比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

프랑켄슈타인!봤어요~우리나라 창작 뮤지컬의 힘이 여기까지 왔다는

사실에 너무 감동이였습니다 정한이형 은태형의 팽팽한 긴장감속의

노래들.. 우리성태형!대종이형까지..모든 배우분들 너무 수고하셨습니다

翻譯:看完了音樂劇frankenstein!~我們國家自創音樂劇的能力已經達到這

樣的水準真是太讓人感動了。政漢哥恩泰哥那充滿緊張感的歌聲..我們勝

泰哥!還有大鐘哥..所有演員都辛苦了

특히..은태형이 난 괴물을 부르는 모습에서..

예전 제가 모차르트했을 당시에 세종 무대에서 왜나를 사랑하지않나요를

불렀을때의 그 감정이 왜이렇게 떠오르던지..결국 은태형의 울부짖음에

저도 같이 울었습니다. 

翻譯:特別是..看著恩泰哥大喊我是怪物的樣子..

不知怎麼就想起我在演莫扎特的時候在世宗的舞台上大喊為什麼不愛我

當時的那種感情..

結果在恩泰哥的痛哭聲中我也一起哭了. 

어젯 밤 처음 난 꿈을 꾸었네.

누군가 날 안아주는 꿈.

포근한 가슴에 얼굴을 묻고 잠드네.

나 그 꿈속에 살 순 없었나. 

翻譯:昨天夜裡我做了個從沒做過的夢.

被一個人擁抱著的夢.

臉貼在溫暖的胸口睡著了.

我卻不能活在那夢裡面. 

(註:這是朴恩泰唱的<我是怪物>的最後一段歌詞 )

來源:俊秀推特

翻譯:Ma小妮

轉自百度俊秀吧