比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

@CHINA_MAX昌珉吧

【8月6日新聞翻譯】

沈昌珉再次為受災兒童捐款！

新聞翻譯：

最強昌珉為集中降雨造成的災民慷慨解囊3千萬韓幣…加入捐款行列

東方神起成員最強昌珉為幫助因暴雨遭受損失的弱勢群體兒童，

捐款3000萬韓元，再次展現了善良的影響力。

6日，兒童保護代表機構"綠色雨傘兒童財團"表示，平時為孩子們積極

進行捐贈活動的最強昌珉為幫助因暴雨而需要幫助的弱勢群體兒童，

捐贈了3000萬韓元。最強昌珉提供的後援金將通過綠傘兒童財團支援

脆弱階層兒童家庭，作為因暴雨受損、被水淹沒的居住改造維修費用。

最強昌珉表明了捐贈的理由，他說:“希望因暴雨而遇到困難的孩子們

能夠給他們一些力量。”

綠雨傘兒童財團會長李濟勳表示:“我們不會忘記被社會冷落的兒童，

向堅持不懈地幫助我們的最強昌珉贊助者表示感謝”，“此次捐贈金

將為因暴雨而遭受巨大損失的家庭孩子們珍惜使用。”

最強昌珉作為“綠色雨傘兒童財團”1億韓元以上的高額捐贈者團體“

綠色noble club”的成員，從2017年11月開始為浦項地震受災低收入層

的兒童贊助4500萬韓元，並在2018年5月兒童節之際，為幫助患兒

捐贈了5500萬韓元，到年末又因為受寒冷飽受折磨的兒童捐贈了

5000萬韓元。

2019年7月為多文化家庭兒童捐款5000萬韓元，11月為江原道山火

受害地區重建事業捐款7000萬韓元，年末為單親家庭兒童捐款5000萬

韓元，今年5月兒童節也向因新冠肺炎遭受困難的弱勢群體兒童捐款

5500萬韓元等，與財團一起持續開展捐贈活動，積極推廣分享文化。

另外，為救助暴雨受災地區的明星們的捐贈隊伍正在持續進行。

繼笑星劉在石和演員朴敘俊捐出1億韓元之後，演員劉仁娜和宋鐘基、

金宇彬、申敏兒捐出了5千萬韓元，廣播員柳炳宰捐出了1千萬韓元，

播音員洪賢熙-Jayson夫婦捐出了2千萬韓元，主播朴智允捐出2千萬

韓元，歌手張允瀞捐出了5千萬韓元，廣播員奇恩世捐出了1千萬韓元。

新聞出處🔗https://n.news.naver.com/entertain/article/052/0001474224
翻翻｜胖

轉自微博