 이 책..마음을 정말 무겁게 만든다.

翻譯:說的沒錯..為了xxx在等待中度過了99%的人生,猶豫可不行…

x就是你所想的。呼吸,不能呼吸。成千上萬感情中的一種。

我的x是人生中感受到的數不清的喜怒哀樂…這書…讓人心情好沉重。

圖為《人間失格》節選

【等待。人生雖然有著喜怒哀樂各種感情,但那只佔了人生的1%,

剩下的99%不過是在等待中度過的,不是嗎?】

형 생축~♡

翻譯:哥  恭喜~♡

#홍석천탄신일

翻譯:#洪錫天的生日

16789499_668013160037888_2901572488045527040_n

翻譯轉自KISS_JYJ

--------------------------------------

我有買人間失格耶

然後看完我把他拿去舊書攤賣掉了...(默)

我覺得太宰治雖然給日本文學帶來一定的貢獻

但他在我心中就是非常不振作的精神病患.....

非常不推薦這本書!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 噁心高雄歐巴csh 的頭像
    噁心高雄歐巴csh

    比起回應周圍的期望,不如成為自己所期望的自己

    噁心高雄歐巴csh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()