在中將於11月16日（六）、11月17日（日）兩天在千葉·幕張messe
舉辦「J-JUN LIVE 2019~Love Covers~」。該演唱會是以9月25日
發行的首張翻唱專輯《Love Covers》為主題進行的，並將在17日的
BS スカパー進行現場轉播。
這次就演唱會的干勁和“愛”的問題對在中進行了採訪。
——請表達一下這次演唱會的干勁。
“這次不是巡演而是只有兩場的演唱會，我會盡最大努力加油的！
以前在BSスカパー進行現場轉播時粉絲們的反應都非常好，這次
也會進行現場轉播，我會努力讓通過電視觀看的朋友們也享受到
現場的魅力的。”
——看點或者值得注意的地方是？
“因為想要以翻唱專輯《Love Covers》為中心進行演唱，迄今為止
翻唱過的歌曲中，也想演唱節奏歡快的歌曲，會整體上平衡抒情歌曲
和快節奏的歌曲，這點上會注意。 ”
——《Love Covers》是一張歌唱愛的專輯，自己現在最愛的是什麼呢？
“最愛的是家人和粉絲們，但這樣的回答不是太無趣了嗎（笑）？唔…。
比起最愛的東西，最想愛的應該是自己吧。迄今為止一直都沒有那麼愛
自己，想要再更愛自己一點。另外就是，地球！（笑）人們都越來越
長壽了，地球現在很危險不是嗎？我覺得應該要更重視地球，人們才
能變得更加更加長壽。”
——從日本的粉絲們那裡感受到“愛”的瞬間是？
“該說是日本的粉絲們很少帶著'喜歡'或是'討厭'的偏見嗎，就算不是
喜歡的東西也可以接受。這之前出演Dream Festival的時候，其他
藝人的粉絲，雖然不認識我也沒聽過我的歌，但是不會做出'這個我
不感興趣'的樣子，而是認真的聽了歌曲而且給了我很好的反應！
在SNS上也給發來了很多消息。”
——來日本的時候期待的事情是什麼？
“能見到養在日本的貓咪啊！還有就是龍舌蘭吧（笑）。日本的話
（因為酒徵稅的原因）很便宜，種類也很多，在韓國的話因為太貴啦
沒法喝。 ”
——來日本一定會做的事情是？
“做飯。在韓國不怎麼做，但是在日本的話因為附近就有超市，自己
做飯吃很開心”
——最後請給粉絲們留言吧！
“能來演唱會現場的朋友們請一定要來現場享受！另外，為了能讓
收看BS スカパー現場轉播的朋友們也享受到，這次會努力讓大家
感受到現場的氣氛，請一定觀看哦。雖然真的會很緊張…（笑）”
文=原田健
翻譯轉自豆花吧YoonjaeloveBAR
https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404439280087859222
留言列表
