場館&應援&簽名會消息部分
@MorningJ_Fansite
*171130菲律賓FM相關～場館圖和應援活動。應援活動由當地粉絲站
Kim JaeJoong PH發起，今天在場館外可以憑門票領取手幅(手幅樣式
和具體領取地點如圖)，條幅上文字【Always with JaeJoong】，
應援內容為最後一首now is good時全場舉起手幅。另外還會聯合
當地其他粉絲站派送照片卡。cr Kim JaeJoong PH, alwayswithKJJ
*171130菲律賓fm及簽名會相關
粉絲後記：
1.他就像個天使一樣，太不真實了，而且他從頭到尾跟我說英語！
我的心就像坐過山車一樣！
2.你走向他的時候他會看著你微笑，特別真誠！做他的飯我覺得很幸運
很驕傲！
3.飯：我從遙遠的加利福尼亞而來！請來美國吧！
JJ:（大笑）好的，我會去的，我答應你
飯：謝謝！
JJ: Thank you! See you later.
4.飯：（哭著走了過去）
JJ：笑著看著我
飯：（哭著）歐巴，你是我的初戀！
JJ: （大笑）是這樣嗎？哈哈哈哈哈哈（開始簽名）
5.一對母女都拿到了簽名會名額～說在中有著大大的眼睛，面帶大大的微笑
飯：我們從加利福尼亞來，你也來吧，我們在美國等你！
JJ：好的我回去的（點頭，對視，簽名）
飯：那是我女兒！
JJ：哪裡？（大眼睛亮晶晶狀）
飯：那個橙色衣服的女孩
JJ：是她嗎？（站起來邊笑邊問）真的嗎？（張大嘴驚訝狀）你女兒？
飯：是的是的！
* 6. 我向簽字台走過去的時候，有人不小心踩到我的拖鞋，我差點滑倒。
簽字的時候，他問我：are you okay？我回了yes i'm okay，然後我們
一起笑了
FM消息部分
@MorningJ_Fansite
*171130菲律賓FM翻譯整理part1
① JJ：雖然好久不見了，但大家都沒有變
② Q：在中不久以後有電視劇的計劃嗎？
JJ：對我來說這是個挑戰，但是可能會在明年。
③ Q：如果你能時空旅行，最想去什麼時候？為什麼？
JJ：我被問到好多次這個問題了，我不想回到過去，因為現在很幸福。
這個回答是不是很沒意思？如果真的有機會時空旅行的話我想回到
一個月以前。我不想回到過去，現在也是我人生的一部分。
④ Q：你覺得粉絲的提問如何？
JJ：有點意外。以為會很調皮，居然都是很認真的問題
(應該不會再有人問你想當我們的香蕉還是蘋果這麼鬧的問題了XDD)
⑤ Q：你靈感的來源是什麼
JJ：這個問題好難啊，第一是書，第二是電影，還有我自己過去的種種困難。
*171130菲律賓FM翻譯整理part2
在中提問環節：
1.問：我感到慢慢失去的東西？
答案：精力
2.問：我認為菲律賓人擅長什麼？
答案：唱歌。我在youtube上看到一些菲律賓人唱歌的視頻，唱的非常好，
似乎人人都很會唱
3.問：我覺得今天場館的各位是？
答案：很年輕，看起來都只有20歲呢
(只穿吊嘎的樣子真的好帥喔
)
*171130菲律賓FM合影環節我們的紳士小哥哥看到粉絲穿的少，
把自己衣服脫下來讓她披上，好暖(•ૢ⚈͒⌄⚈͒•ૢ)
cr:Y_S_H_I
The winner in lingerie 🙈✌️ this man is a gentleman 😘 pic.twitter.com/zNmb7GL7PZ
— ~Lala~ (@Y_S_H_I) 2017年11月30日
(因為菲律賓的DRESS CODE是睡衣...嗯...XDD)
*171130菲律賓FM翻譯整理part3
猜詞環節和在中美食匯
①第一組是動物，三秒就猜出來fish，然後是蛇，然後還猜了一個
②在中在猜之前向每個粉絲揮拳拳加油
③和粉絲合影的時候把外套脫給了粉絲，自己剩一件白背心
④mc對在中說菲律賓雖然不以美食著名，但我們的酒很有名
⑤在中在抽懲罰mc在旁邊悄悄說了一句kiss the mc，最後抽到了
用屁股寫名字的懲罰，寫Kim jaejoong
⑥又抽到跳舞的懲罰，跳舞的音樂是讓一個粉絲唱的，他說果然
菲律賓的粉絲唱歌很好啊，這位可以當歌手了
⑦吃了大腸嚼吧了半天沒說話 mc說你可以說實話的，然後他說這
是我第一次吃到的味道，大腸熱的時候吃比較好，這個有點冷掉了。
⑧撒嬌懲罰，在中無奈臉，做了“我做夢了夢到鬼了”，在中說你們
開心我也就開心了
cr:uchang61
#김재중 #JAEJOONGINMANILA #ジェジュン pic.twitter.com/fS2HKLgzsS
— 사과아씨 (@uchang61) 2017年11月30日
(看了影片真的覺得有點心疼在中耶..什麼都要做阿....
可是又很好笑XDD)
*171130菲律賓FM ~跳舞環節（四首）cr:Y_S_H_I
四首依次為：
1. otso otso
2. Pamela One
3. Whoops Kiri
4. Spaghetti Dance
Jaejoong dancing to otso otso pic.twitter.com/fAZNFEjv7K
— ~Lala~ (@Y_S_H_I) 2017年11月30日
JJ dancing to Pamela One 😂 pic.twitter.com/rI8gR40C9U
— ~Lala~ (@Y_S_H_I) 2017年11月30日
Whoops Kiri ala Jaejoong 😍 pic.twitter.com/881XIYxHgU
— ~Lala~ (@Y_S_H_I) 2017年11月30日
Spaghetti Dance by Jaejoong 😂😍 pic.twitter.com/iAmeKlIPT8
— ~Lala~ (@Y_S_H_I) 2017年11月30日
*在中最後說
“很久沒來菲律賓了，今天真的很緊張。今天簽名會的時候，粉絲總是
說很感謝你能來菲律賓，相反我也非常高興能見到大家，大家會歡迎我
再來吧，大家還會再來的吧。大家等了很久吧，希望今天能給大家美好
的回憶。”
“希望我們能夠盡快再見，說實話我沒想到有這麼多人還等待著我。真的
真的很感謝大家”
“我很害怕你們不來，怕大家來的時候很孤單，現在還剩最後一首歌了，
我也不想繼續講下去了，大家想知道我哪年來這裡的嗎？真的，我到達
菲律賓的時候，我也不記得上次什麼時候來的了。很感謝大家，會很快
再來的。儘管韓國和菲律賓離得很遠，我一定會在韓國給你們展現最好
的面貌的。二層三層來的粉絲，再次感謝大家”
(其實我也不知道你上次啥時去的菲律賓....)
轉自微博&推特各處
照片部份
來源:_flowery_&Rinmaze
留言列表
