允浩之作「讀」
雖然是一點點的，但已經開始涼爽，變得有點像秋天了。本次的漢字寫了“讀”。
因為秋天的夜晚很長，想要享受一個悠閒的讀書的秋天。
在這個涼爽的季節，帶著一本書去稍作旅行試試看也是不錯的事情呢。
“讀”這個漢字不僅有讀的意思，似乎也有領會，理解這樣的意思。
我在讀書的時候，也是想要充分理解內容，珍惜從中感受到的心情以及刺激感。
這個秋天也希望在我的書架上會有更多合我心意的書呢。
翻譯轉自豆花吧新聞扒抱社
昌珉之作「著」
準備著專輯和巡演的同時煩惱著要用什麼漢字，這個月決定用“著”。
是“著しい”這個詞用到的漢字。
「清晰顯眼的」「清楚明白的」，表達著這樣的意思，我聽說它可以和
“成長”這類積極的詞組合使用，於是對這個詞有了正面印象。
每次展開新活動時，總希望以更加正面，更加成長的形象和大家見面，
對於即將見面的各位，如果能感受到我們有著“顯著的成長”就太好了，
含著這樣的心情選擇了這個字。
翻譯｜小櫻 轉自CHINA_MAX昌珉吧
全站熱搜
留言列表
