比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

**沒有演技經驗卻要挑戰古裝劇? 我有覺得100%會被罵,要變

成真正的演員金在中,比起安全的路,挑戰新的路我覺得是對的.

正成長為演員的JYJ成員金在中,6號在首爾青潭洞附近見了面.出

演MBC韓劇Dr.JIN的花武官金景卓的金在中,意外的他,很誠懇的

接受了劇初期對他的演技力的指責,且他也很清楚以後要展現出更

好的樣子.

⋯⋯

"我並沒有想說要透過這部戲被受肯定.根本沒有經驗的演員要挑戰

古裝劇真的是件很困難的事.雖然沒能夠演出完美的演技給大家看,

但是現在可以展現不是JYJ金在中,好像卻展現了另一種面貌的我,這

樣我就心滿意足了."

金在中所屬的JYJ團體裡的成員,在唱歌,演戲,藝能等各個項目都可

以.在Dr.JIN製作發表會金在中說"在JYJ裡最不會演戲的事我".

現在再來問他目前給自己的演技打個分數.在中說"分數應該不是我

來打,我怎麼可以打我自己的演技分數.(笑),他說朴有天溫柔魅力的

演技跟我展現出的演技是不同的感覺,各自的優點不同."迴避了與有

天比較的提問.

**認真型演員金在中, 脫離了演技idol的偏見.

偶像明星腳踏船的成為演員可能原本就是一個誤會.就因為是偶像

明星,所以要忍受更多的演技批評在挑戰演戲.這天的金在中,也表

示了他也希望透過自己的挑戰,可以成長為與觀眾有共感的演員.

"我覺得不能只演自己會演的,這樣對自己沒有好處,以後如果演

一樣的角色想要演的更好,還有寧可被罵也想要演看看新的角色."

金在中可以選擇自己想要演的角色,或依靠他的粉絲團的力量可以

隨便選戲演都沒有關係,但他的意志力很堅強.他表示"下一部想要

再演看看愛情喜劇類的.但也很想要演恐怖電影裡精神疾病患者的

角色."

想一想他選擇古裝劇Dr.JIN卻是自己選擇苦路要走的.在中說"Dr.JIN

給我了對未來演技的堅持跟限度一個教訓的作品."

**20歲公開戀愛 NO ,到30歲可以想想 "

演員跟歌手,雖然形成都很忙碌,但他是27歲,是談戀愛不早也不晚的

年紀.但對受到全世界熱愛的worldstar金在中來說,公開談戀愛是不

容易的事.

在中"我怕粉絲們會受傷傷心.我覺得我們粉絲有一半不太一樣,我在

DC版上看過有人寫了一篇文章,題目叫做"希望在中遇到這樣的女人",

我覺得寫這篇文章的飯好酷.相反的,如果我公開談戀愛,應該也會有

一些粉絲會傷心吧?20幾歲的時候我不會公開談戀愛,等到30歲過後

再來想想要不要公開好了~哈."

那你自己是這樣,如果有天或俊秀要公開談戀愛,你的想法是?

"他們都裝酷~可是我相信他們絕對不會公開的.有天如果有了結婚

對象的話,我會先帶著報導資料去找記者的.!!"

  

http://thestar.chosun.com/site/data/html_dir/2012/08/07/2012080702582.html

轉載請註明JYJ台灣粉絲同樂會2012.08.08 (翻譯:W)

------------------------------

說其他成員裝酷可是你自己也是阿