比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

消息部分

*cr. panee0202) 抽FAN問題,結果問兩人的鞋碼,允浩"韓國和日本不一

樣耶,我鞋碼是275" MC"被抽到是少有的機會呢,竟然問了鞋碼呢(笑),那

昌珉呢?" 昌珉"欸...這種(苦笑) 無聊的..(以開玩笑的語氣,表示不解) 我是

280" MC"那285呢?" 昌珉"285太大了,280" 

*Cr.yunbambi) 和昌珉握手的感想,昌珉的手其實不算小啊! 我的手算是

相當大的,但他的手比我還大,很溫暖('ω`) 允浩的手就的確很大,用那種一

下就整個包住的感覺來握手♡ 體溫有點偏高? 然後覺得昌珉身高果然很

高,今天我穿了高11cm的鞋子,所以足足有176cm了,但還是得抬頭看他 

*(cr. panee0202) 這次抽到的問題是"如果有壓力的話,會聽什麼歌?"

允浩"平井堅的<輕閉雙眼>,因為思考的時候會閉上眼睛" 。 昌珉"每個

時間點都不同, 什麼類型的歌曲都沒有關係, 會邊開車邊把音響的聲音

開得很大" 

*(cr. panee0202) 抽到的問題"日本女生和韓國女生哪裡不同?" 昌珉

"氣質不同,日本女生很漂亮喔" 允浩"哈哈" 昌珉"輕盈?" 允浩"嗯－" ;

昌珉"用言詞表現比較難,就是遠看就知道,[這是日本美女!那是韓國美

女!]", 允浩"中國,泰國也有不同氣質,雖然偶爾會猜錯(笑);日本女生看

來成熟.女性化;韓國女生比較精悍" 

*Cr.panee0202) 昌珉「時隔很久了，像這樣能和日本各位歌迷見面

的機會，現在馬上就要春天了，請小心花粉症，這是很重要的事。」

（總是很實際的問好內容） 

*新羅FM REPO(cr.panee0202)】昌珉最想和歷史人物甘地做朋友

他說他想要和他邊聊世界和平 邊一起吃咖哩

*【新羅FM REPO(cr.panee0202)】被問到有沒有再電話中講過什

麼很浪漫的話?昌珉「如果我說沒有一定也是騙人的。我有說過『好

想妳』」允浩「窩喔喔喔喔」

*東方神起140313新羅FM【唱she的時候，工作人員拿著椅子上台，

昌珉一手扶著允浩腰一手把允浩手搭到自己肩膀上，允浩單腳蹦蹦跳

跳不好意思的對著昌珉說：真是的，我只是腿傷又不是殘疾 昌珉

嚴肅的說別鬧】cr TH_padare712

*【擊掌環節的時候一個10代的fangirl走上去跟昌珉允浩擊掌，之後

激動的眼神在浩珉身上掃視幾圈，突然昌珉說了一句：真是邪惡的眼

神啊 飯聽到之後一臉迷惑的下去了】cr fanstay2626 

*F max_chanaya 今天有一位日本飯得到了昌珉穿過的褲子，據說

很香  (很香....)

*因為東方神起兩人的提議，這次出現了拍手會。兩人全部坐在舞台上

(沒有桌子)，一名一名地high touch，允浩有很多時候都緊緊抓住對

方的手。兩人一直都在微笑。 cr:tvxqyoonmin+panee0202

*允浩：“日本女性飯們，看起來比較大人范兒”全場爆笑。允浩：

“具有女人味的更多一些，韓國女性的氣場太強了。” MC:"我，氣場

很弱的呦~"允浩：“我什麼也沒看見。（用手蓋住了眼睛）”

（cr：panee0202）  ，話說允浩除了說韓國和日本女生感覺不同

外還提到中國和泰國女生給人的感覺也不盡相同。 

*做遊戲之前。 ＭＣ「允浩君相信心靈感應嗎？」允浩「我相信的、所

以我也相信有些眼睛看不到的東西是存在的。」（cr：panee0202） 

*拍手會之後、「從大家那裡得到了很多，讓我覺得很治愈。因為這個

特別的活動，我能夠把大家的面容一個一個地看清，真是太好了。」

伴隨美好的笑顏，允浩如是說。 （cr：panee0202） 

*【新羅拍手會】允浩的頭髮混合了粉色和米色然後又帶了一些茶色的

漸變，隱約露出最下面新長的黑髮…臉上隱約能看到一些鬍渣、眼睛是

漆黑的很亮、嘴唇是粉紅的pink色誘人地開合，鼻子曲線優美地長在正

中…這些全都完美的集中在一張小小的臉上…手非常地厚實而又溫暖

手指非常的修長，手指接觸的瞬間只能在心里大聲地“哇！！！”著尖

叫，…“恩(°_°) 那個…那個…我會一直為你應援的”結結巴巴地說了

這些…允浩：“嗯♡你的心意我明白哦♫​​"（；＿；）（；＿；）（；＿；）

允浩啊啊啊啊啊（；＿；）（；＿；）（ ；＿；） 

（cr：bigeast1000chan） 

*在說明兩個人策劃的拍手會的時候，主持人說「因為允浩的傷」然後允浩

就把手放在眼睛上做出流淚的樣子(;_;) 昌珉馬上馬上補充「受傷‥因為腿

出現了一些情況‥」這樣重新說明了. cr:tvxqyoonmin+makimarix 

*在最後一首歌(只是always with you)時候，兩個人站起來了。允浩用左

腳一蹦一跳的，昌珉看​​到後，突然意識到並放棄了的允浩。結束後，昌珉說

“真的嚇了一跳”cr:tvxqyoonmin+panee0202 

*為了做遊戲上台看到了允浩的腳，果然是纏著一層層的繃帶，腫著看起來

十分疼TT即使這樣也不想表現出來從頭到尾微笑的允浩真的很令人感動TT

cr: tvxqyoonmin+yunbambi 

*因為允浩和昌珉的策劃全場都做了拍手(≥∇≤)♡ 允浩的更接近握手，但

溫柔的觸感… 昌珉呢，是非常實在的拍手但是…眼睛閃閃發光地笑了(≥ ∇≤)

cr: tvxqyoonmin+chami_zizo_love

*最後一首歌的時候，看到站著的允浩隨著節奏一蹦一跳的唱歌，旁邊的

昌珉看起來很擔心的樣子，邊唱歌邊做出讓他不要做的動作

cr: tvxqyoonmin+ makimarix 

*【新羅FM電話】主持人說了接到電話的人錄音也可以哦。但是被抽中的

妹子說不曉得錄音的方法。允浩『不知道啊——』昌珉『那沒有辦法了呢』

接到​​電話的飯開場說了喲波塞喲昌珉『請說日語』期間伴隨著允浩發出的

謎一樣的歡快BGM。 cr panee0202 

*mc東方神起兩人誰比較浪漫？昌珉『浪漫的話還是允浩』允浩『我也這

麼覺得』昌珉爆笑『你自己這樣說出口？ 』兩人一起笑，允浩『雖然我覺

得自己蠻浪漫的但是開始思考自己好像不是一個很有意思的人，啊哈哈——』

cr panee0202 

*【新羅FM talk1】唱完歌后允浩『唱的中間嗓子有點裂了，卡痰有點』

（發生了演唱稍微有點困難的瞬間）昌珉笑了。允浩『這是生活中無法避免的，

這也是live的魅力不是嗎』MC『昌珉桑感覺好像已經十分習慣允浩（堂堂的說

這些？）這種行為了』cr panee0202 

*【允浩說是因為受傷了不能跳舞，所以跟昌珉研究了一下，加了個全員High

Five的環節(T . T) cr：makimarix】 

*新羅FM~【Q：在電話裡說過的浪漫的話？允浩：嗯~~~~以前，真的是

很久以前哦，說過“我會好好保護你的，不要擔心”這種話。昌珉：如果說

沒說過的話肯定是騙人的吧……說過“我想你了”這種話。允浩：嗚呼——！ ！

（有點兒興奮）cr：panee0202 

*【最後合照的時候，允浩還是架著拐幫助移動了……但是正式拍照的時候，

昌珉把自己的胳膊伸過去給允浩扶，然後悄悄地將拐遞到了別處~

cr ：chami_zizo_love】 

*做H5的時候允浩那邊沒有水，結束後昌珉就把水遞了過去，允浩就咕咚

咕咚地大口喝，水從嘴角漏出來滴在衣服上，允浩就直接上手抹~結果MC

說“真是誘人的情景啊”~cr：panee0202 

*【REPO】140313新羅FM 主持人問：“允浩xi，你的腳受傷了嗎？韌

帶破裂？？”允浩回答道：“啊—是的，因為練習受傷了，不過我還年輕，

所以沒關係。” 你要等到多少歲才會開始珍惜自己的身體？

cr：panee0202 

*唱完歌后允浩說：“途中嗓子突然很乾所以有一瞬間唱得很困難啊。”

昌珉笑，允浩接著說：“我們也是人，所以這是沒有辦法的，這就是LIVE

的魅力！”主持人：“昌珉好像已經習慣允浩這麼堂堂正正的感覺。”

 破音斷氣搶拍忘詞都是LIVE的魅力麼麼噠！ ！ ！偶吧乳齒理直氣壯

簡直屌炸天  

*提問【你收到過的印象最深刻的短信是什麼？ 】允浩說【“給我馬上回

家”這條印象最深(笑)】提問【是誰發給你的？ 】允浩說【昌珉發給我的,

說自己很寂寞(繼續笑)】昌珉說【那是因為只有我一個人在家啊……】 

*

*【CB家族】140313#東方神起# 新羅見面會#後記#翻譯。

來源：推特。翻譯：淼淼&竹子，轉載請註明東方神起中文網CB家族，

原創翻譯禁止轉載至反對5人中任何一人的貼吧或論壇等，謝謝！ 

消息轉自loveissammi&你好我是摸摸&湖南仙后后援会_Crazy_TVXQ&

Park_偶吧减肥和专八&琪蕾Uknow麒镭Wenerqilei&清新_TREE-OF-LIFE

&世界第一西皮&宁舍一顿饭不舍二人转&smokycross

照片部份

pics from 新羅Hotel via WoW!Korea

轉自smokycross