햇살 좋은 날 (feat. 이상곤 Of 노을) (04:01)
Shiny Day 陽光燦爛的日子

<中文>
下定決心 很努力地 讓你離去 但淚眼依舊
街道上充滿了你的身影 滿滿地 滿滿地 我 嗯~
因為陽光太美 我也不自覺地往街道漫步

好久不見 最近 你好嗎
最近過的怎麼樣 你害羞的笑容仍在
你還在這裡 但我的淚水洶湧而出
我今天還是 準備著與你巧遇
我等你 想你 想你 嗯~

再告訴自己一次 再欺騙自己一次 讓你離去了 但淚眼依舊
陽光裡仍然充滿了你的香氣 滿滿地 滿滿地 我 嗯~
因為天空太美 我也不自覺地往街道漫步

好久不見 最近 你好嗎
最近過的怎麼樣 你害羞的笑容仍在
你還在這裡 但我的淚水洶湧而出
今天 我依然在等待著你

好久不見 最近 你好嗎
我還是老樣子 你望著我的燦爛表情還在
我還在這裡 還是愛著你
我今天還是 準備著與你巧遇
我等你 愛你 愛你 嗯~

<韓文>
이제 너를 보낸다 다짐하고 애써봐도 이렇게 눈물만
거리엔 니 모습이 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
햇살이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다

오랜만이야 요즘 어떻게 지내
요즘 어떻게 살아 수줍게 웃는 니 모습 그대론데
너는 여기 있는데 눈물이 차 올라
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
기다린다 그립다 그립다 음~

이제 너를 보냈다 말해보고 속여봐도 또다시 눈물만
햇살엔 니 향기가 가득해서 넘쳐흘러 난 음~
하늘이 참 좋아서 나도 모르게 거리로 나선다

오랜만이야 요즘 어떻게 지내
요즘 어떻게 살아 환하게 웃는 니 모습 그대론데
너는 여기 있는데 눈물이 차올라
오늘도 이렇게 난 널 기다려~

오랜만이야 요즘 어떻게 지내
나는 이렇게 살아 날 보던 환한 니 표정 그대론데
나는 여기 있는데 여전히 널 사랑해
오늘도 이렇게 난 우연을 준비해
널 기다려 사랑해 사랑해 음~

391982

BY:JYJ台灣粉絲同樂會(分享&翻譯:W)

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 噁心高雄歐巴csh 的頭像
    噁心高雄歐巴csh

    比起回應周圍的期望,不如成為自己所期望的自己

    噁心高雄歐巴csh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()