圖源：chiling小魚兒
翻譯：與鶴
在2017年8月22日的早晨，電視娛樂綜合節目和體育報大篇幅報導了
他們的活動再開。
前一天晚上，在東京舉行了記者招待會的東方神起宣布了他們的專輯
發售以及五大巨蛋巡演的消息，宣告他們正式回歸。
合體的東方神起兩人在日本大眾媒體前活動已經是時隔兩年四個月了。
記者招待會不僅是在日本，同一天在韓國，以及第二天在香港，他們也
同樣舉行了發布會。
開始活動有四個月的允浩，和僅僅回歸剛三天就沐浴在無數閃光燈下的
昌珉。兩人始終保持燦爛的笑容，展現了他們回歸的喜悅。
本雜誌是在半個月後進行採訪的。成功結束了兩人祖國的重要兵役後的
他們，擁有了過去沒有的沉穩餘裕，去掉了多餘的緊繃感的融洽氣氛，
以及讓我們感到了像是對自己的未來興奮雀躍的少年般的颯爽精神。
話說回來，畢竟是兩年的空白期。
「日語肯定不像以前那樣流利了吧。」當我們這樣想時，他們卻仍然在
開始訪談後表現出了完全不遜色於過去的水平。這也再一次讓我們感受
到了他們的決心。
這兩年間有著怎樣的思考，迎來回歸是抱著怎樣的心情，對搭檔是怎麼
想的，對未來又有怎樣的願景。
好了，讓我們對回歸在即的他們慢慢地來採訪吧。
Q：八月的時候，分別在首爾，東京以及香港舉行了記者招待會的
你們有著怎樣的想法呢？
允浩：這是作為東方神起在2017年的首次活動，雖然我們分別在三個
地方舉行了招待會，但是仍然對「大家是否還在等我們呢？」有著一點
擔心。但是來要求採訪的人比想像中更多呢。
昌珉：是這樣的，我在兩天內輾轉了三個國家，真是有點辛苦的行程。
但是我依然能保持元氣活力的狀態，個人來說，這讓我感覺到「看來還
能繼續幹下去呢。」這樣的安心感。
允浩：是說還能繼續活動下去的意思嗎？(笑)
昌珉：是的，ps，我感覺到我還能繼續在這種非常忙碌的狀態下活動
真的非常高興，真是令人感激。在香港時見到了為數眾多的粉絲，他們
傳遞出來的「就等你們了！」這樣的訊息被我接收到了，真的很開心，
而且也比預想中來了更多的記者們呢。
允浩：是啊，真的嚇了一跳。在首爾的時候也來了超過200人的記者
朋友們。開始之前應該用認真的表情來應對眾多的提問嗎？是不是該
說些玩笑話呢？我應該往哪邊走呢？我擔心了很多這樣的問題。但是
一看到大家的表情，就讓我有一種類似「歡迎回來。」的感覺，真的
鬆了口氣。
Q：也許是因為你們二位一直都是保持笑瞇瞇的原因吧，記者們看
到了之後不自覺就變得溫柔了。
允浩：可能是這樣吧，但說實話，我在開場前真的感到了有點害怕。
昌珉：我也是。
Q：順便一提，日本召集的記者大概有一百人左右，因為限制人數
的原因沒能參加的記者也不在少數。如果按照正常情況的話，這裡
的記者會比現在多出幾倍，恐怕會造成混亂，這也是相關人員考慮
到的事情吧。
對你們兩人來說，自從05年出道後，對曾經來過無數次的日本久違
地再次抵達有怎樣的心情呢。
允浩：在羽田機場降落的瞬間，立刻就有「又來日本了，真懷念啊。」
這樣的感覺。看到以前到達機場時會看到的彩虹橋時，產生了「我又回
來了！」「再次開始了！」這樣的滿滿的氣勢。而且那天天氣非常的晴
朗，工作人員說這是因為東方神起活動的原因，雖然我不太明白就是了。
因為是很好的天氣，所以我也有了「啊，東方神起的道路也會像這晴朗
的天氣一樣嗎。」的想法。一直保持著好心情去到了會場現場(笑)。
Q：的確整個八月都是雨季呢，東方神起和這晴朗的天氣偶然相遇也
像是在預示著什麼。
昌珉桑，剛回歸三天就如此的忙碌，有和家人見面的時間嗎？
昌珉：見面了。結束當天就立馬和家人見面了去度過了時間，也和他們一
起吃了飯。
允浩：因此，我在那天一個電話都沒有打給昌珉。只簡單的發了一條「祝賀
你。」的短信。
昌珉：真是考慮周到啊。
允浩：因為我在第二天工作時就能見到昌珉了嘛，那麼至少這一天就放
昌珉去和家人一起度過吧。我沒有打擾你們哦！(得意臉)
昌珉：是的，第二天就見到了！雖然知道等待著我們的飯們知道我們工
作會很開心，但有必要工作到這份上嘛？
允浩：但我們讓大家等了兩年嘛。正是有這種心情，我覺得我們才能夠
“鏘鏘鏘鏘”地走下去。
昌珉：鏘鏘……(笑)
Q：單純來說，你們兩位覺得這兩年時間長嗎，還是覺得短暫呢？
昌珉：明確地說，真的太長了！絕對是這樣的！
允浩：(笑)我倒覺得挺短暫的呢，人生第一次有機會去回顧過去的自己，
這種機會以後也很少了不是嗎。雖然也很想回到舞台上，但如果抱著既來
之則安之的想法的話，也就不會感到那麼長了。為了能讓自身更上層樓，
不斷地去獲得知識，去不斷學習……我覺得這種時期對我們自身也是非常
貴重的，我想昌珉也一定是這樣的。
Q：原來如此，像你們兩人這樣青春期一直在殘酷的世界裡邊一直奔跑向
前的人來說，有停下來審視自己的時間對你們來說正是一筆財富。
允浩：是的，這兩年間沒有了不分白天黑夜的工作，有了很多晚上一個人
獨處的時間，我在這時會思考很多東西。作為東方神起的允浩，我的周圍
會有很多staff來幫我的忙，但是現在獨自一人的允浩到底能做些什麼呢，
我每天晚上都會這麼問自己。為了能找到我可以完成的事，我進行了各種
嘗試呢。我想我是否也稍微明白了「責任感」這三個字的意味呢？具體來
說，就是我身為小隊長，聽了很多年輕人的煩惱，並且幫助他們解決。我
把生活裡所發生的事情都銘刻於心，並且打算在以後的組合活動中活用我
所得到的經驗。
Q：兩年前，活動休止時的允浩說過「我會變成怪物回來的。」之類
和變化相關聯的宣言，但另一方，昌珉在回歸後，卻提到因為那些
「沒有改變」的事物感到了安心。這讓我稍微有點驚訝呢。
允浩：雖然我們倆在兩年間的休假時也有見面，但是活動再開後見到昌珉
的瞬間，我就有「昌珉果然還是昌珉啊。」這種感覺，不過怎麼說呢，語
言表達出來稍微有點困難困難……他身上的氣質稍微變化了，更加柔和了，
雖然昌珉還是昌珉，但更加具有成熟的感覺了。
昌珉：(害羞中)
允浩：不是會說「老子是男人！」這種勉強的話才一定是男人，而是更加
溫柔的眼神和身上所散發的氣定神閒……這些反而都讓我感覺到了昌珉的成
長，他讓我有「看樣子能越來越享受其中了嘛！」這種想法。
Q：那些宣言之類的難道不會讓自身感覺到壓力嗎？
允浩：實際上是這樣的(笑)，但是身為男人去製定一個稍微有點大的目標
並且去實現它是很重要的事情呢。雖然是有點逞強，但首先要把目標制定
高一些。剩下的細節部分再之後慢慢來決定就好。現在粉絲們肯定都在期
待五大巨蛋巡演時，說過「我會變成怪物回來的」允浩是如何變化了吧？
為此我也做了許許多多的準備，這倒也算是一種壓力吧！哈哈哈哈。
Q：昌珉桑在韓國的記者招待會上說到「至今為止的我是多麼冷酷的弟弟
啊，我已經好好反省了這一點，以後我想溫柔地對待允浩哥。」，以前不
就已經足夠溫柔了嗎……？
昌珉：必須要更加溫柔一點！實際上這兩年間，我是和super junior的東
海和始源住在一起的，雖然是同一個隊伍的，但他們之間對待彼此比我想
像中還要更加親切，溫柔，紳士……這讓和他們一起住的我感到「我也想對
和我同一個團的允浩溫柔一些。」這樣的想法，也許在不知不覺中我從他
們身上學到了許多。
Q：實際在允浩看來呢？最近的昌珉變得溫柔了嗎？
允浩：我們一起活動還沒幾天呢(笑)，雖然我打算在今後的日子裡去仔細感
受昌珉的變化。不過確實，他幫了我很多忙呢，剛才也是，他幫我把衣服上
沾著的小紙屑拿下來了。
Q：這個，難道不是在詢問允浩桑喜歡的女性Type時，允浩桑一直以來所
強調的點嗎？
允浩：那是說的女生！雖然很遺憾但昌珉是男生！啊哈哈哈哈(允浩這樣一邊
笑一邊不知為何握住了桌上昌珉的手並且輕輕搖晃了幾下。)
昌珉：(一直笑)
Q：在兩人不在日本的兩年，東方神起也召開了兩次Film Concert。
第一次是在47道府縣的Hall和Live house舉行的，第二次是在幕張
Message，橫濱Arena以及大阪城Hall等五大會場舉行的。屏幕上
播放著過去的巡演映像，飯們也一起合唱，一起揮舞著代表大東的紅
色熒光棒，氣氛十分的熱烈。
允浩：我在和我們的staff們交流時已經知道了這樣的情況，他們將拍下來
的照片給我看了。
昌珉：我是在上網時從新聞裡邊看到的。真的是很值得感激的事情呢，演
唱會的影像明明都是製作了DVD的，飯們也有這些碟片。但是他們卻特意
為了觀看去花費金錢，我們本人都不在卻依舊聚集起來……相比他們也是想
和大家一起應援才來看的吧……這樣的心情好好地傳遞到了，我想我們必須
要報答這種恩。
允浩：從心情上來說，我覺得要是我去了就好了，真的很遺憾。在Ending
的時候，要是真實的允浩一下子出現並且喊到「現在才是演唱會的開始！」
這樣就好了。
Q：順便一提，在Film Concert期間，Toho樂隊和舞團成員們坦白
了在後台的允浩桑是怎樣的人。這也在飯之間引起了討論。允浩是比
想像中更加的令人害怕和嚴厲的隊長呢——(笑)
允浩：誒，是這樣的嗎？(笑)
Q：在昌珉桑看來，允浩桑令人害怕地瑟瑟發抖的禁慾克己的部分是
怎麼表現的呢？
昌珉：啊，與其說是禁慾主義，倒不如說是完美主義吧。雖然大家都是想
對舞台盡善盡美的，但站在最前面表演的允浩這種意識要更強烈，就是所
謂的「君主」這種意識吧……他比其他所有人都更有「這個舞台屬於我。」
這種意識呢。因此他才作為一個果決的隊長去指揮他人吧，我認為這樣的
角色是絕不可缺少的。
允浩：(笑)雖然一直都說著傻瓜一樣的笑話，但那種程度的話……說到我
為什麼要那麼做的原因的話，因為我們Toho的成員們每一個人都是Artist
呢，我想將他們的力量融合起來。想讓大家覺得這是所有人的Show，而不
是單單東方神起兩個人的。
昌珉：也是呢。
允浩：作為舞者僅僅舞蹈是不夠的，其他地方比如表情之類的，必須也要
進行表演才行。我會在那個標準區間進行詳細的「下單」，這一點對於樂
隊成員來說也是一樣的呢。雖然樂隊和舞團的成員大家都是專業級別的，
但是畢竟東方神起的歌曲我才是最了解的那個人。
Q：你們兩人分別在過去的兩年間，面對了和以前完全不同的觀眾群
進行表演呢，有老人也有小孩。有過在日產體育場數万人前進行表演
的兩位來說，從小型舞台上表演的經歷中學到最多的是什麼呢？
允浩：的確是這樣的。這兩年間進行表演的地方，和作為東方神起表演過
的日產也好巨蛋也好Arena也好，結構和系統都完全不同不是嗎。真的是
很小的舞台，演出佈局也完全沒有好好整理過。但是我盡全力去表演了，
在觀眾面前表演並且讓他們得到快樂的同時，這也成為了我的力量。果然
身為一名Artist，相信自己，並且將自己的心情好好地傳達出去是最重要
的呢。我確信了這一點。雖然之前我也說過類似的話，但是那個時期更讓
我堅信了這一點。從今以後，無論發生什麼，我也想好好保持這種心境。
Q：這是指在唱歌時注入感情並且得到了「已經傳達到了。」這種感
覺嗎？
允浩：是的，這是最重要的地方。第二重要就是技巧和實力，第三重要的
應該是性格吧？(笑)
Q：也就是說舞台系統，或者是說科技是第四位的咯？
允浩：還要更往下一點！大概是第六位左右吧，啊，雖然這麼說對(負責
這個部分的)工作人員們很抱歉呢！(笑)
昌珉：我也在這兩年間在我所該待的地方，一直唱歌或是跳舞。但是果
然日復一日的生活讓我深刻地感覺到了以前的廣闊舞台是多麼的珍貴。
允浩：嗯，我懂。
昌珉：雖然一直覺得理所當然的廣闊舞台一次也沒有了，但是退後一步
看，這也讓我回到了初心吧……總之，這兩年對舞台的「飢渴」的心情
一直存在於我的身體中。
允浩：但是我們的男飯也增加了呢！果然在韓國，年輕男孩子們都不太
知道東方神起的事了，但是讓他們看到了努力的姿態之後，很多人都對
我說「我會從今以後開始應援的！」。還有就是，在我服役的名叫楊州
的地方的一條街道，我從很小的孩子那裡收到了信哦！說是「原來那裡
穿著制服唱歌的人是如此有名的Artist啊，知道的時候真的很感動。」
這樣的。
Q：真的很高興呢？
允浩：是啊，有一種「看來以後東方神起可以走向更寬闊的地方了不是
嗎？」的感覺，希望也隨之湧上心頭了。嘛，雖然也可能是這孩子的父
母讓他這樣寫的。(笑)
Q：我覺得沒有這種事情啦！昌珉桑呢，你也在面向小孩子的預防
犯罪Event裡穿著代表首爾警察的布偶服跳舞了吧。
昌珉：啊，裡面真的是超熱！簡直就是盛夏！(笑)
允浩：(笑)我也稍微聽到了這種傳聞，當時我想「昌珉還真是努力啊！」。
Q：接下來，東方神起的回歸紀念作品《Fine Collection~Begin Again~》
將在10月24日公開發售，一共有三枚光碟，總共四十曲目收錄其中。
這裡面作為新錄製曲目一共三首，都是由東方神起早期到中期的Hit曲
目中經過嚴格選擇出來的。其中「為什麼會喜歡上你」已經在往年演唱
會中演唱過，毫無疑問「Bolero」擔當了本次的收錄亮點。
零九年正式公開的這首曲子，是在東方神起的歌曲中難度最高的那一類，
堪稱壯美的抒情曲。由兩個人來演唱尚屬首次。因為15年的SMTown上
昌珉和公司的後輩一起演唱了這首歌(那時允浩已經入伍)。飯們發出了
「想听兩個人來演唱這首曲子。」的高漲呼聲，也是這個原因，存在於
兩人根基之中的「將過去的自己盡數超越。」的想法作為了這次的主題。
允浩：那一次的SMTown是由三個人來演唱這首曲子的，這次總算是
我們兩個人了！雖然難度很高，但是這首歌的確有它獨特的意義。想
讓大家欣賞這首曲子，而且，這也包含了我們倆人要克服這首歌的想
法在裡面。
昌珉：歌曲分工簡直沒有任何讓人休息的地方！(笑)
允浩：是的，真的是很忙了(笑)，我和昌珉兩個人一邊煩惱著「怎
樣才能將這首歌跨越過去，給予大家全新的感動呢？」一邊演唱了
這首歌。歌詞相關部分也是，無論是整體的感覺還是樂段之間的關
係，我們都認真地思考著來唱了。這首歌不僅融合了過去的感動，
也加入了新的色彩。如果大家聽了這首歌，一定能感覺到東方神起
的Level提升了很多，這是讓我有這樣自信的一首曲子。
昌珉：雖然我們兩人都還沒聽過完全被Mix好的完整版，但我從心底
地期待著這個版本。
允浩：說實話剛開始的時候我還有點擔心我們兩人可以嗎……但是聽
到了我倆聲音之後，我就感覺到了「現在的我倆還真是合適啊……」
無論是作為男人還是作為一個人，得到了成長的我們是可以唱出將這
首歌完美表現出來的聲音的。在之前我們的能力還是有點不足，我現
在可以這麼說。
Q：還真是期待在live上聽見這首歌啊。
允浩：Live！？(汗)嘛，至今為止我們兩人已經在演唱會上唱過
「Rising sun」「Love in the ice」等我原來以為絕對不行的歌了，
正是因為如此，這才是東方神起嘛！
Q：話題自然而然地，再次回到東方神起十一月十一日的第三次巨
蛋巡演上來，這次的巡演是五大城市十四場總共預定動員65萬人。
作為剛剛結束空白期的Artist來說，如此緊張的巡演安排即使在日本
人當中也相當少見。雖然在巡演前可以說的東西不多，但是否可以給
我們提供幾個小線索呢？
允浩：兩年前，活動休止前，有很多「下次還想辦這樣的演唱會！」
「我還想繼續這麼做！」這樣的談話。這次一定會把全部展現出來的。
比如要把至今為止受到最多喜愛的歌曲展現出新版本，無論是技術上還
是整個歌曲流程上，我們要把過去沒能完成的東西全部做好。我們也在
探索大家所希冀的有哪些共通點。
Q：這次發售的專輯並不是Original專輯，歌曲曲目也出乎預料。
如果要說的話就是集中了東方神起至今所有時期的堪稱Best的曲目。
這是否也能說明這裡面每一首歌都是能讓人精神為之一振的呢？
允浩：也是啊，不過那個時候對我們兩人可能會相當辛苦呢。畢竟是被
稱作best的專輯嘛。
昌珉：大概被收錄進了那張專輯的歌曲以後都會成為東方神起的軸心吧，
對於要站在舞團上傳達感情的我們來說，也會有「啊，這首歌，重編了
呢。」這樣的感覺。也就是說我們會抱著「享受」的心情去演唱我們的
歌曲。
允浩：是的，巡演歌曲流程差不多已經決定下來了。會有「又是讓人簡
直窒息的安排啊。」這樣的感覺，如果不把難關跨越過去的話就……(笑)
正是有東方神起風格的。因為對於觀眾來說這樣的編排應該感覺很好，
所以我們會加油的！
Q：兩人的Live製作的原則是，工作人員準備好的歌曲編排作為一
切的基礎，然後兩人在排練過程中不斷交流，並以此改進。最初工
作人員呈現的舞台完成度大約只有六成左右。然後兩人會給出各種
各樣的想法和idea，將舞台凝練，臻於完美。
作為飯來說，肯定是想看到將兩人當做k一切的中心而製作出來的
演唱會。今後的演唱會有關方面會有所改變嗎？
允浩：實際上現在的演唱會製作部分都是拜託給Sam桑了的，以後
可能也是以Sam桑的想法來作為中心。雖然我們倆也會把我們的想法
加進去，有些部分甚至是百分百以我們的想法來進行的。
昌珉：我不是那種「一定要按我的想法來進行！」的類型呢。如果是
更好的想法的話，不採用我的也沒關係，經過會議討論後，選出好的
idea是最重要的。
Q：已經和日本的樂隊和舞團成員們見面了嗎？
兩人：現在還沒有。
昌珉：偶爾我們會互發短信。但是，怎麼說呢，雖然這是有點私人
的話題。動漫海賊王裡面，不是有路飛對他的伙伴們說到「兩年後
我們再在這里相見吧！」這樣的場景嗎，這不是和我們稍微有點相
像嗎，我真的有點受到了感動，每當我回憶起來的時候，我就會去
重看那個場景。「大家去各自變強吧！然後我們兩年後再會！」
對Toho成員們，我正是抱著這種心情。
Q：說到live，前兩天你們兩位一起去了後輩SHINee在東京的
演唱會吧。
允浩：是的，作為觀眾去巨蛋還是第一次，有了很多新的發現。比
如觀眾席的距離感，舞蹈動作，活動路線之類的，還有就是距離真
的很遠的原因，如果不把該強調的地方好好強調的話就會看不清之
類的……當然SHINee的演唱會是真的很好，我會想「東方神起要是
這樣的話肯定也會不錯吧。」這樣的，這次真的讓我學習了很多經驗。
昌珉：對我來說SHINee並不是後輩，而是一個我很欣賞的Artist。
首先要做的肯定是享受他們的演唱會，但是正如允浩所說，果然還
是會以此想像自己的Live是怎樣的，「這樣的話怎麼樣？那樣的呢？」
真的進行了很多的思考，度過了很有意義的一段時間。
Q：今年的允浩31歲，昌珉29歲，從十代開始第一次登上日本
的舞台，兩人也終於到了在日語中被稱作「三十歲關口」的年齡，
從沒聽過這樣說法的他們，在知道了這種說法的含義以後都笑著
扭成了一團。
昌珉：啥？！Around thirty就被稱作「三十歲關口」？感覺好惡哦
——(爆笑)
Q：誒，感覺很噁心嗎？
允浩：(笑)不是挺好的嗎，我們被稱作「三十歲關口」什麼的。
Q：因為要維持體重，保持體型，加強健康管理等等，難道不覺
得比起過去，需要在意的事情變得很多了嗎。
允浩：是啊。我以前基本不怎麼做對身體好的事情的。但是在這兩
年間，我開始經常運動了，現在也在繼續著……實際上今年的SMTown，
我不得不由我一個人來唱東方神起兩個人的歌曲(昌珉還未退伍)，
我為此也把我的身體狀態調整到了能夠和歌曲相匹配的狀態。那時
我的感覺很好，以後我也會繼續堅持去健身房。
Q：允浩桑為了回歸減下去了7kg呢，不過比起減肥更重要的是
注意體力方面。
允浩：是的，我的目標是有能夠進行激烈舞蹈或動作的身體，因此
體重也不能擅自隨便亂減。
Q：昌珉桑呢？
昌珉：我最近很注意換氣！
Q：換氣？
昌珉：是的，像今天這樣一直在室內待著接受訪談和攝影的話，不就
呼吸不到室外的空氣了嗎，這時我就會走出去呼吸呼吸新鮮空氣，讓
自己的體內煥然一新。並且我經常按身體各個地方的穴位，或者做一
下拉伸運動。這都是我最近在做的事情。
我也在有意識地減少碳水化合物的攝入，雖然不是像以前那樣極端地減
少碳水化合物的攝入了，但是有工作的話就會稍微控制一下。一到了休
息日我就會把少吃的部分全部吃回來。但是可能是平常吃進去的食物量
變化太激烈地原因吧，過量地吃我就會感到不舒服了。所以我現在在休
息日也逐漸減少碳水化合物的攝入量了。
允浩：我也是，吃的食物相比以前少了一些。相對的，我現在的飲食主
要是以蛋白質為主。以前我是超喜歡吃肉的現在我變得吃很多蔬菜了。
而且雖然是題外話了，以前我很喜歡喝冰巧克力來著，現在也變成喝
美式咖啡了。
Q：口味上變成大人了呢(笑)。
允浩：謝謝你這麼說，但是我在精神層面上仍有像小孩子的部分……(笑)
昌珉：他不喝冰巧了之後讓我也鬆了口氣，因為喝了那個會胖啊。
Q：世界的形勢瞬息萬變，娛樂圈當然也是同樣。你們兩位在今後
的日子裡，想改變的東西和不想改變的東西是什麼呢？
允浩：是這樣的，目前為止和飯們一起所走過來的道路，是東方神起
這個品牌所獨有的，我想絕不妥協地繼續走下去。
昌珉：(重重地點頭)
允浩：就我個人的話，我認為如果說到東方神起，人性是很重要的一個
部分。為了能向大家傳遞更多的希望，並且從大家那裡獲得勇氣，我想
變成一個更好的人。我是那種有著纖細的，容易思慮過頭性格的人，今
後我想變成更單純的，更加積極的性格。這是我想改變的地方。
我雖然是下決定之後會什麼也不說直接默默去做的人，但下決定之前嘛……(笑)
畢竟我是個A型血啊，會對各種各樣的道路產生迷惘，變得很在意不同
的前進方向。到底那條路才是對東方神起最好的呢？雖然去各種嘗試就
可以了，但是只有東方神起所擁有的顏色是我必須要守護的東西。還有
就是剛才所說到的責任感，那也是我不想改變的地方。
昌珉：我不想改變的是，珍惜著我周圍的人和環境的這份心情。一直以
來的飯們，一直在我們身邊的工作人員們，一直在我身邊不曾離去的所
有事物。我現在這份明白了這些事物的重要性並且真心珍惜著的這份心
情是我不想改變的。
Q：不想自己周圍的環境有所改變，是不想自己也因此改變吧？
昌珉：是啊，我個人來講，想改變的東西並不是有什麼具體的很大的
夢想。而是每天都能擁有「今天比昨天更好了呢。」「今天變得更昨
天更想這麼做了。」之類的想法，雖然不是什麼了不起的東西，但對
我來說這就是我的夢想。
Q：昌珉以前說過「如果允浩是追逐夢想的少年的話，那我就是
待在他身邊吃掉夢想的少年。」以此引來了笑聲。與向著夢想筆
直奔跑的熱血漢允浩截然不同的昌珉，似乎現在也有了能被稱作
夢想的東西了。
昌珉：比如說吧，我現在想好好的，全面地學習音樂。例如我想聽見
曲子就能分辨出其中的樂器種類，或是跟著旋律更加自如地跟唱。不
僅是音域的廣闊，我還想擅長在各個音程的歌唱，擁有我獨特的風格。
音樂現在即是我的工作也是我的興趣。我想在這兩方面都能好好享受，
一直活動下去。因為我覺得隨著年齡增長我反而越來越得到了樂趣，
這就是音樂的魅力吧。
Q：說到夢想的話，三年前昌珉桑在本雜誌採訪中說到想去旅行，
這個夢想現在實現了嗎。
昌珉：實現了！我去了歐洲，去看了我一直心心念念的足球比賽，
吃了很多從未吃過的食物。也去感受了不同地方的風土人情，作為
一個Artist這也是相當好的經驗，以後要是有時間和機會我還想去
更多的地方旅行。
允浩：我那時說了「我想去拉斯維加斯或者LA看秀！」來著，但
是還沒實現……實際上再啟動之後這個夢想就還沒機會去做，因為
電視劇的工作立馬就來了。今年應該不太可能實現這個夢想了，明
年吧，一周左右的時間應該還是有的！
採訪當天，兩人都沒有說過一句「我回來了！」，這麼說來他們也
沒有在SmTown說過這句話，當我們向允浩確認這件事時，他笑著
說「這是我故意的！」，想來他們是不打算在媒體面前或者合作舞
台上說出這句話，而是要直接在東方神起的舞台上對飯們說出口吧。
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404178350372468386
留言列表
