比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

1/31新增韓文歌詞

01. TEN (10 YEARS)

作詞：Yoo、Young Jin
作曲：Yoo、Young Jin

I just wanna say “Thank you' for the last 10 years
It's a story about TVXQ!
Cassiopeia to Biggest. We love you.

널처음봤을때마치바보처럼할말을잃고너만바라봤어.
언젠가내가사랑받을수있을까그렇게기도했어.

믿어요난, 그저when you hug me. 그댄나의little princess. Yeah~
연인이된지겨우10년째, 아직모자라. You're my destiny.

*사랑해I like the way you are, baby. 네게다가가는길은오직purple line.
Hey, girl! 어두운밤이끝나면I'll be waiting for the rising sun.
주문을걸어나만볼수있게, 내가없인그댄심장잃은humanoid.
Catch me, girl! 이젠믿기싫은이야기쯤은잊어요.
I will never say goodbye.

Why keep your head down? 이젠울지마. 널혼자두지않을게. 약속해.
그누가뭐라해도너는나의작은노래야, 꿈인거야.

Tonight is the night, baby. 이제막시작되는이야기처럼
You are my miracle. 너와함께beautiful life. Yeah~

*Repeat

Yeah~
Yeah~
Yeah~ We're waiting for something, baby.

I'm waiting for something.
We're waiting for something.
We're ready for something. 

02. Something

作詞：Yoo、Han Jin
作曲：Yoo、Young Jin

She got that something
She got that something

She's just a beautiful (hey hey hey)
Just a beautiful (hey hey hey)
Sh.. Watch out

Aha, yeah
I'm back

제발 나좀 깨우지마
어젯밤 한숨도 못잤단말야
수많은 여자들
모두 내가 좋대
아이돌 같대나 뭐래나

솔직히 덤덤한기분
언제나 내게
꽂혀버린시선들
불편해도 뭘 어쩌겠어
맨날 그래왔던걸
오늘도 난 burn like a fire

she got that something
넌 내게 부족해요 stop baby
도도해 보이지만 나를 향한
눈빛이 흔들리지
좀더 분발해야 될껄

she got that something
망설인다면 나는 cry baby
들키지말고 내게
살금살금살금 다가와주면
내가 모른척 넘어가 줄텐데

내가 못된 남자라면
여자를 울릴 남자라면
물러나는게 좋아 다치기전에
거부할 수 없는걸 알지만

흔하디 흔한
남자들이 지겨워 졌다면
그대로 all in 위험한 come in
둘이함께 burn like a fire

she got that something
넌 내게 부족해요 stop baby
도도해 보이지만 나를 향한
눈빛이 흔들리지
좀더 분발해야 될껄

she got that something
망설인다면 나는 cry baby
들키지말고 내게
살금살금살금 다가와주면
내가 모른척 넘어가 줄텐데

오늘 밤을 기대해도 좋아 friday night
숨이 멎어버릴지도 모를 멋진밤
모두다 흥에겨워 즐거워 할 때
너만 심각해
어쩌면 수줍은
거니 나를 맴도니
round and round and round
round round round

1, 2, 3

She got that something
넌 내겐 아주 조금 모자라
그렇게 기회만보면
때는 이미 늦은걸 no no no no

she got that something
넌 내게 부족해요 stop baby
도도해 보이지만 나를 향한
눈빛이 흔들리지
좀더 분발해야 될껄

she got that something
망설인다면 나는 cry baby
들키지말고 내게
살금살금살금 다가와주면
내가 모른척 넘어가 줄텐데

Hey hey

Hey hey

03. 你的男人너의 남자 (Your Man)

作詞：Kenzie
作曲：Kim Jung Bae

Yeah, that's right. TVXQ is back, Go!
Girl, If I was your man.

내 오만이, 삶이, 내 철학이 무너져도 상관없어.
난 너의 기사로, 조금은 구식 스타일로 널 지켜.
하지만 너의 하루는 늘 분주하고 내가 들어갈 틈은 좁아.

너무 예쁜 너를 눈에 담기도 벅차는데
아직 부족함 투성이란 걸 나도 알아.
함께인 이 순간 조차도

*난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
넌 한 송이 장미! 조금은 촌스럽고 우스워도
다 진심일 뿐이야.

Girl, 난 좀 지쳤어. 너무 많은 생각에
그러나 똑바로 서. 놓치지 마. 이번만은 진짜니까.

한 사람만을 위해 사는 건 힘들지만
그게 너라면 무슨 말이 필요하겠니.
내 삶의 전부를 바쳐도

난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
넌 한 송이 장미! 조금은 촌스럽고 우스워도

손에 쥐어도 가슴에 안아도 왜 난 다 불안하지. 이렇게 약한 마음은 싫은데.
난 강해지고 또 한 순간 무너지고 그 모든 게 너라는 사람 때문이란 걸.

난 너의 남자. 특별하고 싶어.
너만을 원해. 후회라곤 없어.
나를 바꿨어. 다 흔들어 버렸어.
지금 이 모든 게 진심일 뿐이야.

*Repeat
Yes!!

04. 今夜오늘밤 (Moonlight Fantasy)

作詞：Jeon、Gandhi
作曲：Coach & Sendo、Alex Holmgren

오늘밤 하얀 달빛이 우릴 비추면
내 눈에 비춰진 세상을 네게
보여주고파. 내 손을 잡아.

놀라지마. 내 손짓 한 번에 가로등 불을 켤게.
하늘 위 저 별빛들을 내려. 하얗게 너를 감쌀게. Oh.

불어온 바람에 발이 가벼워져 하늘을 날아. 바로 오늘밤.

*오늘밤 You And Me 이 하늘을 가로 질러.
Dance With Me Oh Yeah 내 손을 잡아 네게 보여줄게.
Just You And Me Me Me

Just You And Me
Just You And Me

다시 또 내 손짓 한 번에 온 세상은 멈춰서
달이 내린 호수 위에서 우린 함께 춤을 춰. oh yeah

세상의 빛을 발 밑에 두고서 넌 나를 점점 유혹하고 있어.
별빛이 가까워 네 손을 잡을게. 놓치지 말아. 바로 오늘밤.

*Repeat

Just You And Me

You And Me
You And Me
You And Me
난 할 수 있어. 바로 오늘밤

*Repeat
*Repeat

Just You And Me.
Moonlight Fantasy.

05. 以我代他그 대신 내가 (Beside) 

作詞：JQ
作曲：Albi Albertsson、Ricky Hanley、Stephan Elfgren

한 번도 너는 네 맘을 다 보여주지 않았었지. (하지만 보였다. 헛도는 나침반)
갑자기 촉촉히 젖었던 눈가를 가렸던 (가면을 벗긴다.) Oh I, Oh I.

도망 쳐봐도 헛걸음 걸어 오던 그 길로 유리 조각 위에 서있는 그대
한 발짝 내게 다가 와줘. 비워진 가슴에 날 채워줄게.

*화장이 번진 채로 울고 있는 너를 보며
온 몸이 찢겨질 듯 부셔져 멈춰 서 있어.
그에게 받은 상처 그만 삼켜 내가 다 감싸줄게. 네 옆자리에
그 대신 내가 (그 대신 내가)
그대신 내가 (그대신 내가)
다친 상처 모두 내가 다 감싸 안을게.
너와 나 선을 깨고 너를 뺏고 네 눈물 닦아줄게.
이젠 내 곁에

도대체 무슨 일들이 너를 이렇게 만들었니. (아무 일 아니야, 반복된 거짓말)
괜찮아. 내게 다 말해줘. 깊숙한 무언가 (맘의 문을 연다) Oh I, Oh I.

내가 몇 번 말했잖아. 그 남잔 아니라고. 그가 할퀸 자국 더는 못 봐 나
빗물 같은 아픔에 떨고 있는 너 꽉 안아줄게

*Repeat

두 번 다시 아파하는 널 못 보겠어.
닫힌 네 맘 살짝 열어서 들어갈 틈을 내어줘.
잃어버렸던 널 찾을래, 나. I'll be there. I'll be there.

**화장을 지운 채로 웃고 있는 너를 보며
온 몸이 타오를 듯 뜨거워 멈춰 서있어.
따스한 나의 품에, 너를 꿈에, 데려가 안아줄게. 이젠 네 곁에.
그 대신 내가 (그 대신 내가)
그대신 내가 (그대신 내가)
다친 상처 모두 내가 다 감싸 안을게.
너와 나 선을 깨고 너를 뺏고 다신 안 울게 할게
그 대신 내가

06. Double Trouble

作詞：Kim Boo Min
作曲：hitchhiker

Hey! Let me tell you.
거기 멈춰서 잠깐 들어봐. 지금 할 말이 있어.
누가 봐도 다 눈치챘어. 오 너도 잘 알잖아.
오해하지마. 아무에게나 이런 말 하지 않아.
No 똑바로 널 쳐다 볼 수도 없어.

흔들리는 조명에 (she she) 비친 실루엣 도도한
날카로운 하이힐 소리 뜨거워진 심장을 찌르고
헝클어진 머리를 넘기는 손끝으로 최면을 걸어.
정말 나 이젠

*아무래도 안되겠어. 너를 원해.
Double Trouble 점점 더 더
Double Trouble oh no no no
안 된다고 말하지마. 자 이제
Double Trouble 기회를 줘.
Is this the love?
Trouble. Shout!

차갑게 대하면 대할수록 더 애가 타는 걸 알아. (날 미치게 해.)
눈빛만으로 나를 움직여. 자꾸만 놀리듯 (Baby)
더 이상은 나 숨길 수가 없어. 널 꼭 안고 싶어져.
Oh 그 입술로 내 이름을 불러줘.

꿈을 꾸는 것처럼 (sexy) 원하는 대로 가까이
네가 내게 내린 이 순간 숨겨왔던 fantasy는 깨어나.
지칠 수가 없잖아. 넌 날 계속 새롭게 해 내 말 듣고 있니.
정말 나 이젠

**이대로는 안되겠어. 날 바라봐.
Double Trouble 조금 더 더
Double Trouble oh yeah yeah yeah
너 하나로 난 살겠어. R U ready?
Double Trouble 내게로 와.
Is this the love?
Come on!

다가갈수록 붉은 피에 물들어.
아름다워 가시 돋친 장미의 독 중독되어가.
(다시 돌이킬 수 없어. 나를 삼켜버린 너의 눈동자 my precious)
Baby, 너는 날 아프게 해.
Yes, you do. Babe.

정말 나 이젠

**Repeat

날 지켜봐. Come on!

07. Off-Road

作詞：Seo Ji Eum
作曲：Peter Habib、Marc Joseph、Adam Nierow、Yaroslav Vynnytsky

발길이 머무는 자리마다 순간이 새로워. 널 옆에 태워 빛을 따라가.
풍경은 색깔을 잃어가고 사방이 어두워져 한 때는 우리 좋았었는데

*몰아치는 바람 속에 깊은 차 안의 정적
보이는 건 한치 앞에 더 답답한 맘
거칠은 이 도로 위에 점점 지치는 우리 여정
날을 세워서 이젠 서롤 다치게 해.

**두 조각 조각난 공기 넌 다른 숨을 쉰다.
두 조각 조각난 향기 두 조각
두 조각 조각난 눈빛 넌 다른 꿈을 꾼다.
두 조각 조각난 우리

언젠가 기억의 단편에서 웃었던 울었던 감정은 말라 남은 게 없나 봐.
이제는 미소도 질 수 없나. 네가 참 어렵다. 모르는 사람 그게 낫겠다.

*Repeat
두조각

뜨거운 엔진과 더 뜨거웠던 서둘렀던 우리 이젠 후회가 돼.
차가운 두 개의 심장은 숨을 뱉으며 서로를 베어내.

몰아치는 바람 속에 아주 미세한 떨림
보이는 건 한치 앞에 너 하나 뿐인
거칠은 이 도로 위에 함께 느끼는 땅의 울림
아직 멀었어. 길이 아닌 길이라도

갈 길이 더 멀다 해도 다시 돌릴 순 없어.
다른 꿈을 꾼다 해도 내 곁에 있어.
아직 우린 한 사람도 먼저 내리지 않은 이상
아직 멀었어. 길이 아닌 길이라도

두 조각 조각난 공기 넌 다른 숨을 쉰다. 두 조각 조각난 향기 두 조각

08. 渇 갈증 (Smoky Heart)

作詞：Seo Ji Eum
作曲：Brian Kennedy、Dewain Whitmore

아름다운 내 여인아. 내게로 와. 멈춰버린 내 시간과 심장도 돌려놔.
이미 내 목숨을 너에게 건네버린 난 모든 의미를 너에게 맞춰버린 난
쉬고 있어. 널 다시 찾을 때까지

한시가 급해 피어 오르는 불길 자욱하게 난 연기 가슴을 다 태운다.
기나긴 스물 네 시간 열기 타 들어간 내 맘이 아파.

*내려줘. 나의 가슴을 좀 적셔줘.
울컥 쏟아지는 빗속에서 잠시라도 널 느낄 수만 있다면
하늘에다 down down down 빌어 내려줘. 널 오늘 그녀를 내려줘.
그녀를 한 모금만 마시게 해줘. 그녀를 한 모금만 내려줘.

조금만 날 적셔줘 yeah yeah~ no yeah~

두 눈 가득 담아야 해. 널 품에 가득 안아야 해. 이 갈증은 너잖아. You know.
온 몸에 번져서 헤어날 수 없는 나를 두고 넌 어딜 가. 나 손을 쓰긴 너무나 늦었어.

한시가 급해 흩어져가는 향기 사라져가는 눈빛 온몸으로 막아도
자꾸만 타 들어가는 흔적 애가 타는 내 맘이

*Repeat

오늘 오늘 그녈 한 모금만 나 오늘 오늘 오늘 내 목숨 같은 그녀를
다시 내 곁으로 와, 오늘. 다시 내 곁으로 와, 오늘. 나의 가슴을 좀 적셔줘

09. Love Again

作詞：Jang Yeon Jung
作曲：Kim Tesung、Andrew Choi、FAST LANE、SKY BEATZ

정말 너인지 믿을 수 없어 정지돼 버린 듯
아무 말도 못하고 널 보고 있어.
슬픔이 만든 내 환상일까 손끝조차 대지 못한 채
나 눈물이 나 그냥 웃고 있어. 돌아온 너에게

긴 여행 끝에 편한 집처럼
돌아올 줄 알았어. 모든 게 너무 그리웠어.

*We will fall. Fall in love all over again.
헤어진 적 없는 듯. Fall in love all over again.
다시 내게 안겨. 네가 없던 긴 시간들을 지워버려.
처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가.

어떤 얘기를 해야 좋을지 다시 널 만나면
하고 싶은 말들이 참 많았는데 난

서로의 눈을 바라본 채로
이별이 데려갔던 하루하루를 잊고 있어.

*Repeat

부드러운 머리칼 내게 꼭 맞는 네 모든 것
얼마나 사랑 했는지 깨달아 어느새 눈물이나. No.

나를 떠나 누구의 곁에 머물렀는지 상관없어.
왜 다시 돌아왔는지 말 안 해도 상관없어.
하나만 생각해. 너는 내 곁에 있어. 지금 내 곁에 있어.
아무 생각하지마.

**We will fall. Fall in love all over again.
처음 만난 날처럼. Fall in love all over again.
가슴이 뛰는 걸. 아파했던 그 시간들은 지워버려.
처음 사랑에 빠졌던 그 날로 돌아가.

Fall in love. Yes, we will fall in love. Fall in love.

10. 背影 뒷모습 (Steppin')

作詞：Jeon、Gandhi
作曲：Lim Kwang-Wook、Andrew Jackson、Martin Hoberg Hedegaard

아 나도 모르게 널 쫓고 있어.
이런 적 처음인 걸 뒷모습이 좋아.
반대서 걸어오는 남자들의 표정에 너를 상상해.
오 뒤돌아보지마. 지금이 좋아.

*한 발씩 steppin' steppin' 발이 너를 따라가.
상상만으로 좋은 걸. 네 뒤를 따따라따라 걸어 (따라가 따라가)
말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
내 맘은 따따라따라라라

Step teppin' step teppin' Step teppin' step teppin'
Step teppin' step teppin' Step teppin' step teppin'

이미 네 걸음에 맞춰 우린 춤을 추고 있어.
네 그림자가 이미 내게 안긴 걸.
인연은 곧 갈림길 앞에서 갈리겠지만
다시 못 봐도 좋아 지금이 좋아.

(오오 오오 오오오오) 슬쩍 앞서 볼까. 안돼.
(오오 오오 오오오오) Yeah~ 환상을 깨지는 마.

*Repeat

상상했던 맑은 눈일까. 그려왔던 밝은 미소일까.
혹시 네가 아닐까. 아 그럴 리 없어. 그만 갈까.
어딜까, 너의 집은 또. 어떨까, 네 입술은 또.
내일도 넌 이 시간에 여길 올까.
그러는 새 너는 뒤돌아. I don't know what to do.
눈을 못 보겠어.

*Repeat

한 발씩 steppin' steppin'
한 발씩 steppin' steppin'

말 한마디 못 나누겠지만 그냥 이대로 좋은 걸.
내 맘은 따따라따라라라 (따라가 따라가)

그냥 이대로 좋은 걸. 내 맘은 따따라따라라라 (Everybody One More Time)
네 뒷모습이 좋은 걸. 내 맘은 따따라따라라라

11. Rise... (昌珉作詞)

作詞：Max
作曲：DEEZ、Pessi Levanto、Martin Mulholland、Jarkko Ehnqvist

저기 먼 곳으로 붉은 노을 빛 점점 기울어가.
턱밑까지 숨이 차도록 아무리 달려도 손을 뻗어도 잡지 못해.
실망했었나요. 떠나 보내는 저 빛이 끝이라는
바보 같은 생각에 젖어 멈춰 서길 반복한 지겨운 날들이라고.

너무 힘에 겨워 포기한다고 해서
널 괴롭히던 아픔에게서 자유로울까

끝없이 펼쳐진 이 길에 수없이 넘어져서 깊어진 상처 두려워하지마.
상처가 머물다 간 곳엔 시간이 찾아와서 어루만지고 다시 새로운 기억을 피울 거야.

커다란 바다에 갈 길을 잃은 채 때론 비바람에 가라앉을 것 같아.
버겁기만 한 삶의 무게 내려놓고 싶은 적 누구나 왜 없겠어요.

너무 힘에 겨워 흘려 보낸 눈물도
추억이란 이름으로 다 마를 테니

가시 박힌 어둠 속에 헤매다 힘에 겨워 주저앉아도 다시 일어나.
그늘 진 고개를 들 땐 어김없이 시간이 찾아와서
짙은 그림자 드리워진 길 밝게 비춰줄 거야.

조금씩 조금씩 타오르는 저 조용한 기적이 또다시 네 곁에 물들어가.

끝없이 펼쳐진 길에 넘어진다 해도 울지마. 일어나.
그늘 진 고갤 들면 반드시 시간이 찾아와서
짙은 그림자 드리워진 길 밝게 비춰줄 거야.

꼭 비춰줄 거야.

12. 永遠在身邊 항상 곁에 있을게 (Always With You)

作詞：Hwang Hyun
作曲：Shin Agnes

달린다. 익숙한 향기에 이끌려 비가 그친 이 땅을 딛고 다시 너에게 달려간다.
들린다. 입밖에 내지 않았어도 너를 찾는 나의 마음이 점점 크게 들려온다.

눈부신 햇살 속 너와 진심을 외치던 나
이대로 시간에 밀려 거짓이 될까 두려웠어.
내 마음이 들리니. Oh 지금 막 너에게 돌아왔어.
나의 꿈은 너였어. 늘 곁에 있을게.

느껴져. 빼곡히 쌓인 추억들이 세상 그 어떤 작품보다 훨씬 아름답게 느껴져.
고마워. 표현 없이 널 대할 때도 내 마음을 알아준 너, 절대 놓치지 않을게.

눈부신 햇살 속 너와 진심을 외치던 나
이대로 시간에 묻혀 잃어버릴까 두려웠어.
내 마음이 들리니. Oh 지금 막 너에게 돌아왔어.
나의 꿈은 너였어. 늘 곁에 있을게.

비틀거리던 내 미래가 네가 있어 다시 숨을 쉬어.
세상 하나 뿐인 너야. 세상 가장 빛나는 my star.

함께 부른 노래 Oh 함께 나눈 추억 Oh
하늘에 울려 퍼지다 별자리가 된 이야기
그 어떤 힘도 떼낼 수 없는 너와 나
다신 헤어지지 않기로 해. 다신 울지 않기로 해.
나의 꿈은 너야. 항상 곁에 있을게.

翻譯轉自楠楠思密达哟

韓文歌詞轉自魔鏡歌詞網