比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/1892304620801244/

來源:경기남부경찰

部分翻譯

@infoXIAtion

*180426 #金俊秀#「ALL About GGNB Police」直播節目E11①

【俊秀：最近總是一天兩場活動.. /副團：就兩次吧/俊秀：明白了,

我會努力做的/副團：最後一次了,明天最後一次,這種情況,真的,一般

一年就一次吧,這個月.. /俊秀:哦——？哦——？Σ(ﾟ∀ﾟﾉ)ﾉ】

我在哪？我聽到了什麼？無敵激萌 

【-亨俊：這個月太辛苦了..好像已經做了兩次咯—— /-副團：我怎麼不知道】

*180426 #金俊秀#「ALL About GGNB Police」直播節目E11②

制服版！新改編！#Tarantallegra#幕後故事～哥哥也太好逗了，

全程張嘴就是坑完整翻譯↓ 

【-副團：明天傍晚，在杜鵑慶典上，我們要熱情地演唱，熱情地跳舞... 
-俊秀：現在這氣氛是什麼嘛...但要穿著制服跳，目前我們只穿著訓練服練習過... 
-蝦帕：現在！現在！現在(跳)！
-俊秀：請看明天！
-副團：我看了他們的練習起雞皮疙瘩，雖然現有的(實力)是知道的。俊秀隊員的想法，和宣傳隊隊員們的想法結合在一起，創作了全新的表演。
-俊秀：為什麼這麼說~~她們會更加期待的！
-副團：啊，但是我覺得你可以滿足的。
-俊秀：不過可以保證的是，在這樣不利的條件下... 
-副團：沒錯沒錯，你原來都是和世界級舞伴一起跳的～
-俊秀：...不會有比這更有質量的表演了
-副團：說的沒錯...我也... 
-俊秀：不行不行，不能說這樣的話了...（趴桌不起...）
-副團：OK ，我懂了。大家明天見，謝謝！】

轉自微博

-----------------------------------

我怎麼記得1天2場活動不止1.2次....