允浩之作「凪」
夏天馬上就要來了呢！
炎熱的日子就會想去海邊對吧？
去熱鬧的海灘也好，
安靜地只聽著海浪聲也好，
我覺得都是暑假的樂趣。
我覺得大海也有著各種各樣的表情呢。
我向工作人員詢問了有關“海”的漢字，
他們告訴我，
有一個漢字叫“凪”，
表示“風平浪靜的狀態”，
浮現出恬靜的海景這種印象~。
希望現在艱難的狀況能早日好轉，
大家能像這個漢字一樣度過平靜的每一天！
✨翻譯：KL✨轉自郑允浩资讯站
昌珉之作「織」
一說到7月就是七夕啦!大家今年七夕都達成了什麼心願呢？
這個月我打聽了很多有關七夕漢字方面的問題，我從“織女”中選了“織”
這個漢字。
覺得這個字很好看就選了它，寫起來真是挺難的啊。但是大家，“糸”
這個偏旁真是不容易寫好呢。
七夕這段時間是梅雨季看不太清楚星空，讓我們戰勝白天的悶熱，
看著晚上的星星悠閒地渡過吧！
翻譯｜涼子 轉自CHINA_MAX昌珉吧
全站熱搜
留言列表
