[3分鐘訪談]“夜行書生沈昌珉”,實在是難能可貴不是嗎?

來源:news

英翻:笑顏   發布者:沈昌珉-News

對於第一次挑戰史劇而感到緊張的最強昌珉,特別值得稱讚

的是他非常努力且充分地展現了難能可貴的演技。

0066GnsTgw1evzwioye0wj30fk0b80t8

最強昌珉在10日終映的MBC水木劇《夜行書生》中,扮演了李允這角色,

塑造了從人性與領袖人物的超凡魅力兼備的世孫到為民而活的王的形象。

在這段時間裡,通過他平穩的演技和可靠的態度,使得他首次的史劇挑戰

順利結束了。

0066GnsTgw1evzwg18l8gj30et0m8jss

於最強昌珉,夜行書生是他首次史劇挑戰。史劇因為其獨特的發音和演技

要求,連有經驗的演員也會覺得很有難度。儘管夜行書生是一部玄幻史劇,

可是為了展現王儲的威嚴與莊重,故劇中沒有一點現代化的台詞。最強昌

珉用比平時更低沉的嗓音塑造了李允的個性。李允平緩舒服的嗓音擁有說

服聽眾的力量。對李允這角色的高度認可也讓最強昌珉在這部史劇裡的演

技表現也獲得了越來越多的正面評價。

 

李允是一位非常正直的,對自己下定決心的事就全力推進的可靠的君主。

同時,李允極富人道主義精神,比起確立維護王室的權勢更多的是將以民

為本的思想貫徹始終。通過他反常地出入青樓,很好地偽裝了自己,同時

他使用淫亂書生作為筆名意圖告知民眾住在地宮的鬼。後來為了顧及社稷,

他假裝向鬼屈服忍受著他的侮辱。甚至當金聖烈因為對楊仙的愛放慢了對

付鬼的步伐,李允也一心在追逐著消除鬼的道路。

 

劇裡的李允和現實生活中的最強昌珉有許多相似的地方。最強昌珉在過去

十二年裡,走在東方神起這條路上,熱情地堅持從事著他喜歡的事業。他

在舞台上的表現自然不用多說,在拍攝中,他的台詞本上也貼滿了標籤以

便對於角色的研究。因為緊張的拍攝行程和對自己演技的顧慮也消瘦了許

多。正如受人信任和值得追隨的李允一般,了解最強昌珉的人絕不會吝嗇

對他正直人品的讚美。

 

時而悲哀時而銳利的眼神,李允的各種各樣的情態他都準確描繪。李允年

幼時因鬼而失去了父親,成人後也不得不送走自己的祖父和親近的伙伴。

就連最後還失去了正值愛情萌芽的時期與其相守的王妃。李允飽含的傷痕

通過昌珉哀切的眼神,不用嗚咽和過多淚水也充分表現的悲傷感情,失去

力氣癱坐在地上的表現來體現一個為了將鬼打倒而不得不失去自己所愛的

人們的李允的悲痛欲絕,刺激著觀眾們的心。

0066GnsTgw1evzwjc51q2j30fk0l0t9g

在電視劇期間,再一次印證了為何他總是在人氣頂端。在7月7號MBC

新大樓裡舉行的夜行書生見面會上,活動大廳都沒足夠的地方能擺下

韓國和世界其他地方的粉絲送給最強昌珉的米花籃。工作人員不得不

將米花籃的展示從MBC門口大道延伸到大樓周邊。這龐大數量的米花

籃共有47.5噸,也是電視劇製作發布會米花籃應援史上最多的。

 

在日本,東方神起擁有著巨大的影響力。也因此昌珉演出的電視劇在

日本也獲得了相當大的宣傳效應。11月,《夜行書生》將會在日本關

東地區最大的演唱會舉辦場所橫濱ARENA體育館舉行2場見面會。由

於最強昌珉的影響力,不像過去一般的電視劇見面會,這次見面會破例

在舉行公演的場地舉辦,一次最多可容納17000名觀眾。

 

單從這部劇的完成度來看,不可否認,最強昌珉在這部作品裡充分證明

和展示了他有能完成多種類型角色的演員潛力。最強昌珉在過去5個月裡

投入了大量精力在夜行書生這部劇中,在11月入伍前,他打算在行程中

抽空休息,享受些私人時間。

翻譯網址:http://www.weibo.com/p/1001603886339236979960

arrow
arrow
    全站熱搜

    噁心高雄歐巴csh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()