~ 韓翻來源：reijin0218
~博客原址： http://m.blog.naver.com/reijin0218/220520710864
~中翻來源：沈昌珉NEWS-東方
-文字版轉載請註明出處，謝謝-
『夜行書生』Special interview Ⅱ
——具有領袖風範的謎一般的王子李允
昌珉（東方神起）
東方神起成員最強昌珉入伍之前選擇的最後一個角色，正是為了實現壯志而
隱退政治、謎一般的花花公子，李允。雖然昌珉是初次挑戰史劇，但是安逸
的樣子和高貴的外貌與李允該人物角色完全吻合。
—該劇什麼地方吸引了你？
雖然有很多劇本，在入伍之前也在考慮該選擇怎樣的劇本，該劇本的情節
評價很好，我聽了李允的故事後，覺得他是一個很有性格、具有非凡魅力
的人物。
根據劇本所寫，從他可愛的模樣到和在宮中生存的邪惡勢力、佞臣等進行
慘烈鬥爭的樣子，該角色涉及領域的廣泛度等地方都吸引著我。
這是我目前飾演的角色中最好的，所以就想著出演這部劇。
—第一次出演史劇，如何把握人物性格呢？
因為是第一次，語氣、咬字從頭到尾都很難。我把之前看過的史劇又看了
一遍，『這個演員原來是這樣飾演角色的啊』『原來是這樣做的啊』，從
中進行參考，我也多次想像過穿一整套古代服飾是怎麼樣的感覺，向有不
少出演史劇經驗的前輩們、俊基哥問了很多，也學到了不少東西。俊基哥
是『一提到史劇就是李俊基』的這樣一位如此適合史劇的演員，其它同僚
們經驗也很豐富，我從中學到了很多。
—聽說在拍攝現場日本粉絲們進行了很多食物應援，感覺如何呢？
我作為歌手出身，我想在工作人員中肯定有帶著『他到底做不做的好』這
種想法和目光看待我的人，正是如此，粉絲們這樣為我應援，我真的非常
開心，也很感謝大家！
即使我作為演員，也非常切實的為我應援。聽到工作人員開玩笑的說『看
來作為歌手活動的時候肯定非常成功啊』 『真是大受歡迎啊』，這時候
我心情真的是非常愉快，對！相當愉快！（笑）
—拍攝過程中，最辛苦的是什麼呢？
入伍後將會有數年的空白期，在這之前在日本、韓國進行東方神起的演唱
會。一邊拍攝電視劇一邊作為歌手活動，在時間方面有些緊張和不足，感
覺有些遺憾。但是多虧了周圍前輩們和工作人員們的幫助，這樣那樣的難
題才能解決。作為第一部史劇，我覺得最難的部分是和其它演員們對戲拍
攝，還有在盛夏的酷暑裡穿著韓服拍攝，滿身都是汗。體力管理也不是件
容易的事。這些對我來說都很新鮮，都是第一次。總之，狀態不算壞，也
吃了很多對身體好的事物，事情大概都能解決。
—作為歌手站在粉絲面前和作為演員活動，兩者比較，哪個跟令你緊
張呢？
很難說，讓我心跳又緊張的事情，應該不是演戲吧。作為歌手呢，我已經
做了13年了，是我目前為止，佔據我二十代歲月裡最多的事情，也是目前
我的全部。而作為演員，我才剛開始，經驗也不太有，可以說是“新人中的
新人”，負擔感更大，也更緊張。但是因為剛開始，是顫栗的緊張感，而不
是那種感覺趣味橫生、想去更多深入了解的緊張感。
—最近公開了結實的腹肌而成為話題了啊
對於這件事情粉絲們非常開心。邊運動邊塑造身材真的需要付出很大的努力，
所以以後請不要再說『請脫衣服』這樣的話了（笑），我自己會看著辦的！（笑）
—對於昌珉來說，腹肌是？
在我需要去暴露它們的時候來滿足我私心的東西。（笑）
—最後，請對觀眾們附上問候
KNTV的各位觀眾，請支持『夜行書生』還有我努力飾演的具有個性的李允
一角。雖然當你們收看到該劇時我已經入伍，但是你們要是能一邊欣賞我努
力的樣子並思念我的話，我會非常高興的。作為歌手也好，作為演員也好，
都想盡量快點在各位的面前成長，我會盡最大的努力的，請等我。
還不夠成熟的我，已經盡力做到最好了，即使如此，雖然還有不足的地方，
我努力過了也不曾後悔，內心非常暢快。我的努力、我的演員同僚們、導演
以及工作人員們的心血都匯集在這部電視劇裡，KNTV的各位觀眾們若收看
該劇，真的是萬分感謝！
來源:http://www.weibo.com/p/1001603902948441772213
-------------------------------
看到露肌肉是滿足私心的時候我笑了
留言列表
