翻譯:
昌珉：喂，你好
李宗泫：大哥，您好！
洪真京：你好
昌珉：哦，李宗泫！
姜珉赫：你好，我是珉赫。
昌珉：是珉赫？
姜珉赫：是的，你好。
鄭容和：哥，我們昨天見過了，我是容和。
沈昌珉：哦，容和呀
鄭容和：前不久才見面的。
沈昌珉：我非常喜歡你。
洪真京：昌珉~
沈昌珉：是，你好
洪真京：過得好嗎？
沈昌珉：是的，過的好嗎？
洪真京：是的，昌珉，真的很想你啊
沈昌珉：我也很~~說很想的話就像是撒謊了，是的，真的很想。
洪真京：我相信這是真心的。
沈昌珉：什麼？
洪真京：我相信這是真心的。
沈昌珉：當然是了。
洪真京：你在國內呢！
沈昌珉：是的，最近在國內有這個那個行程，國內海外飛來飛去的。
洪真京：平時跟宗泫很親吧？
沈昌珉：和宗泫，是的，平時經常見面，在私底下關係也很好。
洪真京：他可以說是昌珉的best friend吧？
沈昌珉：啊~~~~~~怎麼說呢？可以說到了best的了嗎？這位朋友啊，
我有時覺得我們已經很親近了，但還是看不到他的真誠呢。
洪真京：為什麼這麼說呢？他不輕易向你打開心扉嗎？
沈昌珉：對他好，覺得我們已經很親了，但是他會把親的人放到腦後，又
去追尋職位更高的人。
李宗泫：哥，你怎麼這樣呢，大哥！
姜珉赫：昌珉大哥，我怎麼樣？
沈昌珉：容和啊，你是最好的！
他人：剛剛是珉赫呀
姜珉赫：我珉赫怎麼樣？
沈昌珉：啊，珉赫，珉赫呢，從以前開始，現在也是，總是靜靜地看著我，
是讓我很想對他好的朋友。
洪真京：昌珉，最近還偶爾會聽我們節目嗎？
沈昌珉：是的，在車裡就經常會聽。上次也在節目裡說過了。
洪真京：我們在節目裡一直宣傳說昌珉是我們節目的mania。
沈昌珉：啊，耶~~是的吧
洪真京：mania~
沈昌珉：是
洪真京：聲音怎麼這樣呢？還說了是mania的。
沈昌珉：雖然我不是每天守著電台播出的狂熱聽眾，偶爾聽到的時候真的
是充滿fighting地在聽。
洪真京：要不要把你從mania名單中去掉呢？
沈昌珉：什麼？
洪真京：把你從mania名單中去掉呢還是留下呢？
沈昌珉：你怎麼這麼極端呢？就說我有在認真地聽這個節目，就這樣原原
本本地接受吧。
CNBLUE：昌珉~
洪真京：我們說你是mania，怕你不高興呢。
沈昌珉：不是的，我喜歡mania。
洪真京：那就一直做我們的mania哦。
沈昌珉：好的。
洪真京：昌珉今天真的充滿fighting呢，就像自己說的。
李宗泫：前幾天我們也連線了圭賢哥，昌珉哥也說自己要連線，所以……
洪真京：是這樣啊。
沈昌珉：這位朋友啊，不知什麼時候就會離開的。所以不時常這樣抓著他的
話，說不定他什麼時候就走了。
洪真京：我們還在等待東方神起的robot song呢，什麼時候能給我們呢？
（上次出演時答應說要錄給節目組的）
沈昌珉：其實，口頭承若在法律上也是有效的。
洪真京：是的。
CNBLUE笑瘋了。
沈昌珉：但是不是我承諾的。我當時什麼話都沒有說。
洪真京：當時是允浩說的嗎？
沈昌珉：是的，自己一個人全說了。
洪真京：反正，最強昌珉~
沈昌珉：是
洪真京：原來真的不知道你這麼有趣呢。真是的。
沈昌珉：不是的。啊，我，就這樣播出嗎？我結束了嗎？
洪真京：那你就一直不要掛吧。一直抓著電話聽吧。
沈昌珉：其實我跟宗泫君說要電話連線，是因為我些話一定要說。
洪真京：是是是。
沈昌珉：當然了，CNBLUE出來的主打歌I'm sorry真的很好，我一直在聽。
以後還會更紅的，我就是不說也沒關係。現在~KBS~~每週二~~從晚上
十一點開始~現在有了一個新的節目（鄭容和已經捂著嘴笑瘋了）
洪真京：是的是的。
鄭容和：大哥，是《月光王子》吧？
沈昌珉：你們這些小子，怎麼還問呢！
鄭容和：我們昨天一起錄了嘛。我昨天和昌珉哥一起去錄了姜虎東大哥的
《月光王子》，真的度過了很有益的時間，真的錄得很有趣。
洪真京：最強昌珉也出演《月光王子》的呀。
沈昌珉：耶~耶~我是珉月王。
洪真京：是的，要宣傳的話就好好盡情地宣傳吧。我們都是KBS的節目嘛。
沈昌珉：好的，每週二晚上十一點之後，又看書又可以賺錢的，又是綜藝又
帶教養性質的，感動、趣味、笑容，在這裡什麼都有啊，大家！不要猶豫，
期待大家以後給我們更多的愛和支持，真的拜託大家了。
洪真京：真的好懇切啊。
CNBLUE真的會大紅的。
洪真京：真的會大紅的。
沈昌珉：謝謝。
洪真京：謝謝你今天的連線，希望你跟CNBLUE的友誼到永久。
沈昌珉：真的，從我個人角度
洪真京：話真的很多呢。
沈昌珉：雖然是後輩歌手，但是我個人是他們的歌迷，真的是我喜歡的歌手們。
CNBLUE：謝謝，謝謝哥。
洪真京：昌珉你還有話要說嗎？
沈昌珉：雖然很可惜，我想走了。
洪真京：我們也一定會守著看《月光王子》的，謝謝。
CNBLUE：我們愛你，哥！
鄭容和：愛你！
沈昌珉：是
（電話掛斷）
洪真京：真的是很好的朋友呢！昌珉太帥了。
李宗泫：我們剛出道的時候，所有人對我們來說都很難（交流），很可怕。
那個時候昌珉哥主動向我們走來，對我們非常好。跟我們說：“你們真的
很帥”。那段記憶真的會永存。
洪真京：真的要對這樣的前輩很好。
CNBLUE：當然了。
http://www.tudou.com/programs/view/_1zqvth5Etg/
翻譯:tiamo沈小餅
轉自百度昌珉吧
------------------------------
昌珉實在太有趣了XDDDDDDD
留言列表
