比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

@KISS_JYJ

#金俊秀# VOGUE採訪全文part①。這是一個關於粉絲、音樂劇和成

長的專訪。對於粉絲自發組織各種活動以及上萬人演唱會爆滿，俊秀把

這一切豐功偉績稱之為粉絲的奇蹟；聊到年齡，俊秀認為對於音樂劇演

員來說，30歲才剛剛開始；聊到解約和封殺，俊秀展現了一個30歲成

年男子所表現出來的坦誠和擔當。

@JYJCN

死者的筆記橫行的時代，金俊秀對抗死亡之影。在音樂劇《死亡筆記》中，

他是打破自我局限，費心重寫正義的謹慎的鬥士。這與金俊秀六年來的鬥

爭也形成疊影。他深深的痛過，也成長了許多。

傷痛再加傷痛，開出了花。今年3月，金俊秀發表的第三張正規專輯《Flower》

是哀婉傾訴的呼喊。他幾乎大聲疾呼“聽我的心聲，看我的眼睛（Reach）”

他同胞哥哥寫的“蝴蝶”中“再邁出一步，敞開胸懷去感受天空。即使想逃脫，

即使想逃避，我也得再次站起來。”安慰自己。是很難錯過的共鳴。2009年，

由於和前經紀公司的糾紛退出東方神起後，金俊秀被貼上了“禁止出演”的標

籤。雖然沒有明確正當的根據，但電視台並沒有允許JYJ（金在中、朴有天、

金俊秀）的出演，JYJ不得不在唱歌之前與無形的敵人作鬥爭。真可謂是正義

與真理變得模糊的黑暗時期。但是金俊秀並未墜落。他在失去舞台的過去六

年，出演音樂劇，個人專輯也已經發行了三張。對離開東方神起的他，人們

輕言他人氣組合的光環會漸漸消失，但那的確是輕率的想法，金俊秀的人氣

健在。他每年售出的音樂劇live演唱會門票隨著預售的開始就被搶空，從

2010年起每年出演兩部以上的音樂劇亦是如此。不知道是否由於貼上了

偶像的標籤，再加上和前經紀公司的蜚語，我們忘記了，但金俊秀仍然是

具有魅力的主唱。在精煉卻沒有特色的R&B唱法的男歌手中，他的歌聲是

極為突出的。我們見到了金俊秀。在音樂劇《死亡筆記》中再次與法、與

正義鬥爭中的他表示身心已經變得輕鬆了。以為只是充滿傷痛的荒涼時期，

但過去的六年對他來說失去的多，收穫得也多。不落鳥-金俊秀再次飛翔了。

Q:是演出第三週了吧，已經融入到《死亡筆記》L的角色裡了吧。

好像越來越適應了，其實剛開始很擔心。原作有許多粉絲，而且之前出

演的《德古拉》《伊麗莎白》的角色是給人“這就是音樂劇”的感覺嘛，

但《死亡筆記》有原作，角色印象深刻，要配合那個感覺會有負擔，既

不能違反原畫，又不能有“動漫真人秀”的感覺。

Q:看了演出以為體重減了許多，看上去特別瘦小，但今天在拍攝現場看

又不是。

在舞台時化妝，演出“宅男”的樣子，衣服也穿得寬鬆的原因吧。縮著身子，

走路佝僂。托角色的福，我大腿變得更有力了，現在反而L的姿勢更舒服。

（笑）

Q:《死亡筆記》以夜神月（洪光浩）和L的對決為主，但我看L在演出

40分鐘後才出來，當時想，到底什麼時候登場。（笑）

作品是以夜神月為起點展開的故事，所以夜神月的出場率的確更高。

也明顯可以看出從劇初的模範生漸漸變成惡的化身的過程，這個角色

在演技方上有許多能展示的東西。但L也有優點，他是成功率100%

的名偵探，是天才。至今沒遇到過能和自己對峙的對手，見到夜神月

後第一次覺得是對手，所以剛開始是以趕走敵人的心態對待，但另一

方面，他對和自己對等的人有憧憬？或是某種類型的愛，並非是同性

的愛，而是出於同情或憧憬產生的心，他雖然是破案的人物，但同時

也享受著遊戲般的樂趣。

Q:一開始就提議演L角色麼？站在粉絲們的立場，比重上應該捨不得

夜神月。

當然不是沒考慮比重。即便說角色的影響力比比重更重要，但L在劇

演出40分鐘後出來是太晚了。公司也希望我演夜神月，但考慮到夜神

月即使上了年紀也可以演，而L過了現在就怕演不了了。而且我想，過

了我現在的年齡，在形像上還能有L的感覺麼？再加上《死亡筆記》需

要兩位男演員共同主演帶來緊張感，如果我演夜神月,那誰會成為L呢。

得找比我年輕的演員，但說實話很難想得出有誰。但假設我來演L,作為

夜神月,能想到好幾位優秀的演員。《死亡筆記》是我們公司（金俊秀

的經紀公司C-JES）製作的作品，所以也看了整體構圖。

Q:與洪光浩同台也成為了話題，現在是不是很熟。

特別熟。真的特別好。其實我是演出40分鐘後才出來，所以想，不管是

誰，希望是在（我出場）之前演的特別好的演員。一般說是共同主演的

劇，就想比對方更突出，但我只是覺得能和光浩哥合作，就很幸福。40

分鐘的時間在休息室看屏幕再出去，看著哥的表演，覺得“真慶幸，感謝

哥來演（夜神月）。”

Q:《死亡筆記》是第六部作品，但洪光浩在音樂劇領域裡是國內頂級

（演員）。有沒有“不能輸”之類的負擔？

完全沒有對輸的恐懼。即使輸我也想和優秀的人演。這一點日後也一樣。

演出能傳達給觀眾在舞台上演員能有多享受，多幸福，在這方面，對這次

的角色分配很滿意。和優秀的人一起表演時候感到幸福，我也能發揮超出

實力的水平。

Q:偷偷看了下你的推特，你寫了因為糖而困惑。

我不喜歡吃甜的，但L每次都含著糖出場，所以有點困難。設定的是每回

吃兩個，但一演完那個場面就立馬吐掉。（笑）

Q:每年出演一部音樂劇，這麼快就演了六部了。音樂劇的樂趣是什麼？

我本來唱歌的時候比起技巧更注重感性、情感的表達，認為重​​要的是用

心唱。但那不能太過，需要收斂一點。但在音樂劇中可以盡情表達。甚

至，更過一點也無妨。唱了無數次《德古拉》的插曲“Loving You Keeps

Me Alive”，但哪一場都無法和演出時看著女主角美娜流著淚唱出的感覺

相提並論。我認為音樂劇的優點是可以盡情地把我當時的情感表達出來，

所以很有趣。

Q:演音樂劇在發聲方面是不是有了變化，個人覺得那種迫切感和悲切感

變得更濃了。聽說歌手李善姬說過金俊秀的歌聲裡有部影視劇，所以喜歡。

Oh My God！（李善姬）是特別喜歡的前輩。影視劇、悲切感的確是通

過音樂劇產生的。演音樂劇的時候即使哽咽得唱不出聲來，那情感本身就

能成為比任何聲音都美的歌。即使“我愛你”這句台詞因哽咽只說出“愛……”

在音樂劇中那反而更感動。不顧忌音程的shouting也是，如果是在一般的

舞台，就會說“是不是瘋了？”但在音樂劇的演出，它會成為故事。

Q:《死亡筆記》不是AB制。每天都得演出，體力上沒問題嗎？

目前為止，沒問題。所以更注重管理。稍微有點後悔的是去演出現場就和

每天上學是一樣的感覺？（笑）不像是去城南藝術中心，像是去城南的學

校上學的那種心情。

Q:今年發行了第三張正規專輯，演了第六部音樂劇《死亡筆記》，而且

最重要的是六年來第一次出演了音樂EBS《SPACE共感》。在準備採訪

時把那六年來唱的歌再聽了一遍，感覺非常悲切。每一首、每一小節都

唱的那麼深切。

明明是挺艱難的時期，但我的人生其實是幸福的。不是不想出演，而是

毫無理由地不能出演的情況仍然很讓人鬱悶，但並不是因此就每天不幸。

在《死亡筆記》中也有關於法律和正義的故事，但法律並不是一切。法

律認可了又怎樣？隱形的勢力在妨礙。但如果只追究那個，我的人生就

被毀掉了，我大概有一年的時間是那樣的。但過了那段時間一看，感覺

除了出演節目之外的我都得到了。尤其是我個人的職業道路，如果我還

在東方神起，是不會有今天的金俊秀的。我肯定也沒演音樂劇。其實錢

這個東西也是從東方神起出來後第一次摸到的（笑），真的。還有了自

主之心，產生了自己去想去做的能力。（新經紀公司）C-JES 幫助我能

展開自己的夢想，我自己也有了責任感。不知不覺中我也更像男子漢了，

也對這世界有所了解了。現在可以這樣笑著說，但誰能在二十幾歲時參

加十四次審判啊，還去法庭展開激烈的辯論。經歷了這一連串的事兒，

覺得有點長大了，還覺得這都成為了我的資本。所以人生本身是幸福的。

Q:偶像粉絲的影響力常常成為話題，但覺得金俊秀的粉絲們層次不一樣。

在JYJ不能出演節目而奮鬥的時期，他們親自準備報導資料發給言論社。

可謂是粉絲們守護了明星的事例。

那種偉大，大概從三年前開始體會到了。我認為是粉絲們創造的奇蹟。

現在想想，就太不可思議了。我現在做好了人氣下滑的準備。跟東方神

起時期作比較的話，從三年前開始不管是專輯還是演唱會，可以看出數

值上減少了，還有對不能參加節目的恐懼。但奇怪的是每當出個人專輯、

開演唱會、演音樂劇都會售空，當時覺得自己特別受寵。

Q:再頂級的明星，只要是解散組合或是宣佈單飛，反響就不好的情況很

多。但金俊秀跟粉絲們的紐帶關係已經變得非常堅固了。發行三輯的時

候粉絲們親自在街上送花做宣傳。

說實話，東方神起時期的粉絲對我來說是有點害怕、畏懼的對象。倒不

是說不好，而是因為私生粉太多。但現覺得我在和粉絲們同行。真的像

家人。其實，即使沒有粉絲只要出演節目就能發行專輯，但我沒有粉絲

就發不了專輯，也不能演出。而且在演音樂劇時又有了新的粉絲，聽說

在我國憑藉個人能坐滿1萬席以上的人只有三四個，其中我也算一個。

我覺得是奇蹟。

Q:看了4月份播出的EBS《SPACE共感》，時隔六年參加的音樂節目，

應該很緊張吧。唱“上坡路”時由於哽咽而重唱了。

那眼淚並不是因為這些年來不能出演節目而委屈的眼淚。在那瞬間對粉

絲們的感激之情太大了。歌詞中有一句是“一步，只要再跨出一步，但不

要看那遙遠的盡頭”真的是我當時的心情。好像就是那樣走到了現在。演

音樂劇時想“可能就到此為之吧”；開演唱會時想“這到底能行嗎？”總之就

那麼走過了六年。因為不參加節目，無法用數值衡量我的人氣。隨著時間

的流逝，即使有一天有很多粉絲會離開，哪怕虧本，我也想做小劇場演出。

覺得那樣我才能安心。

Q:從東方神起出來已經六年了。現在回想起來有什麼感想。

東方神起作為團隊是亞洲最棒的，也常成為熱點，但從成員個體上來看，

就什麼都不是。如果我繼續留在東方神起的話就什麼都不是了，這一點我

確信。當時知道東方神起了不起，但從來都沒覺得細亞俊秀了不起。所以

產生不了自尊心、自主之心。當然，作為藝人得謙虛，不能自大，但需要

有一定的自信心。所以現在更幸福。我自己看來也覺得作為男人更成熟了。

當時因為太封閉了，還怕認識新的人。但現在反而享受。

Q:不知不覺都三十了。作為30代的男人，有沒有正在畫的藍圖？

到了三十反倒挺好的。28~29歲的時候說“都那麼大了？”的人們一聽是

三十就會說“真是童顏啊”。（笑）從偶像的年齡來看會很老，但作為男人，

尤其是作為音樂劇演員來說，這才是開始。覺得跟我自己畫的男性形象更

接近一步了，作為音樂劇演員來說，太年輕的話角色也有局限性，現在沒

有（局限）了，所以感到高興。而且到了三十是不是更受女性歡迎啊。

（問了我的年齡，然後說）是吧哥？（笑）20代男人的虛張聲勢、年輕氣

盛，沒用的都消失了，就剩下有用的東西，變得更英明，所以現在幸福。

编辑/张在赫 形象设计师/卢美英发型/康浩（Red carpet）
化妆/文珠英（Red carpet）现场装饰设计师/朴朱瑛

翻译：JYJCN(红燕)

http://idol001.com/news/jyj/detail/55b86a917a1173123f8c40c8/

轉自微博

----------------------------

因為你才是我們生命的奇蹟