比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

歌單

1.변함앖는진실 不變的真實 (音樂劇 死亡筆記)

2.The Game Begins (音樂劇 死亡筆記)

MC

3.你的兒子是Kira+死亡遊戲 (音樂劇 死亡筆記)

4.潛進那傢伙的內心 (音樂劇 死亡筆記)

VCR

5.太痛的愛不是愛 (音樂劇 December)

6.Missing you Today (오늘따라 보고 싶어서 그래)(原唱:Davichi)

7.那個男人(秘密花園OST 原唱:玄彬)

MC

GENIE TIME

(1) 唱5人神起時的歌

《言葉ができない》《Proud》《Forever Love》

(2) Q&A環節

(3)本來還要唱以前的歌但忘的差不多了XD

(3)隨機舞蹈

跳了Mission、咒文、Rising  Sun、HUG

8.奏(原唱:無限開關)

9.生日獻上純白的百合(誕生日には真白な百合を)(原唱:福山雅治)

MC

10.不是你 不管是誰(君じゃない誰かなんて)(原唱:DEEP)

VCR

11.X SONG

XIA&指揮樂團

12.彗星 혜성(原唱:尹河)

MC

13.OeO (Acoustic Ver.)

14.OeO

Encore

15.真漂亮阿(音樂劇 洗衣服.洪光浩的唱段)

MC

16.Reach

來源:1215featxiahtic&KISS_JYJ&dhdhdh126415

消息部分

@KISS_JYJ

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2開場talk

【名古屋的最後一場了呢～因為是最後一場了所以我會把全部的力氣

都拿出來，拼死努力的。前兩首歌是去年在韓國上演的音樂劇死亡筆

記的歌，你們喜歡嗎？是主演L的歌，我憑藉這個拿了音樂劇的，大

獎！死亡筆記拿了很多大獎，我認為這都是因為你們！今天，一直到

最後我都準備了很多好聽的歌，你們完全不知道我準備了什麼歌對吧！

（哈哈哈哈）恩，你們全部不知道，所以請享受到最後。】為什麼和

昨天幾乎一模一樣的開場我還要翻譯？！

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2

GENIE TIME第一個願望，唱了《言葉ができない》《Proud》《Forever

Love》【寫的是韓語，我可以讀嗎？（可以哦~~）雖然是日語歌…啊！！

言葉ができない！！我來唱一小段！】【我兩年前，在日本開了BALLED

演唱會裡唱的Proud】【最後，是這首，Forever Love】

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2

GENIE TIME願望二～！Q&A環節【Q.想和有天玩Pocky Game（巧克力

棒遊戲）嗎？JS：我啥時候和有天玩過這個遊戲了啊…啊！之前！不想！

我想和在中玩！之前和有天玩，有天都一副不感興趣的樣子！這是在說他

的壞話哦～】

(在中完全OK吧~)

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2

GENIE TIME願望二～！繼續Q&A環節【Q&A！但是並不像那麼難啊！

Q.每天音樂劇的吻戲之前刷牙嗎？（粉絲：誒！！！！）A.刷的啊。說

實話，會刷牙啊，而且在吻戲之前，回後台的時候我還會漱口。比起糾

結，其實是因為那種香味我很喜歡！嗯！Q.你想在日本演音樂劇嗎？

A.當然。但是用日語很難啊。用日語的話自己好像無法像韓語那樣表達

的很棒哎。我會很介意啊，我準備了百分之百，但是卻不能發揮全力，

我會很困擾啊。但是如果有機會的話我會唱的。我會努力的。】

【Q.你有準備在日本出演音樂劇嗎？JS：說實話，如果加倍練習日語的

話，應該可以，但是演技的話…我可能無法做到完美的演出，我如果準備

了百分之百，但是卻只能發揮7,80的話，我會很困惑的，想要出演是從

以前就有這個想法。】

*160316 #金俊秀#繼續Q&A環節

【你說什麼？和有天有聯繫嗎？你只關心有天，在中呢！！明明問他們

倆都行！卻只說有天！恩，和有天有聯繫啊，有時候還會見面，在中也

有聯繫。他會打電話叫我起床！我們見面就直說一些簡單的話啊，他們

倆現在都是韓國的兒子，所以沒有（錢）！錢都是我付！明明之前我們

三個人一起努力（賺錢）的時候，都不會這樣！

之後等有天，在中，和我一起開FM的時候，我再向你們吐槽！今天（吃

鰻魚飯）誰付錢？今天？公司！哈哈哈哈哈～】【三個人在一起的時候，

我都會看見很多我從來沒有見過的酒！如果三個人一起喝也就算了，我

又不喝酒，他們拿了好多酒出來！！很！！多！！】

(只關心有天是因為你和他是CP阿但是在中真的好可憐喔都沒人問

他>"<)

*160316 #金俊秀#繼續Q&A環節

【Q.你不說大叔冷笑話了嗎？JS：大叔冷笑話…啊！大叔冷笑話其實

我已經封印了，之前在東方神起的時候說過好多，但是完全…！！！

所以我還是不適合這個啊！之前我還因為大叔冷笑話差點變成搞笑藝

人。但是如果沒有這個，對東方神起，對我來說都是損失啦～！】

*160316 #金俊秀#繼續Q&A環節

【你喜歡的食物？】納豆！有天好討厭，據說最不常吃納豆的就是名

古屋！【你喜歡的動物？】動物？老虎【你喜歡的日本語？】靈魂出

竅【你要去大阪嗎？】恩，隨時【你喜歡唱歌還是跳舞？】啊，我喜

歡你（🙄🙄🙄【你下次想要染什麼顏色？】秘密！【你喜歡的顏色是？

藏青色嗎？】哈哈哈哈哈哈哈哈，紫色！怎麼了！不行嗎？這是有理

由的，我喜歡紅色和藍色，但是只能一個的話，那就把它倆混在一起，

紫色！

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2 GENIE TIME～！

願望三還是唱老歌，俊秀挨個吐槽了個遍但是一首沒唱【哦，都

是我們之前的歌曲…（第一首Rainy）嘖嘖嘖，這首歌，是我們之前

的歌，但是我不記得了…（第二首）這首歌好像沒有多少人知道，

叫Flower Lady（粉絲：知道哦～）…你們明明不知道！！讓我們一

起唱吧！1，2，3，4！（粉絲：……）哈哈哈哈哈！等你們都會唱

了我再唱！（第三首）啊～Whatever They Say！這首歌是東方神起

第二張專輯的歌吧…但是我已經不會唱了。（第四首）With All My

Heart？收錄在東方神起「BEST SELLER」？！（應該是BEST

SELECTION，俊秀念成“塞拉”）這是什麼歌？我不會哎？你們唱給

我聽一下…（粉絲唱歌中）你們唱的對嗎？我真的不會唱東方神起

的歌了哎（粉絲一直唱）對不起…我真的不知道這首歌。（第五首）

恩，真是一首好棒的歌啊，這首，I Never Let Go~~你們知道嗎？】

*因為一首沒唱，粉絲說再來一個，所以他又選了一個【啊，是跳舞！

早知道剛才就選你了！】跳了Mission、咒文、Rising Sun、HUG，

最後說【今天的GENNIE TI​​ME結束了！你們開心嗎？你們開心的話

我就開心！接下來…（粉絲：再來一次！）還來！！！你們不覺得你

們很！過！分！嗎！】

*160316（接昨天）【真想開到早上9點啊，恩，就像說的那樣，什

麼時候和成員們一起，那個時候…昨天也說了溫泉，我們去泡溫泉（開

演唱會）的話，你們…（粉絲：也進去！）你說啥！我是說做就做的！

（粉絲：那就開吧！）哈哈哈哈哈，你們好強啊，到時候我也會很期待

的。】

*160316 #金俊秀#春季日巡名古屋D2。

來一個還沒發的翻譯合輯！加上已經發的，以及和昨天重複的內容，

幾乎就是全場翻譯了。老實說非常不容易，持續燒腦將近三小時…直

播翻譯不比看視頻可以反复推敲，內容多少會有出入，能更正的我一

定及時更正，也還希望大家對於翻譯不對的地方能夠多多諒解…

轉自微博

照片部份(不確定哪一天的也放這裡)

圖來源:XIA_BLOSSOM&withxiah