比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

允浩部分

@作死作妖一把好手

專輯內頁Thanks to翻譯

【ps：所有人名都是音譯，圖片cr：moreandmorebae】

帥氣的老去吧~

-Thanks To- U-know

各位，終於15週年The truth of love出來了…

很久沒有這樣一個字一個字寫Thanks to，很激動~彷彿像去了一場時間

旅行呢…這樣通過文字問候是在東方神起退伍後重新~通過書信向各位

問候之後，感受很新，想在一字一句中融入真心的心情更大了呢~❤️

最先想要和大家說的是，久違地想要從這個話開始，首先感謝讓我以

鄭允浩這個名字迎接世界的“上帝”（剛出道的時候說過這樣的話，

感謝能夠讓我重新這樣以當時的心境開始）。還有非常使我們迎來15週年

的SM手掌李秀滿，以下所有SM代表們（金英敏社長，南素英社長，

韓世民社長謝謝！）新人時期寫Thanks to時候說過一定會成為寶石

的事情，今天更記憶猶新了呢，會更加努力成為閃耀世界的寶石的！

負責東方神起音樂的俞勇鎮理事，李成洙理事，許敏英nim，忙內李律nim，

（感謝你們努力讓（我們）帥氣）。公司比想像中變大很多，所以

雖然想將所有人的名字都寫進來，但鵲沒有辦法，希望能夠諒解！

（想要這樣做的話紙比想像中小…)東方神起的核心引擎經紀人卓永珍哥哥

為代表的1室！精神支柱（周勇哥，我的哥們儿在容哥，小巨人容德哥，

老么民宰大家~辛苦了~）除此之外，感謝照顧我們的所有經紀部門~

還有負責我們造型的金世俊理事，寶賢，秀妍真的辛苦了~

除此之外努力的Visual組友哲nim，MV鄭惠源nim們還有Fanclub組

包括尹珠姐在內的楊孝實nim，嚴惠英nim，還有宣傳恩雅姐，尚熙姐等

所有人謝謝各位！

~Jennyhouse李智老師，可愛的善惠老師，玉賢，xxx，隊長周英，

大家辛苦了，接下來也拜託了！

還有為了這些歌曲努力到深夜的SM所有技師們及作曲家、作詞家們，

真的很感謝！

還有…最重要的是！成為我的又一個支柱的Cassiopeia~❤️

已經度過了15年的時間旅行呢~雖然每次寫Thanks to都會感受到，

但是每次都會想，作為瑜鹵允浩允浩，作為普通人鄭允浩，每次瀕臨

極限時，如果沒有各位的鼓勵和支持，可能嗎？

現在不單單是粉絲，而是一同創造東方神起的同僚，還能感受到那以上

的“感情”。

當然，也會有責任感~這次的專輯拋開其他的，只是以給粉絲們“禮物”

的想法用害羞和緊張的心情製作的…對於各位創造的東方神起，作為

報答這樣通過音樂，通過15年的時間旅行現在才敢說出來。

（雖然是熱情的我，但是經過了解後會發現是小心謹慎的A型^^)

感謝守護15年，感謝給我創造了15年的帥氣回憶❤️

還有~以後的東方神起也拜託了！還有就是，雖然一直都在說，

我真的是很幸運的孩子。會成為能夠不斷通過好使向各位問候的，

可以繼續做夢的孩子！！東方神起的鄭允浩（瑜鹵允浩）！

最後，昌珉啊！！辛苦了…我們帥氣的變老吧kkk不是END而是作為ING

-現在重新開始-

親愛的Cassiopeia！！真心感謝❤️

昌珉部分

@CHINA_MAX昌珉吧 

【東方神起特別專-昌珉手寫信&專輯預覽圖】

大家好~

我是東方神起的最強昌珉

以顫抖的聲音好不容易說出這開場白，不知不覺已經過了15年哪。

在此想衷心地向在這15年以來一直為我們東方神起應援，相信著我們的

粉絲們傳逹真誠的感謝。

我以歌手的身份活動這麼長時間並且得到很多人的喜愛，事實上是

出道當時做夢也未曾想到過的。

現在也是，與我所具備的能力相比，我所得到的愛和關心是過多於我能力

應得的，此想法在我腦海中寸刻不離。所以我一直心懷感激為了給我應援

的粉絲們，在我能力所及範圍內竭盡全力，加倍努力。此外，和我所得到

的愛相比我的努力是否會不足也因此感到擔心。

想到在這世上太多事物都急迅變化的此刻“快速流逝的時間”中活著，

在其中一邊作為歌手渡過了15年的時間，但不是所有瞬間都如我所願

那樣發生。另外可以走到現在這個位置，比起其他的還是因為我們身邊

有始終如一支持著我們的粉絲在，很慶幸我們現在依然可以站在舞台上

拿著麥克風唱歌。

我發誓我一次也沒想過自己是最棒的，但是,將來為了一直支持為我們

應援的粉絲們,我想在我能力所及範圍竭盡全力過著這樣的生活，正因

如此，哪怕不是最棒的，也可以堂堂正正的說我是用心並且愉快地為之

努力了。感謝在15週年給了我們禮物，我們也會為了給大家更加帥氣的

禮物繼續努力的，我愛你們！

翻譯：倩倩
拍攝：阿D

轉自微博各處