넌 내가싫어..?ㅠㅠ
翻譯:你討厭我嗎..?ㅠㅠ
@B2stGK 기광이도 형이 안아줄까?ㅎ
(BEAST起光@俊秀：哥..這樣的話..是魅力爆發了了還是沒爆發呢..?科科科科)
回起光：起光也要哥抱一下嗎?呵
아그리고여러분 엘리자벳 ost소식 들으셨죠!?^^솔로앨범의
타이밍상 늦어 지게 됐네요. 또한 무엇보다도 빨리내기에 급급
하기보다 이왕내는거 좋은 퀄리티로 완성된걸 들려드리고싶어
서 제가 고집좀 피웠습니다..^^;;
翻譯:啊，大家聽說伊麗莎白ost的消息吧!?^^為了配合solo專輯
的時間，才延遲發行了。另外，比起急忙推出，既然要出的話，我
希望大家拿到的成品有更好的品質，因此固執己見特別下了一番功夫..^^;
팬분들의 궁금해했다는걸 알고있었고 그로인해..emk쪽도 여러가지로
고심이 많았다는걸 알았지만..처음 내는 뮤지컬 앨범이니만큼 더 신경
쓰고싶어서 그랬던부분이예요~이자리를 빌어 나의 욕심으로 인해. .
emk식구들께도 죄송했구요ㅎㅎ
翻譯:我知道歌迷們感到好奇的地方，也知道EMK方面的用心良苦，但
正因為是第一次出音樂劇專輯，所以我特別在意。藉此，由於我的貪欲，
要跟EMK的各位道歉，呵呵。
또한 배우가 한정적으로 정해져있는 이유는 실황이라 그런거구요..실황
이니만큼 잡음이나 음질 사운드적인 부분을 보강할 시간이 필요했고..
또한 스트리밍 적으로도 들려드리고싶어서 녹음도 따로 해야했기에
이제야 발매하게 됐네요..ㅜ
翻譯:另外，之所以限定某些演員的原因，因為是實況錄音。也由於是實
況，就必須花時間補強雜音、音質的部分。再加上我想要有多媒體串流
(Streaming) ，所以也必須錄音才行，等到現在終於發行了..ㅜ
녹음에 기꺼이 시간내서 참여해주신 영기형 승대형 주현누나 에게
다시한번 감사드린다고 전하고싶습니다^^ 트윗으로 전하는 땡스투
였습니다. ㅎㅎ
翻譯:對於特別安排時間，樂於參與錄音工作的英基哥、承台哥、珠賢姐，
再次誠心表達我的感謝^^這是透過Twitter的Thanks to啊，呵呵
FR:俊秀推特
翻譯:heartmindsoul
二轉JYJ랑 FB
留言列表
