比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

韓國人氣男子團體JYJ的金在中將於6月24~26日三天在日本橫濱巨蛋

舉辦亞洲巡演終場公演。

在迷你專輯發行後，金在中繼在亞洲六個城市首爾、曼谷、上海、香港、

南京以及台北展開巡演之後，JYJ金在中的人氣將在六月的日本橫濱巨

蛋終演場再次獲得認證！

C-Jes經紀公司於28日表示"金在中的亞洲巡演將以日本做為壓軸公演。

從6月24日到26日，每天將至少13,000名，3天共動員4萬多粉絲參與"。

C-Jes接著表示"金在中的專輯並未正式在日本發行，但是在日本iTunes

和亞馬遜排行榜等線上網站都展現了爆發性的買氣。因此決定加場此次

的亞洲巡演。"

金在中的第一張迷你專輯<I>和重新改版專輯<Y>的銷售量在HANTEO

排行榜累計達14萬張，佔據韓國歌手第一位，而音樂榜累計銷售量為20萬

張。而"One Kiss"和重新改版專輯<Y>發行後立即登上日本iTunes音樂

榜的冠軍寶座，都充分認證了金在中在日本居高不下的人氣。

尤其金在中在這張迷你專輯中所呈現的搖滾風格引起了熱烈的討論，金在

中展現了自己身為創作型搖滾歌手的實力，此張專輯在韓國及海外的搖滾

音樂排行榜上均名列前茅，在樂評人以及樂界也收到很好的回響。

C-Jes經紀公司表示"金在中將親自策畫此次<Your, My and Mine>的

終場公演，全新的演出計畫也將在此次壓軸公演中進行。此次公演的第

一段落將以與粉絲們直接溝通對話的粉絲見面會概念展開，第二段落則

是以迷你演唱會形式舉辦，表演歌曲包括個人專輯的曲目，同時也將演

唱日本粉絲們希望聽到的日本當地歌曲。

FR:Sports Hankooki/Asiatoday
BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:J) 2013.05.28