su1

축구는 즐거워ㅎ 그나저나 영필이형.. 안녕?^^

翻譯:足球真好玩呵 但是話說回來永弼哥..你好啊?^^ 

Bik9bOKCYAAZ3DH

su2

가오리 만지느라 즐거운 나..히히!

느낌은 음~미끌미끌 한데 뼈같이 딱딱한게 만져져ㅎㅎ성호는 무섭다고 날 지켜

보기만함.. 

翻譯:摸鰩魚(魟魚)摸的很開心的我..嘻嘻!

感覺就是嗯~滑溜溜的又硬邦邦的呵呵盛浩他說害怕只能看著我摸..

6ac1eacdgw1eee2njakprj20g00sgtb3

su3

씨제스일동..워크샵으로 등산 갔던 날..

등산복에 워커에 가방에 비상식량 그리고 스노우체인까지..장비는 에베레스트산

올라갈 기세다.등산이끝난후 최민식선배님의 말이떠오른다.산은 오르는게 아니라

바라보는것이다... 

翻譯:C-jes全員..workshop爬山那天..

登山服鞋子包應急口糧還有防滑鏈..這些裝備是要登上珠穆朗瑪峰的架勢了..想起

登山結束後崔珉植前輩說的話.山不是用來爬的是用來看的...

BilCM0ACUAA8QEr

su4

등산이끝난후..오랜만의 노고에 고히 자고있는 날 누가 찍은것이냐!!ㅋㅋ

그래도 정말 정상까지 한명의 낙오자없이 전원 다 오르더이다..마지막 혜정누나까

대단해 씨제스일동분들...근데 앞으론 산보다

바다로...  

翻譯: 登山結束後..我說是誰把累了好久的我睡著的樣子拍下來了啊!!呵呵

不過一個都沒掉隊全員登上山頂了..包括最後的惠靜姐在內了不起的C-Jes

全員...不過以後我們別去山裡去海邊吧...

BilDMCACAAEUhB3

來源:俊秀推特

翻譯轉自东方神起中国后援会

SU1

어머니가 오늘 나무 한그루를 보내주셨다.나무 이름도 행복수 란다.이 한그루에 거

실이 더 따뜻해보인다.조명에 부서지는 그림자가 참 이쁘다.

翻譯:媽媽送了一棵樹給我.樹的名字叫幸福樹.這一棵樹讓客廳變得更溫暖.

透過燈光投射出來的樹影好美.

1897689_677906748922408_1731926627_n

 

SU2

아!이건 이름은 모르겠는데..열대기후에서 자랄법한 나무다..잎이 정말 커ㅎㅎ

야자수는 없나 이런거..?생화로 있으면 좋겠다ㅋ그럼 맨날 안아줘야징

翻譯: 啊!這顆樹我就不知道名字叫什麼...好像是在熱帶國家才會看到

的樹...葉子好大呵呵 椰子樹沒有這種的嗎?會開花就好了..ke 那麼我會

每天給他抱抱

1981854_677908975588852_1241989158_n

秀媽&俊秀對話

 

秀媽:俊秀啊~有你喜歡的椰子樹啊~我已經拜託好找比較漂亮一點的

椰子樹~再等一下我拿過去~

 

俊秀:媽媽~有椰子樹啊?可是要放椰子樹的話要搬走原本的一棵...因

為沒地方可以放了

 

俊秀:啊 另一個可以搬到二樓去!那麼⋯我就等待椰子樹囉~~~

 

秀媽:我就知道~!你不會放棄椰子樹的~我幫你種了椰子樹~你會少跑

一點有椰子樹的地方嗎?~希望是能夠少去點~ke

 

BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:W) 2014.03.13

---------------------------------------

第3張裡有在中喔XDD

大家找找看^^

(找不到的在我噗浪看正確答案.我的噗浪在右邊有連結)

最後一張好像回家途中玩累睡著的小朋友XD

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 噁心高雄歐巴csh 的頭像
    噁心高雄歐巴csh

    比起回應周圍的期望,不如成為自己所期望的自己

    噁心高雄歐巴csh 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()