比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

歌單(不按順序.參考仙台場)

PINK SPIDER / HIDE
Ultra Soul / B’z
抱きしめたい / Mr.Children
このまま君だけを奪い去りたい / DEEN
やさしさで溢れるように / JUJU 
ギブス / 椎名林檎 
Good-bye days / YUI
Calling location / 中川翔子
糸 / 中島みゆき 
歌うたいのバラッド / 斉藤和義
secret base ～君がくれたもの~ / ZONE 
虹 / 福山雅治
Defiance / ジェジュン
Sign / ジェジュン 
Forget-me not / 尾崎豊
東京VICTORY / サザンオールスターズ
SIAM SHADE「1/3の純情な感情」
Wherever you are / ONE OK ROCK

轉自惟愛神起TVFXQ x JK POP:: JYJ from 東方神起

消息部分

@ReflyJAE金在中

*2018.10.31||❗️2018金在中Hall Tour Live in大阪day2⃣️ repo❗️

①因為我有很多很多國家的粉絲，昨天也想了很久明年的活動安排。

明年待在日本的時間可能會少一點，但我是個守信用的男人，相信我

就好了。

(你怎麼這麼好T T我們明年見)

②韓國的朋友也問我，為什麼在中不回韓國來呢。但我在日本，

有很多支持我幫助我的人，我也能抓住這個機會，要是我錯過了

這個機會，這輩子可能也就這樣了吧。所以“我是賭上了性命在

努力啊”這樣跟那個朋友說了。不過朋友還是問我，這些東西粉

絲知道嗎？

③我當時給他的回答是“恩，我覺得她們是懂我的。”

(對阿..我還真的懂...但我可以不懂嗎?我不想懂你 我不貼心<-幹嘛啦XD)

④下一場活動，大概也許會在12月24號拍手會的時候公佈，但還是不確定。

但是不會像以前那樣，幾週前或者一個月前臨時發表了。工作環境也在

整理規劃，一切都會先好好的規劃。

安可還沒有確定。

⑤有一個25歲的男性粉絲跟自己的媽媽一起來的，媽媽帶著HYDE

的團扇。在中：“啊！！那個！！！我想要那個！！！HYDE桑的扇

子！！！！！！”一邊說著一邊上台階，跳起來想要去拿屏幕鏡頭

裡的扇子。

⑥二月來日本的時候，像現在這樣很平常的出現在電視裡，像這樣開

演唱會，雖然這些已經變得習以為常了，但在當時完全不覺得是可以

做到的。我雖然比十年前年紀長了一些了，但還是得用新人的心情必

須繼續努力啊。

⑦我以前有很多煩惱，但現在都是些甜蜜的煩惱，很開心！

⑧接下來還有活動，但現在就說有點太早了，但真的很想說。一直在

說著“忍忍啊，忍忍啊，忍忍啊”。

⑨今天的妝容概念，融入了我的出道日期12/26（右眼下方是橫著的

“2”左側臉細長的像淚滴“6”字上方橫著“1”“2”）

①⓪之前因為身體不舒服去了急救，那個時候感覺護士比醫生還要游

刃有餘的給我解釋了情況，快要回去的時候，護士告訴我說是我的粉

絲。要是早知道的話我會表現的更加有禮貌的！（給粉絲解釋）就是

這裡，肚子痛，這裡痛（所以去的醫院）（解釋的時候超可愛）

①①以前，五個人活動的時候就認識的艾迴的staff，一個月前去世了。

到最後都還在掛心著我們。要是我能夠早點來日本，說不定就可以跟他

聯繫上，見上一面的。

(我也很掛心你們QQ)

①②後台換裝後，鏡頭再切到哥哥時，他蹲在沙發的旮旯裡只露出來

一個小腦袋超可愛喜人（雖然畫著萬聖裝）然後差點兒卡住沒出來😂

①③會有粉絲跟我說，要加油哦，要好好注意身體啊，雖然我知道身體

很重要，但是我更想要更加努力，就算是搞壞身體...有時候就像大家

遇到美味，明明知道吃多會肚子痛還是會吃，喜歡的人不能靠得太近，

但還是忍不住靠近一樣，我想要好好珍惜現在，現在不努力的話，可能

就沒有以後了

(嗯...把握當下)

①④最近，有還在念高中的人叫我“在中醬”，但反而跟我差不多大的都

管我叫“在中桑”或者“偶吧”

①⑤去年Halloween的時候，化了很濃的妝，跟朋友一起吃了飯，

因為跟大家在一起所以很開心。

①⑥昨天sns上傳了的視頻，十年前吧，那時候還很年輕吧，在那之

後一年？一年半？就不能在日本活動了…

①⑦山田今天畫的比昨天還要厲害，血也加了很多，右半邊臉全

都是血，左半邊還寫了J，在中問了他“是把在中寫到了自己左邊臉

上嗎？”本來很開心的，結果大佑告訴他，“這是潤一的J。”說了之

後在中就擺出一副生氣的樣子“醬紫嘛？”然後山田妥協，哄他：

是JJ的J！最後發糖的時候，在中讓山田做一下樂隊的代表到觀眾

席下面來發糖。山田就繞著觀眾席走了一圈把糖給發了。

①⑧fans喊：在中跟我交往吧！哥哥：你們不是不光光應援，還

跟我說這個不能做，那個不能做嗎？我也有權利的吧！你再把剛

剛的話說一遍...fans：跟我交往吧！哥哥：才不要！

①⑨哥哥cue了一個男飯超可愛，跟哥哥說話超緊張，手不知道

要往哪放，還抖的不行😂說從小學的時候就喜歡哥哥了…哥哥超開

心的！為了表達自己開心的心情：“門～開～”門開了之後亮出了

幾首歌以後的服裝...你囧著急忙慌：“還不行！還不行！還早！”

然後自己手忙腳亂連著衣架一起抱起來往裡面藏...[捂臉]（可愛爆）

然後接著從門內蹦著跳著跑出來說他聽到那位男飯那樣說會這種程

度的開心（可愛接連暴擊）

②⓪東京victory前哥哥例行教飯旋律演唱：ǔ～ū～ú～ǔ～u然後韓

語牙齒ǐ～ī～í～ǐ～i然後哥哥猛打自己胳膊...啊！（痛～）ǎ～ā～

á～ǎ～a（服～哥哥是真拼，對自己也下得了狠手[允悲]）
@JJ860126JJ
———————
翻譯：koko麻麻/三日月
前線：三日月

@MorningJ金在中主頁

*181031 Hall Live Tour ~ Secret Road ~大阪場D2文字repo翻譯

(陸續補充)今天的repo很戳

1.這個工作可不輕鬆。之前覺得做了事務所接的活可以獲得人氣。

但是現在覺得花時間去努力會更好。如果不像今年這樣用100%200%

的力為這麼多人努力的話，或許在日本的時間會少很多。

2.我得繼續努力啊，現在才開始呢。10年很長啊，所以要努力。

韓國朋友說我：為什麼要花這麼多時間呆在日本呢嗎？我開始來

日本的時候韓國那邊比較輕鬆，但是我覺得機會來了，現在必須

得做這些，必須拼命努力。朋友問我粉絲知道這些嗎，我回答，

是的，我想粉絲們都知道，也非常信任我。

3.因為有為這些事煩惱的時候，努力微笑著等待著時間就流逝了。

以後一起走，我是一個守約定的男人，雖然花些時間，但是不會

隨意做約定，我會好好遵守的約定，做一個守約定的男人。

4.我想要好好珍藏這一瞬間，不管怎麼樣也想要和大家一起，這

份心情大家明白嗎？即使傷害身體也沒關係。因為如果不是現在

真做不到這些的。現在的情況，出演電視和live變得理所應當，我

必須要反省自己不能把它想成理所應當，明明有8年都沒能上電視。

5.聽說有傳聞說Hall Tour結束之後有追加演出？我可不知道，不

告訴你們，也不能告訴你們。最新的消息就是12月份的拍手會啊，

然後可能會在那時候有新的消息哦，不過也不一定，但不會像以

前那樣在幾週前或一個月前才發表。現在環境很齊備，所以可以

提前做好計劃。

6.因為在各個國家都有粉絲，今年和韓國及其他國家的粉絲沒怎

麼見面，所以關於明年的活動昨天考慮了3個小時。

明年可能不能像今年一樣全心全意在日本活動了，可能待在日本

時間少，雖然還沒決定。但是我絕對會好好抓住現在的機會遵守

約定的，請相信我。

7.在中說自己23歲的理由是想繼續他過去那段不能活動的時間。

(明年日本時間少)不是說就沒有日本活動了，而且不會像8年前一

樣突然就不能和大家見面了，我絕對不會再做這樣的事。

8.之前身體出狀況去醫院急救，那時候護士比醫生有時間，她來

給我解釋病情了，然後要回去的時候，她和我說她是粉絲！！早

知道這樣我應該更有做的禮貌一點！(當時)我就和她說了：我肚

子好痛啊～這裡好痛啊！講的方式有點可愛。

9.雖然唱過各種各樣的翻唱曲，但並不是每首都喜歡，需要相性。

但是現在每首歌都很重要，因為所有的歌曲都將成為大家的回憶，

所以我會傾注感情地來唱!

10. 25歲的男子和媽媽來看，媽媽拿著HYDE桑的應援扇。

在中：那個！！！！我好想要！！我想要那個！！！HYDE桑的

應援扇！！一邊說著一邊蹬上台階蹦跳著去拿屏幕上的應援扇。

超級可愛！

翻譯：11
原po來源於推特

轉自微博各處