@MorningJ金在中主頁
#金在中# 180228 「REBOOT特別郵票」中在中給粉絲們的手寫信
全文翻譯如下：
大家好，我是在中。
從軍隊回來已經過去一年了，想對兩年來一直等待著我的各位再次說聲感謝。
無法見到重要的人的那種心情，真的是難過得讓心都隱隱作痛。
但是，因為大家即使在遙遠的地方也滿懷著愛等著我，你們的心意傳達
給了我，所以我才能好好熬過那段艱難的時光。
出道後已經過去14年了，我感覺到大家的心也逐漸變得更加熱情和強大。
我也明白，正是因為有了你們，所以我才存在。因此一直苦惱著要如何
報答那麼多一直守護著我的人們。
雖然一直說接受著大家沒有理由的愛，但是為了體會這份心意，
我會以更加迫切的心，為了能和大家更近一些而不放棄地努力著。
即使“我愛你”這種話也不能確認我們彼此的心意，但是仍然想這樣說。
從心底愛著大家，並且真的感謝。雖然只有這樣的語言，但是接下來的
10年、20年，就讓這份只屬於我們的，其他任何人都無法相比的愛把
時間掩埋吧。
翻譯：嗷嗷
cr:Jeju0204
轉自微博
全站熱搜
留言列表
