比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

**比起吃飯愛吃魚肝油,比起海外旅行喜歡當宅男

志勳(Rain)哥叫我到他們的部隊玩

料理王在今, JYJ成員們吃我煮的飯吃到流淚

⋯⋯

下星期就要與金景卓離別的金在中,問他了一些想要知道的問題.

看著2012年倫敦奧運男生200m自由型銀牌得主朴泰桓的比賽著

急的故事跟世界級明星rain推薦自己軍隊的故事.

Q:消除疲勞的方法?

A:我有在規律服用促進全身血液循環跟促進腦部循環的Omega-3.

運動的話,現在連呼吸運動都覺得累,所以放棄了.消除壓力的方法

是在家裡看點影吃飯喝酒.也會偶爾開車去逗風.

Q:邊拍戲有邊收看2012倫敦奧運的比賽嗎?

A:銳劍,射箭,射擊,游泳都有看,足球,桌球,網球跟柔道只有看片段,

朴泰桓每天辛苦準備奧運的樣子,我都有看到,當他被判為犯規,被

取消成績的時候,我就大叫說"為什麼?",然後自己重複看了好多次影

片,當下我就傳了簡訊給朴泰桓說"我好想要直接飛到英國去",四年

前開始泰桓就跟我說要好好準備奧運,看到他每天去運動辛苦了樣子

就心疼了.

Q:JYJ成員們的入伍計畫?

A:目前沒有明確的跟成員討論入伍相關的事情,但到了時候就應該會

去.還有!最近志勳哥打電話來說"我們這裡部隊還不錯,你可以考慮來

這裡當兵."

Q:料理王"在今(在中+大長今的合成語,經紀公司的人幫我取的綽號)

的料理實力?

A:煮飯我很有自信,叫我考執照應該也沒問題.尤其是辣炒雞湯,我做

的比外面餐廳賣的還要好吃?

那成員們對你的料理評價是? "他們邊減肥還是會吃,有天喜歡我半夜

煮的雜湯.俊秀的話他會哭出來,因為他晚上絕對不吃東西,因為想吃我

煮的就會忍不下去哭出來.(笑)

Q:現在kakaotalk的標語是?

A:"用盡力努力",為了好好的結束拍Dr.JIN的行程寫的標語.照片的話

是我朝著天空雙手比"V"的照片.

Q:2012 MBC演技大賞 如果得新人獎的話?

A:新人獎是一輩子只能得到一次的獎項,如果我能拿到就好了.如果我

拿到新人獎,我會對著粉絲們,雙手比著"V"字,大喊"我愛大家,thank you!!"

  

http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2012/08/07/2012080702631.html

轉載請註明JYJ台灣粉絲同樂會2012.08.08. (翻譯:W)

-----------------------------------------

怎麼會認識奧運選手阿!!!!???   

在中哥的人脈廣到讓人覺得不可思議耶...