@krystalxiah
To俊秀...俊秀呀真的很辛苦吧，要感謝的是總是肯定積極地喊叫..敞開
心扉思考著人生..眼裡的世界總是看著明亮的事物，總是熱衷調節自己
的身體，抱著感激的心...還有俊秀呀今後也要更加繼續保持著..更加懂
得照顧，更加讓人幸福...即使稍感疲累...爲了那些給予你掌聲和那些愛
的人們，也要一直笑著知道嗎？
The Magazine - 給十年后的自己的5條戒律：
①俊秀呀，即使發生什麽事，都不要停止幽默和微笑!
②每一個瞬間都要實打實地挑戰
③我想與其說是不行，倒不如迎頭朝這個方向前進!
④成為終身的歌手，就這樣和音樂一起走下去
⑤雞肉喜歡要少一點，但要吃對身體好的食物!要健健康康哦!
The Magazine - 關於友情：
朋友用印第安的語言來說就是當我沉浸在悲傷的時候，幫我走出來，
而我也想要成為這樣的朋友，在最疲累的時候成為第一個想到的，
帶來能量的人！（俊秀）
轉自微博
俊秀的朋友和fans都很了解的Super Junior的恩赫。兩個人從小學
開始便是好朋友。還有在俊秀的生活中不能割捨的他們，足球隊'水
源FC MEN'的隊員們。組合beast的起光和鬥俊就是代表。
他們在足球場上見到的話便是足球。不需要說話。即使是赤裸著上
身也能舒服的相待，積累起了深厚的感情。
恩赫和起光是不像藝人的藝人。我們非常認生也很害羞。在和別人不
能馬上變得親近這點上很像。我們這些人見面的話就會在家裡看看電
視，邊玩遊戲邊閒聊。最近放送的趨勢和電視台的氛圍完全不了解，
所以也從朋友那裡聽來了一些。哪些偶像有人氣，這些無關緊要的事
情也會分享。
對於他們來說，被認為是朋友的人是那種“給予別人全部”的類型。
俊秀在與別人成為朋友之前要與成員們先比較下才行，因此花費了一
些時間，但是有天是那種對別人好還會感到幸福的人，覺得無論什麼
事都能一起享受的話就很好。
同性的朋友和異性的朋友。
用眼睛看不到的隔閡JYJ成員們是怎麼看的呢，到底異性朋友會可以成
為戀人嗎。
俊秀首先表了態。
“知道確切的答案。100%不是的。在女人立場上來講，可不可能不
太清楚，但是男人的立場上是絕對不可能的。與女人做了朋友的話就
不能成為戀人了。”
在談到對朋友的女朋友的態度問題上，俊秀和有天都說非常離譜。
俊秀說“如果是朋友的女朋友的話，在最開始就不會有那方面的想法。”
但俊秀還說“感覺由友情變為愛情的故事有點像小說或者電視劇。這
次專輯中也有一首那樣的歌曲。從小就是朋友的男女最後相愛了的故
事，本身就很夢幻，不就是因為在現實中不可能嘛。”
俊秀“想過要說著加油這樣簡單的安慰，努力地守護有天。看著去往
殯儀館的路上坐在最前面位置的有天的背影，我也不知不覺地哭了出
來。有天的爸爸永遠地睡去了，共同註視著這一幕的我抱住了有天告
訴他加油，但卻知道這樣不會的安慰太蒼白，因此更心痛。”
俊秀“可以說知道120%的事情。看一下表情行動之類的就能知道心
情好不好或者是在苦惱什麼，為什麼要說這樣的話這樣瑣碎的事也能
知道。”俊秀看這樣私交的他們之間沒有秘密。想隱藏都做不到。就
算是那種絕對不想讓人知道的愛情方面的悸動。“我幹什麼他們都知
道，搞對像也是。哈哈哈！”
俊秀“一想起fans每次都會覺得很靠得住。看到徐太志和趙永弼前輩
對待fans就像對待朋友一樣，我很羨慕。說實話，即使是以後好像也
不是很想那麼舒服地和fans來往，因為那樣的話會使我變懶惰。fans
也不會希望那樣的。就算是為了我一直保有這樣的緊張感，就算是需
要刺激，保持一定的距離也很重要。”
俊秀很重視自己的感情狀態。悲傷的時候會聽更悲傷的歌曲來安慰自
己，高興的時候會用非常明朗的音樂來享受那種氛圍。喜歡美麗的大
自然的俊秀聽音樂的時候也會假象自己處在那樣的風景裡。一首歌曲
結束的時候就像從想像中的風光裡剛剛走出來一樣的感覺。 “沒有音
樂便沒有人生”這樣的話一點都不誇張“是在我身邊與我一起停留，
有珍貴的意義。”自己喜歡聽的歌都是真摯地，這樣一首一首地選出
來的。直接作曲的時候怎麼辦呢。一點空閒都沒有的時候卻靈感迸發。
對於三個人來說，馬上要迎來是使他們變得更成熟的，下一個令人神
往的10年，最先來臨的便是責任感。再也不是不懂事還討厭變老的時
節了。
三十歲就在眼前而責任感的分量變得無比重要。
俊秀也說“男人三十歲才是開始，是最帥氣的時候。”
“看最近偶像的表達方式和思考方式與我們那時真的很不一樣。都介
紹自己說'我是1993年，我是1994年生的'，然後大家就發出驚訝的
聲音。哈哈！”
十年
“整整一年，接下來的一年也好好度過的話，那麼就要步入三十歲了。”
俊秀表達了內心的期待。
正如俊秀所說的，1年，再過去一年，越往前走他們的未來十年將會變
得更安穩平靜。還要積攢的事情，和一如從前，對他們來說最重要的人
們，朋友fans還有音樂，都是成為他們迎接新的10年中再一次支撐他
們的事物。
“10年的時間真的很長。現在在我們身邊的人們希望10年過後也還在
那裡。他們如果還在的話一定將會是共度一生的人。”在中，俊秀和
有天一同表達了這樣懇切的心。
有些人因為我們最近沒有演出，所以對於這次在巨蛋演出可能就會覺得
'JYJ要不是在巨蛋的話就不想來啊'。其實絕對不是的。我們在哪裡都可
以表演，在哪都沒關係。但是就算想在演出場地表演，'因為還處在法律
糾紛中演出取消'也很容易會有這樣的公文橫空出世。有很多阻礙我們的
因素，也有許多非常複雜的事情。但是結果還是促成了巨蛋演出。 ”
磨難使人堅強。俊秀回顧再次站在東京巨蛋的過程時說“比想像更加強
烈的感覺”。
“是不是巨蛋也總會有其他機會的，一直這麼覺得，我們只是擔心fans
會受傷。我們不一定在精神上受到了很大傷害之類的。雖然如此還是希
望能徹底，努力地準備。事實上開過很多會很認真地做了準備。雖然時
間不怎麼多但希望真正好好地展示給大家。”
事實上不是因為有什麼意義或者是象徵性才這麼選擇的，事實上並不是
我們（作為東方神起的其他成員）拋棄了我們的身份，當然不是拋棄或
放棄了我們的音樂和歷史，是和SM的官司問題嘛…。
“因此在舞台上我們全身心地唱歌。好像通過舞台一直在向觀眾和fans
說這樣的話，對不起，謝謝，對不起，謝謝…。為了把這樣來來回回的
話用旋律和音樂在那樣寬闊的空間里傳達出去，為了把我們的心意傳達
出去，真的是用全身心來唱歌。
俊秀“成員們都以為是一個新開始，但2010年東京巨蛋卻成為了終結，
回想那時雖然有過感到慌張的時候，但是過去的幾年對fans們給予的愛
仍是記憶猶新的感覺。“fans們支持我們的決定。沒有問我們'為什麼不
出現'來指責，而是說'一直等著你'這樣的話激勵我們。真的很感謝。也
很抱歉，我們本應用活動來報答的（我們雖然不能活動）fans也給予了
我們很多信賴。
一聽到在日本唱過的歌就會想起那時的事情…，因為在日本有過很多演
出經歷，聽歌的同時許多回憶連在一起那時的感覺也原封不動地再次回
來。所以偶爾歌都聽不太清。
俊秀
雖然因為Tarantallegra在全世界許多地方進行過演出，但是在東京巨
蛋卻有某種更使我激動的感覺。因為不管怎麼說空間非常大，觀眾坐滿
了會場…，他們的呼應就會顯得聲音更大。
就像松鼠溜篩子邊兒一樣，清晨起床彩排，瞇一小會兒馬上上台表演。
之後又要去其他彩排現場的某個待機室，吃的就是紫菜包飯…。太討厭
那樣的事情了，真是很辛苦的日程。但是這樣的事情一旦開始了其他的
就會像大壩決堤一樣呼啦啦地湧上來，所以只會使人的熱情不斷被磨滅
吧，因此壓力也很大…。不管怎麼說就是很厭倦。能展現給大家我不
斷進步的樣子，我喜歡的只是這種舞台。
金俊秀
在舞台上描繪夢想
“啊~Cut！！”
雙手舉起喊道。
（‘Cut’？誰允許的？）
偏偏又問了一遍，結果答案還是一樣的。
‘Nouno~Cut！ ！ Cut！ ！ ’
你問我是在拍什麼海報嗎？不是。說是這樣問過。
'如果得到英美百老匯音樂劇的Lovecall的話會怎麼做？ ’
好吧，這個問題太超前了。因此沒什麼喊'Cut'的必要，音樂劇TicketPower
1位，還橫掃了韓國所有的音樂劇大獎，叫做'負擔'的答案馬上橫空出世。
甚至都沒想過要走這條路。
一如從前，金俊秀在對待音樂劇相關的問題上好像覺得說超前的事情還
為時尚早。
有事情也比誰都慎重地發言。
反而是在其他明星都閉口不談的個人方面的事情，金俊秀一說到這些話
便多了起來。
重新遇見金俊秀，果然有'發展的魅力'，這就把他的魅力展現給你們。
DREAM, IT'S MY WORLD
幻想吧！
金俊秀在去年年末又一次成功的完成了一個舞台
一年馬上結束的最後三天裡在舞台上和fans一起度過了充滿激情的時間。
"2012 XIA Ballad&Musical Concert With Orchestra"
以"2012 XIA Ballad&Musical Concert With Orchestra"的名字舉
行的年末演出，流行音樂和音樂劇還有交響樂演奏的Live相遇的華麗舞
台，這是金俊秀夢寐以求的事情中，又一個夢想實現的時刻。
“就算是5年前，用我的名字開一次正規的演唱會這樣的事情連想都無
法想像。不說別的理由，年末的話要到四處去參加頒獎典禮是最忙的時
候。”
在意外的時刻實現夢想是更有價值的。金俊秀在完成這個演唱會的過程
中也是這樣。
在全世界12個城市舉行完世界巡演過後沒多久。覺得要有很長一段休息
時間，真的在他的腦海裡“年末開一個把音樂劇和抒情曲結合在一起的
演唱會怎麼樣？有點心急了，自從有了這個想法，說出了我的一個夢想。
夢想？好！理想是行動的力量。”
夢想？金俊秀最初的夢想是什麼呢？
“（1秒都沒有猶豫地）是唱歌！在珍惜我的歌曲的人面前唱歌！年末
公演全都實現了。所有歌曲都採用的是交響樂和Live的形式。其他的旋
律都交給我的聲音，我親自彈鋼琴唱歌，啊！像是那種和觀眾們竊竊私
語的小劇場演唱會呢，一起聊天唱歌給他們聽的小劇場演唱會！”
對於再次湧現的昔日的夢想，一點一滴的想法給了他許多積極的靈感。
想法突然冒出來。就連開場的視頻也一樣，小孩出現，並在本子上描繪
夢想的想法出現在他的腦海裡。
看到他，金俊秀想起了自己的兒時。 “有點不著邊際”金俊秀回憶那
時說出了第一句話。
“享受著從小開始幻想的事情。現在的景色也很喜歡，但是自從想要
成為歌手之後就一直只想著唱歌跳舞。在那之後唱歌的時候最幸福了。
最想成為的人還是邁克爾杰克遜，要想成為他那樣的人要更努力吧？”
<FEELING THE ORCHESTAR>
情感的回音成了自信感
金俊秀也說“偶爾也會有後悔的時候”。
“對我來說擁有朋友過平凡的生活是不能的，可以和朋友一起去MT？
背包旅行？要放棄那些。回頭想想最想做的事情就是和朋友一起去遊
樂場，誰會理解這樣的心情？”
“即使是那樣現在回想起來，舞台是不能用任何東西替換的。年末演
唱會就是那樣的舞台。”
事實上年末公演是真的下了決心，不是誰都能插手的企劃。是演出界
默認的，要有那種'無言的資格'才能開得起來的演唱會。
每年年末都會有演出的'年末型歌手'和可以在50~60歲的觀眾面前的
'國民歌手'才可以說是有那樣的資格。因此即使是在世界上出名的金俊
秀，年末演出也是很了不起的挑戰和一種冒險。就連很少擔心和憂慮
的他也說“有過很多苦惱”。
“那是1年中最珍貴的時間啊…來我的演唱會的話，要讓他們過得很好
才行。世界巡演的時候在舞台上的Talk實力有所增長，但是自己一直要
說話，事實上也有點冒險。但是我很固執。原本很喜歡交響樂，唱著音
樂劇要用Live的形式，這樣的事情上有一些經驗，我相信唱歌的時候
把感情全部投入進去是最重要的事情。因此要做交響樂演唱會的話就要
把我的力氣全部投入到感情裡，給觀眾帶來共鳴。和年末的氣氛也很配。”
雖然是承受了很多負擔的同時開始的，但金俊秀心中卻有“世界巡演和
音樂劇那裡的來的自信心”。結果便是成功。
度過著12月31日的午夜，和fans們一起迎接新年對他來說也成為了他
可以珍藏的回憶。
'這次演出中他還使得自己的幽默感也再次得到認證，即使一直用帥氣
的歌唱實力壓制了個性，拿著麥克說出他的故事的時候fans們也發出
了歡呼。 ’
在舞台上幽默感是'寫好的劇本'呢，還是'即興表演'，要實在的在兩個
中間選擇一個的話，回答是'那不是當然的嗎'。 “當！然！是沒有寫
好的劇本，JYJ也是，我也是演出時候說的話全都是即興的哦。實現
fans願望的GenieTime也是即興想出來的點子然後做的呢。並且每
首歌都是有事緣的有感情的。想自然地說出這首歌的感情。那是想到
的故事就那樣說出來了。沒必要好奇我平時說話的語氣。就和在舞台
上是一樣的。”
<THANK U FOR>
‘Cute俊秀’的愛情
為了配合演出的單曲'Thank U For'的發表是預想中的事情。想到使
年終的氣氛更強的聖誕歌的旋律，金俊秀展示給大家的'小巧玲瓏'的
表演使fans們狂熱起來。見到很久不見的'Cute俊秀'，fans的歡呼
聲超出想像。
全身心都得到那些歡呼，他的心情是這樣的。
“我把皮膚曬成褐色，練出肌肉…就算這樣他們也都說可愛，呼！
偶爾也會有壓力啊！
故意在音樂劇'伊麗莎白'結束，發表個人1輯的時候試了以前沒嘗試
過的形象。是不是太受可愛的形象禁錮了，也有過這樣的想法。 ”
在這裡出現的反轉，一直故意堅持強烈視覺的金俊秀在'Thank U For'
公開的時候心境有了變化。
“但是…最近不是要到30歲了嘛…，也會有希望再可愛一點的想法。
偶爾也會有想再撒撒嬌的想法，哈哈哈！ ”
（成員中一提到'強烈的表演'最想到的不就是金俊秀嘛。但是什麼？
想多多撒嬌？唱著可愛的歌曲的金俊秀…到底喚起金俊秀'撒嬌靈感'
的歌曲'Thank U For'的魅力是什麼呢。現在開始探尋'Thank U For'）
提到'Thank U For'的話想到的'U'是誰？不能回答是‘Fan’。
(請別懷疑的語氣)當然是fans啦!“Thank You”
之後便馬上說是‘fan’。 “就像媽媽之後就是爸爸一樣，現在身體
深處好像就有那樣的感情。
以想到在年末和fans們一起度過的心情做出來的歌曲，當然無條件1號
是fans。 ”
說到了fan的事情，對著年末來給自己加油的演員宋智孝唱了'我的女人'。
關係再怎麼好，牽著手唱歌都會引起話題，知道嗎？
“呵呵，和智孝姐姐是在JYJ'IN Heaven'的拍攝中第一次見面，之後
關係就變得非常好了。像親姐姐一樣對我好，總是要感謝她。而且和女
演員關係這麼好事實上也是福氣嘛。智孝姐姐的長相也正好是我的理想
型。那麼漂亮性格還那麼好。”
宋智孝作為JYJ的fan很有名。為了給世界巡演中的金俊秀加油直接去了
泰國演出現場。金俊秀一出新歌就最先來聽然後給他加油的人也是宋智
孝。在年末演唱會中給宋智孝準備驚喜event的事情也是金俊秀的想法。
“找了能表達我心情的機會，便在演出的時候用驚喜event來牽著姐姐
的手唱'我的女人'咯。其實彩排的時候還準備了更長更過的內容，但是
現場舞台上太不好意思了都沒做。”
<MUSICAL... MORE ENERGETIC>
舞台上正面的力量
對金俊秀來說除了宋智孝還有一個被熟知的“好姐姐”。
便是音樂劇'伊麗莎白'和'天國的眼淚'中一起合作的演員金善英。
從金俊秀音樂劇的出道作'莫扎特'開始，他的實力就得到了肯定。 '天國
的眼淚'，'伊麗莎白'使他積攢了更大的名氣。偶像歌手進軍音樂劇會有
一種偏見存在。被誤會為依靠人氣，音樂劇作品也會被瞧不起。
但是這種偏見在2~3年前開始漸漸地消失殆盡。當然這種認識上的變
化中擔當決定作用角色的便是金俊秀。在這個評價上幾乎不會有意見。
音樂劇明星金善英在一個區區新人的金俊秀的年末演唱會舞台上登台，
演唱了'天國的眼淚'中的歌曲。這使他的實力得到肯定的證據。
舞台上兩人優秀的演唱使得觀眾都屏住呼吸，是完美並夢幻的舞台。
對金俊秀來說和金善英一起唱歌也是寶貴的經驗，問到他有關金善英
的時候，收到了很長的回答。
首先稱呼不是'姐姐'而是'前輩'。
“啊！就算是和金善英前輩一起合作過，因為原本就是大前輩事實上
很困難。想平和地待我，我卻總是點頭一直在問候。（笑）！壓倒舞
台的她的克里斯馬，瘦削的身體裡釋放出來的力量真的很棒。”
金俊秀又一次站在音樂劇舞台上。已經表演過，證明過實力的'伊麗莎
白'是他新的選擇。
可以算是經歷過世界巡演和年末演唱會之後以飽滿的自信來再次挑戰
音樂劇吧。三四個小時都輕鬆地聊天不會疲倦的他的高音一樣，他的
能量果然也像停不下來一樣。
隨著音樂劇經歷的不斷增多，他說在人際關係中也感到了“像家人一
樣親密團結”的感覺。現在可以'炫耀'“一起的前輩都對我很好”，金
俊秀漸漸熟悉了那個環境。一直接受也不會覺得膩歪的便是稱讚。最
近得到了角色'死神'，“真的很高興，但是如果想太多的話心就會變得
浮躁不是嗎”，這樣說著，沒有忘記謙虛，這和金俊秀擁有責任感一樣。
“演出也是，音樂劇也是，票價都相對較貴。和音樂劇前輩們提過，
但是交了那麼多錢來看演出的人是想要在舞台中得到同樣多的東西的。
是和TV或是劇場中看到的東西不同的可以說是'真的'的東西。是想屏住
呼吸來享受舞台，不想輸給他們的期待。”金俊秀看起來比何時都真摯。
“想告訴他們人們需要音樂的理由。所以也希望看完我的演出的時候希
望能懷著肯定的心情走出去。就像和發現了自己不知道的自己的事情一
樣，就像幸運一樣舒適和幸福的感情。”
1.為了姐姐唱的愛情歌
金俊秀在去年年末演出中唱了Love song'我的女人'。是不是只是為
了自己愛的姐姐唱的呢？他公開了有關'我的女人'這首歌有趣的插曲
事實上也給喜歡的姐姐唱過這首歌？
“沒有，看到過某個人給姐姐唱這首歌告白。啊…原來這首歌的歌詞
字字句句都能抓住女人的心啊，這樣想過。”
嗯？在某個人的愛情告白現場的人，不，到底為什麼在場？
“就說是啊…（3秒沉默，之後便笑了）因為喜歡在那樣的場合裡出
現。呵呵，就是，要有那樣的氣氛的時候有過馬上離開家去那裡的經
歷。”總之就是在那樣的場合，促成了公開表演。
“如果我做的話會怎樣？因為我職業的特殊性大家都在的時候對女性
愛情告白的話會引起事故嗎？在女人的立場上也好像不會感受到我的
真心。”
所以一點都沒有想試一下的想法？
“嗯…下次挑戰下（笑）”
年末演出上一定要唱'我的女人'的理由是？
“叫'姐姐'就是在叫我所有的姐姐fan。別只把我想成弟弟，別撫摸
著我的頭說可愛~。姐姐，我都28歲了。嗯，差不多就是那樣的意思。”
最後一個，如果戀愛了的話'姐姐也沒關係'還是'年下'，哪邊的？
“我們成員好像都是不介意年齡的。有天在美國生活很久，我們也在
日本活動的時候發現好像比起年齡那個人的感覺和魅力更重要一些。
我是年齡無所謂哪邊的。所以初次見面的時候也不會問你幾歲了。”
2.幻想小劇場演出
金俊秀說出“甜蜜的空氣”的話是在分享小劇場公演的事情。
橫跨世界促成了成功的世界巡演，雖然是每次都全席賣盡記錄保持者
的音樂劇主角金俊秀，他依舊保存著的'小夢想'便是小劇場演出。
“坐席上面的人我全都看得見吧？我唱歌時候人們的表情和情緒全都
感覺得到。因為會是那種像相互間在說話一樣的演唱會。”金俊秀最
開始體驗演唱會的感覺就是在日本的小劇場。連那個小且密封的空間
裡散發的氣味都仔細的記得併且回憶著。 “渴望著只有在那裡可以做
的事情”他說“想在某天開一個和觀眾做得很近的演唱會。”
即使他的舞台漸漸變高變大，但是最開始唱歌時候的性格卻一直沒變，
堅守著初心。可以和fans一起體味的音樂，還有舞台，那樣金俊秀也
還有夢想。
也有特別的時刻。因為自己的夢是成為歌手而撫養了兩個兒子來實現
這個夢想的俊秀的母親也被請到舞台上。 “公演的最後一天最後的舞
台上。'我小的時候想要為某個人實現夢想，今天也想請她來到五台山。
那個人是我的母親。'這樣介紹著，把母親請到了舞台。看著感情爆發
而哭出來的母親我很激動。還有夢寐以求的自由的我的舞台原來是這
樣啊。成為這樣可以實現媽媽的願望的情景，是我要再次感謝的時刻。”
翻譯：紙片
製圖：Jinee
校對+排版：折
thank you for grapeapple1＆海豚
轉載請註明百度XIAH俊秀吧圖片禁止塗抹二改
留言列表
