比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

歌單

1. Just Another Girl
2. All That Glitters
3. Run Away
4.化妝
5. Your Love （新歌）
6.串燒：為什麼會喜歡上你+Begin+明日將近+Stand by you+Lovin you
7. Glamorous sky
8. Good morning Night
9.僕が死のうと思ったのは(我也曾想一了百了)（原唱：中島美嘉）
10. Mine
11. Sign （新歌）
12.守護你

轉自:JYJCN

消息部分

@JYJCN

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory# 

名古屋day2文字直播

1.我沒有喜歡的類型[fan:今天的類型也可以！]我喜歡濕漉漉的女人，

出汗之後濕漉漉的女人( 司機你放我下車!!)

2.很久沒有聽到男飯們的聲音了！請讓我聽到你們的聲音！[在中~]

你們這麼不給力的嗎女性的粉絲們讓我聽到你們的聲音！[在中~!]

男粉們你們不要輸給女粉阿再來一次！[在中!!]噢就是這種感覺！

3.[男飯：在中我愛你！]在中一臉興奮“我也愛你!!!”

4.我的演唱會60%是talk剩下的40%才是music！

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory# 

名古屋day2文字直播

5.剛才唱《化妝》的時候好像投入太多感情了，掉眼淚了，明明是女性

的歌曲阿...歌詞裡面有一句“我送給你的信，不要再和那個她一起讀了”，

要是自己寫的信，被別人這樣拿去讀的話那可真是很難受吧。

6.別人都是喜歡誰就在日記裡面寫她，但是我都是討厭誰就在日記裡面

寫她！沒錯就跟death note一樣！小本本寫她名字哈哈哈哈！！

7.最近時代發達了大家都不怎麼寫信了呢，從大家那裡收到的信也比以前

少了很多了...雖然在sns上面說很喜歡我也開心，但是果然還是寫信哎.. .

[fan:我們寫!]你們寫我也沒時間一封封看喔![誒?!]因為太多了呀，有時候

有心情就讀，也沒辦法那麼詳細的讀嘛，大家推特給我的留言我也沒辦

法一條條全部看吧(我竟然覺得他說得很有道理...? ) 

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory# 

名古屋day2文字直播

8.其實我覺得沒有手機的時代好像更好的。我家裡以前只有一台電話，

也不能上網(是誰在節目說他12歲網戀來著..?? ) 

9.雖然不知道下一張專輯會什麼時候才發售,不知道具體時間，但是應該

不會很久吧，以前也說過吧一直有在錄音的，其實錄了不少了。只是這

次剛發售的專輯，還需要大家更多的支持！

10.有個日本J家的朋友幫我買了30張專輯~超開心的

11.我在錄節目的時候都是很有禮貌的跟別人打招呼的，他們一定在想

“這個外國人到底是誰,為什麼這麼溫柔又有禮貌？”我還要讓大家看到我

更噁心(哥???)更有禮貌的樣子!我基本上是個很溫柔的男人，一不小心

還是會任性的。這可不行，我要讓日本的大家看到那個外國人就是很溫

柔又有禮貌的！

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory#

名古屋day2文字直播

12.在中換衣服的時候給我們看得VTR尺度越來越大了，到最後場可能是

要全脫了吧

13.在中大人說: “雖然自己現在用的是iphoneX，其實我並不會搗弄的，

就是看到出新的就買了...”(不好意思有錢是真的可以為所欲為) 

14.在中在唱串燒時候的那件王子的衣服，下次開始就要換別的啦

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory#

名古屋day2文字直播

15.大家好好的甩毛巾了嗎？你們怎麼這麼厲害都不甩到別人的！

明明之前會打到別人頭的呀??今天有沒有第一次來的人呀？好像

還挺多的呢。這個環節雖然不知道從什麼時候變得奇奇怪怪的，

這首歌暫且還是沒有結束的( 老師我怕...) 

16.(挑了一位男飯來折磨之後目標轉移到一位爸爸桑身上hhh)剛

才在這邊的爸爸桑，為什麼你要看後面是的就是你。請問要試一

試嗎？沒有毛巾嗎？需要我的嗎？那好我們來試一次吧！

[GMN2倍速中...]哇這位爸爸桑跟得又快又準阿這麼厲害的嗎?!!

所以說你們看看別人看看自己,學學人家吧! 

17.(又抓到一個小朋友)那位男性朋友你為什麼自己隨隨便便的決

定了，而且還敢不帶毛巾過來?!現在知道害羞了，你知道你坐在

一群女生裡面多顯眼嗎。

18.(在男飯那裡受了委屈找了個妹紙來折磨... )請放大那個人的臉，

把鏡頭再放大一點讓大家看看，再放大一點！你不要生氣不要生氣。

害羞吧，為什麼要藏起來？為什麼要把臉遮起來？讓我看看你的臉，

都說讓我看你的臉！(老師...我不敢了... ) 

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory#

名古屋day2文字直播

19.(又活捉一隻男飯)你是今天自己一個人來的嗎？旁邊的人全部坐下，

欸你別坐阿！燈光師把燈光打他身上，對沒錯只照他一個人。今天！

就是你出道的日子！！你就是這裡的Center！大家安靜哈，來跟哥一

起唱good morning night！

20.在中這次捉了一個女飯，但是哈哈哈這個妹紙非常生猛嗓音穿透

全場可把中鵝笑傻了哈哈哈哈

21.[粉絲“再來一次！再來一次”]大家沒關係嗎？那樂隊也沒關係嗎？

[鼓手“沒問題！完全沒問題！”]就是甩毛巾教程裡被胖揍的鼓手小哥哥，

粉絲們說鼓手敲可愛~ 

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory#

名古屋day2文字直播

22.銀杏不能吃超過6個的！要吃5個才是對男人的那裡好！

(在中身體好你就別想跑??? ) 

23.上次想去名古屋的味仙，結果沒去成...鰻魚飯，烤雞翅再加上6杯

稀一點的大麥燒酒！阿~！美味！！

24.上次吃了生雞肉肚子疼了5天，但是昨天克制不住衝動去喝酒之後

好像就好了( ???) 

25.從今年2月開始就一直住在日本，寂寞嗎？不寂寞的，我們不都是

在同一片天空之下嗎? 

26.在日本的話因為肖像權是很嚴格的，不允許攝影、照片的流出，所

以在日本活動的時候別的國家的粉絲可能會覺得很寂寞吧。但是不就

之後就會有高畫質的DVD或者媒體的轉播之類的，請耐心等等吧！

27.謝謝大家陪伴我度過了美好的2天，接下來在日本的活動也會繼續

加油的，謝謝大家！

那今天就到此為止吧。演唱會目前是最後階段，給粉絲們扔球球中~ 

在中今天說的話不算很多，但確實很用心的在找話題跟我們聊

今天小編網不好，聽音聲直播斷斷續續的，可能錯過了不少內容，請諒解，

轉載請註明出處

*20180701 金在中 #The Reunion in Memory# #Sign#名古屋day2

一些比較有料的翻譯補充吧

1.粉絲們說希望《守護你》可以出日文CD，對此在中表示:“因為各種

版權問題，在韓國先推出的曲子似乎很難再出日語版。所以接下來在

日本，也會是完完全全的原創日音吧”。

2.在中:“可能下一次也會是出新單——日本巡演的感覺吧，如果還可以

亞巡就最好了。因為要瞄準新人獎的話至少還是得多一張人氣單曲吧，

這也剛剛好可以趕上3個月後，9月份的新人獎頒發時間”。

3.在中跟第一次來的客人們介紹自己:“大家好我是在中，血型是O型，

32賽(獨特日語發音技巧)，興趣是在大家面前說話，特長是自己一個

人說話，喜歡的女性是(因流汗)濕漉漉的女性，喜歡的類型每天都在變”。

4.在中:“托新公司桑(K-DASH桑)的福，現在終於可以活躍在節目上了。

今天公司那邊也來了一些人看我的演唱會，加油！必勝！”

翻譯:阿櫻  轉載請註明出處

轉自微博