比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

他上台之後整個氣氛都變了.音響裡播出的是"Fever",大影幕上播出

的是​​他世界巡迴演唱會片段的影片.2萬8000多位粉絲的歡呼聲填滿

了整個體育館.

23日在日本横浜Nissan Stadium舉辦了韓國藝人足球隊FC MEN

與日本藝人足球隊FC JAPAN ALL TALENTS的比賽.在比賽前舉行

了"K-POP KIZUNA演唱會",JYJ的金俊秀在此展現了他的個人舞台.

演唱會裡韓國團體大國男兒,女團Nep,演員尹尚賢,ZUNO(金俊浩),

五人團體MEN等韓國與日本的歌手都參與演唱.這次演唱會的最後一

個舞台就是由金俊秀上台.演唱了5月份發表的新專輯裡的"No gain"

與主打曲"TARANTALLEGRA"兩首.

金俊秀第一次在日本唱今年他個人專輯的歌曲.離去年10月在日本的

茨城海濱公園舉辦的JYJ演唱會,當時也稱為"勿忘草演唱會"的那一場

之後,已經過了一年的時間,才又來到日本從新開場.

尤其個人舞台是在2010年5月唱"INTOXICATION"後相隔了2年6個

月的時間,所以這次他的舞台更有特別的意義.

金俊秀的舞台開始,整場的反映熱烈,粉絲們拿起紅色及白色的應援棒歡

呼.因為相隔了太久的時間,看到金俊秀的表演,很多粉絲留下了感動的眼

淚.他們的心意也傳達到舞台上了.

金俊秀也表現了很熱情的舞台,展現了完美的live,讓大家看到了"演唱

會就是要這樣"的舞台.金俊秀邊跳著高難度的舞步且唱現場的音調還

是很完美.他演唱的表情跟性感的舞步讓現場粉絲的反應非常熱烈,他

用這次的舞台再次證明了最佳歌手的實力,與眾不同的舞台讓所有人

的視線都離不開舞台上的金俊秀.

金俊秀表示"大家好~好久不見~大家過的好嗎?" "能夠來到日本有這

種舞台與大家碰面,感到很開心.雖然天氣又冷又下雨,但還有這麼多

人來到這裡,很感謝大家."

MC問俊秀"有聽到大家的心聲嗎?"金俊秀回答"有~有聽到~真的很開

心" "我知道粉絲們等了很久,所以可以這樣碰面讓我感到很幸福,希望

之後也能夠由舞台表演再來跟大家碰面,大家再等我們一下下."

這一天的表演對金俊秀或俊秀的粉絲來說雖然是很短的時間,但這時

間的價值是非常寶貴的.對金俊秀與他的粉絲來說是一個難忘的夜晚.

他的舞台結束了,但體育館裡的熱氣仍然存在.

http://www.todaykorea.co.kr/news/contents.php?idxno=180966
JYJ台灣粉絲同樂會2012.11.26. (分享&翻譯:W)