@jj_1986_jj
食べちゃダメ🙅♂️
肌にいいパックですって
インスタライブ楽しかったです^ ^
#JAMPACK
#ジャムパック
翻譯:不能吃🙅♂️
聽說對皮膚有好處的面膜
instagram live開心^^
# jampack
#果醬面膜
IG直播影片
https://www.youtube.com/watch?v=0S2ykaIZNJU
影片來源:midoyot JJ
IG影片翻譯:
轉自MorningJ金在中主页
韓語部分：
大家好
現在跟朋友在一起，在澀谷
這裡是donki（唐吉訶德）
天氣漸漸變暖了，真好
現在要去哪？
去這裡（咖啡店）
雖然看的很清楚但比想像的小
大家吃飯了嗎
問我什麼時候活動？
我沒活動很久了嗎
很好喝
永俊沒一起來
這是剛剛在donki買的
像果醬吧，這不是果醬，是用在臉上的面膜
很可愛所以買了
現在在澀谷，在donki前面的咖啡廳
問我自己嗎？不跟朋友一起
要看臉？（換成自拍鏡頭）臉沒有意思啊
肚子餓嗎？請吃飯吧，畢竟六點了
人真的好多，今天人真的好多，澀谷人一直很多，但是今天真的特別多
謝謝大家這麼關心我
嚇一跳，大家能這麼找來
剛剛那幾位見到你們很開心
下次再見噢大家
以後再跟大家問候
日語部分：
在中:donki是什麼知道嗎？這裡就是donki。
路過一家咖啡店
在中:(詢問朋友)要不要喝咖啡？
點餐時發現這家店只能現金支付。
在中驚訝:很少見啊，澀谷竟然有隻收現金的店。
喝的是冰咖，朋友從donki買東西回來了
在中:這個看起來像吃的東西似的實際上是面膜，(不知道的話)看到肯定會吃掉的。像蜂蜜和草莓果醬，肯定會吃的。
這時突然來了幾個粉絲:
(對著粉絲):你們是看著直播呢？真找到這兒來了太厲害了，哦...又來了(幾個)
在中:不好，我露餡了...我已經喝完了
走出咖啡廳
粉絲1:我跟在中同一天生日！
在中:是嗎恭喜！
粉絲2：想和在中一起拍一下照
在中：大家自己在ins live上截圖一下
在中:大家再見了！
在中:在donki要買的東西已經買完了，和朋友一起的咖啡會也結束了。現在我要回家了。
翻譯:嗷嗷，半個
cr:Emily Chan
留言列表
