比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

@金在中吧微博

170208 金在中，正式開始日本巡演… 追加2場琦玉安可演唱會

金在中橫濱演唱會/照片由cjes娛樂公司提供

組合JYJ成員金在中完成了第一場橫濱公演，盛況空前。

金在中於7日在日本橫濱競技場舉辦了公演，動員了1萬2000名觀眾。

昨晚金在中火熱的人氣點燃了整個橫濱。從大清早開始橫濱公演現場就

人山人海地聚集了為購買周邊而排隊的粉絲們，由於連日來粉絲們的強

烈要求決定在2月末追加兩場琦玉安可演唱會，種種現象讓我們再次感

受到了金在中在日本火熱的人氣。

在粉絲們熱烈的應援聲中，金在中演唱了歌曲“One Kiss”，拉開了公演

序幕。他說道“日本巡演終於開始了。雖然兩年沒見了，但感覺上次見面

還在昨天，這都多虧了大家依舊熱情的應援。” 還說道“2年間大家有好好

完成假期作業嗎？2年前是高中生的人現在應該已經成人了， 2年前是大

學生的人現在應該已經步入職場了。雖說我和大家兩年間肯定產生了很多

變化，但我們在演唱會上一起盡情享受的熱情依然不會變。”

金在中以活力四射的舞台將公演氣氛推向高潮，粉絲們也釋放了2年來等

待已久的熱情，一起全身心投入公演，盡情享受。金在中為粉絲們展示了

撒嬌，以及日本流行的最新搞笑段子，展現了毫無保留的粉絲服務。金在

中說道“我正在一邊看著日本最近的綜藝和各種流行信息，一邊適應學習中。

大家可以在我的SNS上多多留言最新的流行語和搞笑段子，我看到之後會

加以練習，然後在之後的巡演上表演給大家看的。” 讓粉絲們非常感動。

另外，完滿完成橫濱第一日公演的金在中將在橫濱競技場舉辦連續公演直至9日。

出處：10asia 翻譯：三三

轉自微博