比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

07. Welcome To My Wild World

뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-
Welcome to my wild world
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-
Welcome to my wild world
미로 같은 Life, 끝을 알 수 없는 Game
또 시작되는 Strain, 날 삼킬 듯한 Pain
겁날 것도 없고 피할 곳도 없어
다 날려버려 Blow 넌 할 수 있어 Done!
(Hey! Everybody come on, Now!)
Let's Fight, 남자답게 제멋대로 즐겨
Boy! Stand up!
쓰러져도 나 다시 일어서면 돼
워- 세상은 다 Crazy! 워-
Welcome to my wildest world
뚜룩- Welcome to my wild world 뚜룩~
Welcome to my wild world
반복되는 Round, 혀끝을 감는 Blood
날카로운 Eyes, 중력에 이끌리는 Sweat
더는 잃을 것 없고 돌아갈 곳도 없어
다 던져버려 Throw 다 태워버려 Burn
(Hey! Everybody come on, Now!)
Let's Fight, 남자답게 제멋대로 즐겨
Boy! Stand up! 쓰러져도
나 다시 일어서면 돼
워- 세상은 다 Crazy! 워-
Welcome to my wildest world
뚜룩- Welcome to my wild world
뚜룩- Welcome to my wild world
꿈인 듯 잠시 스치는 Kiss & Her,
한 모금쯤 남겨진 My Memories.
I'm fine, I'm fine, I'm fine-
Let's Fight, 남자답게
제 멋대로 즐겨 Boy! (Like play a boy)
Stand Up! 쓰러져도
나 다시 일어서면 돼
(Get up, Get up)
워- 세상은 다 Crazy! (Crazy World)
워- welcome to my wildest world
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-
Welcome to my wild world
뚜룩- 뚜룩- 뚜룩-
Welcome to my wildest world

08. Breathing

이대로 떠나자
너의 손을 잡고서
둘만 있는 바다로
먼 곳에서만 봐왔던
beautiful sun 네게 선물할래
거친 파도 소리에 막힘없이 소리쳐봐
넘치는 우리 사랑을 oh thank u girl
너와 함께 breathing
모든 것이 전부 아름다워 breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게
사랑은 미친 거라 말하대?
진짜 맞는 것 같아 yeah
건너편에 파도가 치고 있어
세상 끝에 왔어 (yeah)
흥분된 이 기분을 바람이라 느낄 거야
저편에 우리 사랑을 oh thank u world
너와 함께 breathing
모든 것이 전부 아름다워 breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 나를 안아 줄래
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게
all I have is you 바로 너
그게 날 살게 해줘
all I need is you 이대로
every day, my girl
너와 함께 breathing
모든 것이 전부 아름다워 breathing
마치 천국을 걷는 것만 같아
세상이 날 힘들게 해도
지금처럼 곁에 있어줄게
가슴 가득 널 끌어안고
세상에 소리칠게

09. All That Glitters

Standing in silence.
got nothing to say
새로 갈 길 나에겐 없어
미랠 볼 수 없으니
방법을 찾아서 나가야 해
우린 어디에 있는지 몰라
환각에 빠져있을 뿐이야
외로운 채찍질이 됐고
이 쓰고 쓰디쓴 독에
날 데려다 놨냐고
오래 미치진 않고,
오래 살고 싶다고
I saw it shining. you didn't explain
쉬었다 갈 틈 없이 떠나가
유머스럽게도 상처 주고 대답 없어
우린 어디에 있는지 몰라
환각에 맞서있을 뿐이야
외로운 채찍질이 됐고 이 쓰고 쓰디쓴
독에 날 데려다 놨냐고
오래 미쳐질진 Oh---
이 쓰고 쓰디쓴 독에 날 데려다 놨냐고
오래 미쳐질진 Always beautiful (hey)
Always possible (hey)
싸워진 Loser 너만 보일 magical
부셔 깨질 땐 언제쯤이 될까
새로운 대책은 찢었고
이 춥고 춥디추운 벌을 내려줬냐고
어디 질 줄 알까 Oh---
춥디추운 벌을 내려줬냐고
오래 미치진 않고,
오래 살고 싶다고
쓰디쓴 독에 날 데려다 놨냐고
오래 미치진 않고,
오래 살고 싶다고

10. 다시 만나지만 다시 만나겠지만/雖然再見 雖然會再見

시간을 잠시 멈추어
그대의 맘을 잡아 무거운
나의 두발을 묶어 주어
내가 갈 수 없게
두려워 잠시란 안녕이 걱정 마
기다릴게란 너의 말이
이별이란 말도 한 적 없잖아
약해지지 않을 나 잘 알잖아
단지 난 네가 곁에 없기 때문이야
다시 만나지만 지금은 볼 수 없어 슬퍼
너와 내가 쌓아 올린 시간의 다릴 건너
기다림을 밟고 뛰어
거릴 좁혀 안아주고 싶어
두려워 잠시란 안녕이
마지막이 아닐 거란 너의 말이
이별이란 말도 한 적 없잖아
약해지지 않을 나 잘 알잖아
단지 난 네가 곁에 없기 때문이야
다시 만나지만 지금은 볼 수 없어
너무도 널 그리워하네
두려워 네가 곁에 없기 때문이야
다시 만나지만 다시 만나겠지만
슬퍼

另一翻譯版本

11. 그거 알아?/你知道嗎?

눈을 감아 넌 답답해 입을 닫아
난 몰라 작은 표현 하나까지도
내가 말하면 못 믿고 네가 말하면 진짜
불리한 땐 눈물 흘리는 너

여자와 남자는 다르단 말
나의 진짜 얘기는 달라 자랑은 아녀도

너무 사랑하고 사랑하는 너니까
남자다워 보이고 싶으니깐
마이너스 통장 또 건드렸으니깐
그냥 척 봐도 네 얼굴만 봐도
삐진 척하는 속마음 다 알아도
모두 속은 척 모든 걸 주는 남자란 걸
유리 같은 가슴이야
나는 여린 사람야

오 생각해도 참 답답해
쉽게 말로 하면 되잖아 작
은 표현 하나까지도
너 잘못하면 모른 척
나 잘못하면 큰일 나
역시 너는 여잘 모른대

여자와 남자는 다르단 말
나의 진짜 얘기는 달라 자랑은 아녀도

너무 사랑하고 사랑하는 너니까
남자다워 보이고 싶으니깐
마이너스 통장 또 건드렸으니깐
그냥 척 봐도 네 얼굴만 봐도
삐진 척하는 속마음 다 알아도
모두 속은 척 모든 걸 주는 남자란 걸

자유롭게 만나서 숨죽여 살면 어떻게
이게 누구 책임일까
그건 너, 나 라고 할 것 도 없어
단지 사랑 하나면 돼
난 사랑 하나면 돼

너무 사랑하고 사랑하는 너니까
남자다워 보이고 싶으니깐
마이너스 통장 또 건드렸으니깐
그냥 척 봐도 네 얼굴만 봐도
삐진 척하는 속마음 다 알아도
모두 속은 척 모든 걸 다 주는

돈이 필요 없는 이유
너만 봐도 배가 불러
모든 곳이 너로 예뻐
데이트 걱정도 없고

너를 사랑하는 이유
그딴 얘기들은 존재하지 않아
앞에 얘기는 신경 꺼
나의 진짜 얘긴 이것
아주 사랑할 뿐이야
이대로 참 좋아

12. Run Away

가도 불렀었어
it's the end of the road
이별했어도 다시 다 보내도
널 아꼈기 때문에 보낼 수 없었어
대신 수위 센 해일 위
너를 태워 커진 허망한 love 잊겠고
I just have to say it's over
I think you feel the same
왜 널 웃게 해주려 할 땐
you just run away
내게 노력했다 하지 마
아무것도 안 미워해
왜 날 사랑하게 할 땐
you just run away
시작될 거야 나도 피곤해
새로이 길 찾아서 벗어 나갈게
아꼈을까 왜 이제 잡아뒀을까
후회해 수위 센 해일 위
너를 태워 커진 허망한 love 잊겠고
I just have to say it's over
I think you feel the same
왜 널 웃게 해주려 할 땐
you just run away
내게 노력했다 하지 마
아무것도 안 미워해
왜 날 사랑하게 할 땐
you just run away

翻譯轉自KISS_JYJ&楠楠思密达哟

試聽 (請支持正版嘿!)

https://www.youtube.com/watch?v=-ASt1dNoSLQ

轉自K-POP K-OST 2014 V4