比起回應周圍的期望，不如成為自己所期望的自己

晚了一天..抱歉T^T

消息部分

第一場

*【THEMISSION 23日第1場】(∵)允浩師傅做了蔬菜炒豬肉，直接把

塊裝的豬肉投入了平底鍋中XD。允浩在炒了一會之後，放入了韓式的辣

醬，但是並沒有使用筷子攪拌調料，而是通過搖晃鍋子來拌勻…真是個

天才啊XD，最後允浩師傅終於完成了冷冷的（？）掛麵和攪拌奇怪（？）

的野菜炒豬肉（cr：sa05r0t）

*【THEMISSION 23日第1場】哇哇哇哇哇哇哇啊嗷嗷嗷，果然果然果然

果然~~~~！允浩在做料理的時候說『我、我可是廚師呢！ ( ∵ )』超可

愛超可愛，我快要倒下了WWWWWWWW （cr：leejyuyun）ps此

tui主過於興奮語氣詞較多請見諒

*【THE MISSION】裝飾聖誕樹對決！昌珉13.5分 允浩23分！允浩大勝!

昌珉「難道大家都是允浩的飯嗎？」XDD。允浩借來了金剛（應該是面具）

 ，裝飾主題就是「金剛」，昌珉是「欺詐師」。允浩的解釋：“這金剛

會讓聖誕老人嚇一跳然後會得到更多的禮物(∵)！” 好小朋友的回答 

(cr:ソルト) 

*原來還有後續啊哈，昌珉：“根本就沒有聖誕老人！” 允浩：“你怎麼

知道就沒有聖誕老人啊(∵)” 

*【THEMISSION 23日第1場】允浩一邊做料理一邊說：“對於料理呢…

因為我有一個妹妹，總是沒有機會在家裡做飯給她吃…想要在妹妹到首爾

的時候做給他吃，家人們我都想做菜給他們嚐嚐。” 這樣想著家人想著妹

妹的允浩讓我想哭TT （cr：yunpan27）

*【THEMISSION 23日第1場】允浩在離場的時候走錯了方向， 「啊，

走錯了( ∵ )」 允浩一邊笑著說一邊換了個方向wwwwww 我感覺瞬間

被戳中wwwwww （ cr：salina_tvxq） 

*【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr.fluffy_TVXQ)<與大東們心靈

相通吧-不喜歡的蟲>昌「當然就是蟑螂」允「嗯應該就是蟑螂吧」MC

「昌珉對於蟑螂…?」昌「我也最討厭蟑螂」允「對啊昌珉最討厭蟑螂

了。」然後昌珉正想說要在板上寫上蟑螂時，允浩試著想偷看昌珉寫的

內容。而且寫完時允浩還一臉很有自信的樣子

*改走暖男路線嗎【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. yuuui427) 被問

到今天的決心，昌珉說「好像感覺粉絲比去年來的多一些，只有我這樣

覺得嗎?第一次在這個場地辦演唱會的時候雖然也是非常感動，但是能夠

在同個場地舉辦FAN CLUB的活動我認為都是託在坐各位的福」 

*明年就不要痛哭哈哈!!!!!【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. yuuui427)

講到今年巡迴演唱會，MC「沒記錯的話昌珉好像在巡迴中間變得很討厭

HITSUMABUSHI(鰻魚飯)」昌珉「比起說是討厭，應該是說今年夏天已經

吃夠了的感覺。就是吃膩了。畢竟吃膩和討厭是不同的對吧?搞不好還會

變得喜歡也不一定的啊」 

*昌珉似乎沒有被告知要打桌球所以有點驚訝 而且他也不知道有先辦了預

選 所以有點錯愕哈哈哈【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. tv5xq0126www&

v_vmariv_v) 對戰選手曾在日本全國高中運動會得過第8名。 昌「妳是選手

嗎?」歌迷「已經四年沒打球了」昌「那您現在是做?」歌迷「按摩」昌

「按摩!!!!???(笑瘋)」

*【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. Sa05rot) 聖誕樹裝飾昌珉13.5分，

允浩23分。昌「打分數的各位是允浩粉絲嗎?」昌珉的主題是詐欺師樹，

允浩是黑猩猩金剛樹。昌珉覺得自己的比較有故事性所以好像很有自信，

知道自己輸了之後打擊超大的樣子

*【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. fluffy_TVXQ) ①裝飾聖誕樹一般

來說應該會重視聖誕樹整體看起來的感覺還有裝飾品的統一感，但兩個

人一直把樹當成一個主角開始編故事。昌珉的主題是「被抓到的詐欺師」

利用手套還有項鍊等裝飾品，說著這些都是詐欺師靠著詐欺騙來的錢所

買到的東西，結果獲得13.5分⇒

*【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. fluffy_TVXQ) ②允浩的主題是

「黑猩猩金剛」，在樹的正面放上了黑猩猩的臉，頂上戴上了喬巴的

帽子，其他還有項鍊、圍巾，亂亂的。允浩解釋說這是為了要嚇聖誕

老人，聖誕老人看到猩猩會因為害怕所以就把所有禮物都放下。他說

這些禮物是要給小朋友的。獲得23分。⇒

*【大東FM-11/23午場REPO翻譯】(cr. fluffy_TVXQ) ③允浩在說明的時

候，昌珉偷偷在後面把喬巴的帽子戴在猩猩頭上說「這樣不是比較好嗎?」

好像是很想要被稱讚還怎樣的眼睛閃閃發光好像狗狗一樣 

第二場

*【THEMISSION 23日第2場】允浩做的料理是明太子雞蛋意大利麵，

統稱允浩意麵ㅋㅋ，允浩一直在強調：“我是允浩大廚呢！” ((´∀｀))。

果然允浩最棒了(p_q)♡卡哇伊一一一一一一。允浩把一大片蘇子葉掉到

了地上，會場一片騷動，允浩啊…／(^O^)＼ 

（cr：HuG U 、ihmkm_Ci） 

*【THEMISSION 23日第2場】允浩一邊布魯布魯攪拌明太子麵一邊說

「什麼時候我結婚了，想要做給愛人吃」在等下的面熟的時候，允浩開

始祈禱「下面就是煎蛋了，是展現我功力的時候了，我真誠地祈禱~」

「我想變成最帥最吸引人的允浩~音樂之神啊～♪」 咦，好像有哪裡

不對…（cr ：a2m69） 

*【TM第2場】裝飾聖誕房間對決！允浩27分昌珉19，允浩二勝噗。允

浩借了：celebrity的雜誌= =、長靴、靠墊、心形的杯墊、手杖、旗子、

披肩……允浩啊是想把能借的都搬進家裡嗎，允浩的主題是「能和喜歡

的人約會的家」解釋很多之後「更晚的時候在家裡做什麼呢我可不知道

哦(*∵)」說了這樣的話（cr：demi )

*【TM第2場】問卷調查：第一次吃的壽司是？三文魚，金槍魚，鮭魚。

二人謎一般都選了金槍魚！觀眾的答案卻是「三文魚」最多。允浩看到

答案說:"我也覺得是三文魚(*∵)"，主持人說允浩騙人，允浩：“看，我

用右手哦，右手寫的，右手(*∵)”，允浩示意因為是右手不擅長寫字所

以寫錯了W太可愛了吧W（Cr：demi )

*鄭允浩你!!!!!!!!!!!!【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. dtohlscke)

布置房間時，允「主題是在房間裡約會。但是如果回家回的晚的話我就

不知道之後會發生什麼事了」台下一片尖叫聲，允「妳們幹嘛啊(笑)不是

那種意思啦」那請問是什麼意思!!!!!

*我朋友說鄭允浩後來火也忘了關是昌珉幫他關的，後來他就說「這些

也都是我有計劃好的啦!本來就是想說要給昌珉關的」欸!!!!!!

【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. sivasingh)允浩大廚的料理是

蛋包明太子義大利麵，取名為「UKNOWGHETTI!」切菜時剩下的部分

允浩都丟在地上了，之後都是工作人員去收拾的。 

*嗚嗚嗚沈昌珉你是被我傳染吧【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】

(cr. panee0202) SOLO表演自彈自唱的昌珉。途中突然開始咳嗽因為

停不下來變得比較無法唱歌，後來他說「有點可惜，因為咳嗽咳不停…」

不過之後沒有繼續咳得很嚴重，後面的演唱都有順利唱完。 

*欸不准喔!沈昌珉是我的!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】

(cr. t2v1x8q) 要做料理時，允「今後我會結婚…如果有結婚對象並且結

婚了的話，我會為”那個人”做料理的!」MC「好的那就讓我們歡迎

”那個人”登場吧!昌珉!!!!!!」

*【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. panee0202)晚上的對決是看誰

能夠將房間布置的最有聖誕節氣氛。允浩的主題「和喜歡的人在房間裡

約會」昌珉是「宅男的VIOLENCE」昌珉借了一個草莓頭套?基本上和

房間是沒太大關係，他說「之前和我好友一起戴著頭套跳了舞，想起來

這件事就選了」允浩也放了一個大草莓

*哈哈哈哈哈哈哈【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. panee0202) 晚

上的桌球對決。昌「認真地去贏自己的粉絲，而且是女生，這樣我不是

超不帥氣的嗎??」似乎有點不安。比賽開始後好像要輸了的時候，失分

的昌珉「我現在是不是看起來超糗的啊?」苦笑

*【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. panee0202) ①排價格順序時，

MC說鮑魚(日文是AWABI)罐頭很高級。昌「我和允浩都不知道什麼是

AWABI」MC「會放在粥裡面啊」昌珉好像猜到是什麼用韓文說了鮑魚，

允浩也噢噢噢噢地了解了。⇒

*接續①排價格順序【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. panee0202)

②但允浩擅自地開始決定價格順序。昌珉因為自己的意見沒有被採納所

以MC問說「這樣可以嗎?」的時候昌珉都說「並不可以」然後允浩就換

了順序說「這樣總行了吧」之類的話，似乎是顧慮著昌珉哈哈

*接續排價格順序②【大東FM-11/23晚場REPO翻譯】(cr. panee0202)

③然後允浩就換了順序說「這樣總行了吧」之類的話，似乎是顧慮著昌

珉哈哈 然後正確答案和兩個人排出的順序有極大的落差，允浩居然開始

偷偷調換排列的旗子，結果昌珉「停止啦!!!!」好像是允浩的爸媽一般的

最強昌珉

轉自琪蕾Uknow麒镭Wenerqilei&你好我是摸摸

照片部份

圖來源見LOGO

轉自Sakura-Aquarius&Minacks0218&Eunice_M烨儿&Noodle_10108&NeverEnd未完