https://www.youtube.com/watch?v=zi858Y6lreE
影片來源:JAEJOONG_JJ Official
【視頻翻譯】
/時隔很久回到韓國的在中/
在中：快遞來了
在中：天諾 這個這個…姐姐
/什麼什麼
接收快遞的正確姿勢/
在中：買了啥？…想不起來了
staff：想不起來了？
在中：大概是某個需要的東西…
在中：刀…
/焦急尋找刀具的在中
得到無敵的刀
果然是我的刀/
在中：箱子裡面還有個箱子惹
/和箱子打架中/
在中：啊~怎麼這麼重？？
在中：哇~我買了啥
在中：想不起了
/世界集中
盡情嘟起的嘴唇/
在中：真的一次擊中的話…
在中：這樣就可以了嗎
/在中箱子裡是啥？
汽水七星汽水還是汽水還是汽水/
在中：不會買了這麼多汽水吧？
/親自下單的這位/
在中：但是這些都是免費的
/*登場的產品是金在中用一年的卡積分結算的/
精打細算消費炫耀中/
在中：可樂
/真實的碳酸lover/
在中：唔啊啊啊
在中：獨自生活的男人的象徵
在中：速食飯
在中：很急的時候，這個@@ @棒
/*翻譯在中語的人拜託了/
/拆新箱子中
噗嗤
漸漸展開嘴角的微笑/
在中：為什麼這樣買…速食飯…
在中：為什麼…速食飯…誰買了這麼多
在中：點錯了嗎？個數？
在中：速食飯幾箱了？
在中：為什麼買這麼多
/懵~下單的記憶一點也想不起來/
在中：為什麼買這麼多速食飯
在中：好像點錯了
/新的黑色物體拆解中/
在中：這樣撕…總刀撕的時候
在中：有沒有過衣服一起被剪的時候
/快點給我同感…/
在中：這樣用刀劃開
在中：因為刀很快，衣服就…一起…
/漸漸變小的聲音/
在中：沒有過嗎？
在中：買了髮帶，髮帶~
在中：在家的時候喜歡帶髮帶
在中：知道嗎
在中：在軍隊的時候休假出來，事先在NAVER pay充了100萬
staff：去那買東西了嗎？
在中：嗯，但是那個到現在還有
staff：啊真的嗎？
在中：用那個買的（髮帶）
staff：還剩多少
在中：現在還剩七千，用這個全用掉
/開箱結束
抱著汽水走的碳酸lover
熟練的整理中？
回頭再整理！先喝吧！
我腦子裡只有碳酸/
在中：啊汽水果然得七星汽水
/*只喝汽水的廣告/
翻譯：歪頭 轉自MorningJ金在中主頁
留言列表
