比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

@金在中吧微博

170214 #金在中#相關新聞：

金在中，時隔3年2個月大阪公演盛況“人氣依然”

金在中的大阪初公演圓滿結束了。

13日在日本大阪城hall舉行了金在中的演唱會“2017 KIM JAEJOONG

ASIA TOUR in JAPAN 'The REBIRTH of J”。金在中用流暢的日語

和當地粉絲交流使大家沉浸在這場公演中，展現了這場公演的價值。

自金在中2013年12月正規一輯“WWW”發行後的演唱會以來，約3年2個月

後再次來到了大阪。雖然過了很久，但大阪粉絲們仍然始終如一的等待著

金在中。

當天為了日本當地的粉絲們，以日語版改編曲“One Kiss”拉開了演唱會

序幕，金在中在歌曲結束後對著觀眾席打招呼“大阪的粉絲們，真的久違

了。大家都過得好嗎？大阪和東京的氛圍感覺又有所不同，很喜歡大阪

現場的氣氛，今天的舞台感覺會進行得很順利”。

接著向大阪粉絲們獻上了首次以live形式展示的2輯收錄曲“抽屜”,

“Love you to death”，金在中通過待機室談話向大家傳遞了親近

的一面。除了認真聆聽和一一回答畫面撲捉到的粉絲的提問之外，

為了當日生日的粉絲還當場唱起了生日歌等，做了這些符合元祖粉

絲服務匠人的事，製造了一場令人難忘的公演。

尤其是後半部分直到擠滿的一萬多名觀眾滿意為止，熱唱“Good

Morning Night”副歌，展現了不虛的爆發力，也向大家展現了藝

人和粉絲一起聽，一起看，一起享受的公演到底是什麼樣的。

另一方面，金在中今天（14日）也會在大阪城hall舉行公演。

翻譯：菠菜   校對：玫玫

轉自微博