----- (cr. nagoyanoko)
*允浩「We are T!好像變得世界知名了耶!去哪裡都有人會說T!這樣。」
昌珉「這樣說有點誇張吧?」
允浩「我最近見到我爸的時候,就也開玩笑對爸爸說We are? 結果我爸
就:T! 」←用低音模仿爸爸
*MC的時候聽到大家說FLYING GET很流行。
允浩「FLYINGGET噢」
昌珉「你幹嘛看我?」
允浩「因為我不會呀」←試圖想要讓昌珉做FLYING GET的允浩
*昌珉「(因為不知道什麼是出汁*)是我的錯嗎?做這樣的發言可能會被經
紀人罵,但是反正吃什麼出來的東西都一樣啊。…髒髒的發言就到此結束,
接下來的歌曲是…」
★出汁:日文中「高湯」的意思,日本多是用昆布、柴魚、小魚乾等煮
出來的湯汁。
*允浩「William什麼的,William Flake你都知道是誰了,居然不知道
『出汁(日文『高湯』的意思)』是什麼?」←昌珉把「高湯」講成「熱
水」,被現場歌迷糾正是「高湯」,但昌珉本人表示「不知道這個字」
還踹了踹腳w
----- (cr. nagoyanoko &airockers)
*昌珉的名言講座「William Flake?名字在演唱會進行候有點忘記了,
大家聽過這句話嗎?『忙碌的蜜蜂連悲傷的時間都沒有』,大家與其在
這邊因為演唱會會結束而感到悲傷,不如好好享受演唱會,並沒有可
以讓妳們悲傷的閒暇喔!」
*WilliamJ. Flake是耶穌基督後期聖徒教會中知名成員之一,也曾
經幫助建立亞利桑那州。
----- (cr. a2m69)
*最開始的MC
昌珉「讓我們一起創造最棒的回憶吧」
允浩「噢?你可以再多說一點的喔」
昌珉「不了,我日文沒有那麼好。那麼就趕快進行下一首歌曲…(用可
愛的臉帶過)STILL。」
*(最後) 允浩「託名古屋桑各位的福…(一臉啊!說錯了的臉笑場)」
★允浩在名古屋後面加了”桑(SAN)”敬稱,一般是不會這樣使用的。
允浩「因為有大家的應援和HEART才能夠有全場合而為一的感覺!」
昌珉「我想可以不用再多說話了。今天的名古屋真的很棒!」
*允浩「大家不錯唷啂!」
★允浩講話用『YONO~』結尾,聽起來怪怪的
昌珉「為什麼樣那樣說話」
允浩「這是江戶時代的說話方式喔」
允浩好像是看了以江戶時代為背景的卡通
允浩「好像是叫做『鬼神傳』的一個卡通」
歌迷「…………(那是什麼卡通)」
允浩「大家似乎都不知道耶ww」
昌珉「大家都沒有反應」
允浩「大家壞壞唷啂」
*昌珉「我覺得你從剛剛講話方式就怪怪的,像是『好哇~』之類的」
允浩「那是錯覺啦。我一直都很認真在講話的」
昌珉「錯覺…?」
允浩「糟糕唷糟糕唷」
昌珉「我覺得好像不太正常」
----- (cr. oshiffany)
*男fan吼允浩昌珉的聲音非常的大聲
允浩「大家一直允浩昌珉允浩昌珉允浩昌珉…我知道唷!!都有聽到唷!!」
昌珉「所以麻煩大家安靜聽我們說話一下」
----- (cr. kkvkku)
允浩用了成語『一期一會』大東方們都噢噢!!驚訝反應。昌珉「是那麼
困難的成語嗎?那樣的程度的話當然是知道!並沒有那麼笨唷!!!」
*轉載請請註明*
translated by【⁰†:.We Are T.:†⁰】TVXQ!Taiwan Fan Site
(ttps://www.facebook.com/yesyesWeAreT)
轉自:FAY沁神軒_歪歪門牌65320
允浩:謝謝大家,大家感覺怎麼樣?更加更加熱情起來吧!果然大
家的熱情給了東方神起力量。第一次來到日本,從最初的小劇場,
200人,300人,1000人,再到武道館,再到area,再到東京巨
蛋,這些全都因為大家,我們才可以做到。有時候很開心,但又
寂寞,因為那個時候大家對我們的相信,才有了現在的東方神起。
昌珉:是滴,一步一步走到現在,也很感謝工作人員的扶持。今天
很開心,我也一直抱著感恩的心。說了那麼多,也差不多可以進入
下一首歌曲了(昌昌是不是沒話可說了 )
二轉TVXQ私立學園
F:max's
(現場後記):昌珉:昨天一回到名古屋飯店,桌子上擺著鰻魚飯,今
天在後台一打開門,又是鰻魚飯,3天我要吃多少鰻魚飯啊!...............
=="那...就再加瓶啤酒可以了吧!
二轉東方神起Stand by U-Know & Max 台灣仙后站
消息轉自:runchang25min
翻譯轉自:baidu賢珉吧
13/05/10 Time Tour in Nagoya後記:
在小車過來的時候,坐在我旁邊P席的姐姐拿出了圭賢的海報。
昌珉注意到了就一臉“哦哦哦哦哦!”地一直指著!那個表情
實在太可愛了心臟被擊穿了!圭line好可怕啊啊。・゚・(ノД`)・゚・。
【這不是海苔事件的重演嗎。。TUT
二轉台灣仙后統計總站