https://www.facebook.com/gyeonggipol/videos/1842406872457686/
來源:경기남부경찰
部分翻譯
@金俊秀info
*【自拼】180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIí
e」E08，
①戲精本精團找來飯拍，解密為何被一把拽走![[笑cry]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/34/xiaoku_org.gif "[笑cry]")
原來是他對俊秀說
【走!走!你一休假就一直玩槍~擊~遊~戲!一出去就（模仿敲鍵盤）玩~遊~戲~
（模仿比槍）玩~槍~擊~】配合副團釜山音簡直巨毒，我“吃雞”中毒俊不要
面子的啊！![[允悲]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/2c/moren_yunbei_org.png "[允悲]")
當然毫不留情拽走！副團這怨念也有點迷![[二哈]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/74/moren_hashiqi_org.png "[二哈]")
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
②親口確認大T![[憧憬]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/37/moren_chongjing_org.png "[憧憬]")
【副團：(網友問)新舞蹈什麼時候跳？/-俊秀：是秘密
/-副團：對，這個沒法公開，會在某一天的特別公演… /-俊秀：副團長不是
說過這樣的話嘛，(Tarrantallegra)第一次公演要在粉絲們可以來的場合進
行。（太寵了太寵了![[淚]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/9d/sada_org.gif "[淚]")
）
-副團：沒錯，所以(屆時)新人也很多，在可以許多人一起的場合進行首
演的話就很好了。比起小場地，在較大的場地表演就好了。
-亨俊：嗯，所以不能使用幼兒園。（編者註：關愛幼兒巡演是3月——4月
第一周行程）
-俊秀![[哈哈]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/6a/laugh.gif "[哈哈]")
：對…他們沒有辦法理解那個…那些小朋友～～～（![[doge]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/b6/doge_org.gif "[doge]")
）
-副團：為了能在更大的舞台演出，我們會努力的。】
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
③（粉絲是什麼？pricess）【俊秀：為什麼會有這個影像？/-蝦帕：今天
發的/-俊秀：發的？！誰發的？！/-蝦帕：CJES公司公司！/-俊秀：anti啊！
anti啊——！】![[怒罵]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/60/numav2_org.gif)
【俊秀：當時有點暈乎，我會寫下去的英文都是會對的。不會的英文我
就不會寫的。/-副團：大家是金俊秀的pri-cess，不是princess，是
pri-cess![[笑而不語]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/3a/moren_xiaoerbuyu_org.png)
】
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
④聲帶模仿蘿莉音！！！請大家認准這位小可愛！！！![[抓狂]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/62/crazya_org.gif "[抓狂]")
還趴桌子上
哼唧，嗲的副團想打人嚶！猛戳彩蛋！![[饞嘴]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/a5/cza_org.gif "[饞嘴]")
以及蝦帕被誇日常(1/1)
【副團：大家有想法的話我們也可以做/蝦帕立馬：“請訂閱吧” /副團笑
噴：idea bank啊/哥哥美滋滋：idea現在都提供了,你們乾脆留在這兒工
作吧】![[哆啦A夢花心]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/08/dorahaose_org.gif "[哆啦A夢花心]")
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
⑤關於愛國歌hard carry幕後，和同事們滔滔不絕的誇讚![[good]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/d8/good_org.gif "[good]")
(整理翻譯)
【俊秀：在總統面前演唱國歌，感到特別榮幸。一開始不知道要唱四節，
只準備了一小節去的，演出前一天被告知讓唱到第四小節。戴帽子也是突
然提議。】
【金亨俊：真的非常了不起。不是我今天突然想起(說這話)，而是金俊秀
隊員非常了不起、讓我學習到的是，這種情況實際上很多時候都是副團長
積極地拜託讓做的，即便如此也出色完成，我真的學到了很多，真的。】
【副團：是的，非常了不起。學到很多我也認證，“做吧！就這樣做！”很
多時候是我勸導提案，之前他並非想做，然而做著做著，一投入進去，
其它什麼都不想就專注其中。】
【俊秀謙虛道：我想因為我是愛豆嘛，在只能這麼做的情況下，要開心
的去做才行。不僅是我本人，(其他人)在相同的情況下可能會做相同的
事吧。】
【亨俊：我能夠學習的點真的很多，一起公演的一年多時間裡學到了很
多，忠誠，真的很了不起。】
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
⑥有毒的聲帶模仿副團第二彈+簡短有趣點匯總↓
【副團解釋：金亨俊隊員作為c位去大學公演，是因為現在金俊秀隊員
要練習其它的舞蹈，讓俊秀接續當c位有些困難，所以讓金亨俊隊員當
了MJ的c位。】
求坐在一旁的金亨俊的心理陰影面積
【俊秀：出席任用式的是青年警察，我們是青年義警![[可愛]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/14/tza_org.gif "[可愛]")
亨俊：青年...中年吧..
俊秀：中年也太殘酷了吧![[哼]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/49/hatea_org.gif "[哼]")
】
（介紹預防結婚禮金偷盜）
【副團：網友說77歲結婚？也不知道為什麼是77？說你在77歲結婚的
時候小心一點，40年以後再結婚。
俊秀（炸毛）：77歲怎麼結？？？誰幫我結婚嗎！！！】
【俊秀：我原來以為自己不會聲帶模仿，但沒想到能模仿副團
亨俊：模仿的很好啊……“訂購吧！”
俊秀：“訂閱吧！”
亨俊：“不打起精神嗎！”
俊秀：（超嫌棄）“你！出去！出去！”
亨俊：“你出去出去” “不想幹就別幹了！”
俊秀：（開心）原本在現實生活中，我們聽到過很多罵人的話，但是現在是直播，所以(副團)不能罵人
副團：（溫柔版）“不想做的話就出去吧~請出去吧~”
俊秀＆亨俊＆蝦帕：唉～～～～
副團：“出去以後玩玩遊戲~射擊類的遊戲~”我明明是這麼說的，你怎麼……
俊秀：（超嫌棄）“你！出去！出去出去”
副團：（轉移話題）好像應該結束直播了，直播到現在有點累了】
錄完節目有你倆好受的
*180315 #金俊秀直播節目#「ALL About GGNB PσIíe」E08，
最後一part（高亮剪輯）。當一個酷愛玩手的boy，遇到了可按壓圓珠筆。。。
戴著耳機聽直播的fo要聾了。。。恨不能哭給他看![[拜拜]](https://img.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/70/88_org.gif "[拜拜]")
感謝救援手！請珍惜
還在翻譯的fo 也許就沒有下次了(反正轉不多(藉口(
轉自微博
留言列表
